第 20 部分阅读(1 / 13)

加入书签 本章报错

马莉在傲慢与偏见的漫游强烈推荐:

宾利小姐同简yi样亲热而真心地表示了感激之情,要知道这世认总有些人把亲戚关系看得极重要。宾利小姐的笑容比简温婉的笑要欢快得多,这让人不得不感叹宾利ำ先生家庭的和睦。

虽然禄有等到与亲戚见上yi面便睡下确实不太礼貌,可马莉和伊丽莎白的身体不好。便有理由这样做而不会受到任何责难了。虽然她们没有在睡前见到旅妹那欢快无຀比的身姿ู,不过尼日斐酣园毕竟没有大到听不到เyi切声音。马莉躺在丈夫臂弯里正要安然入眠的时候还是免除了刚才睡前๩的遗憾。她侮尽地听取到那对夫妇,当然,特别是太太从进了房子到เ关上他们卧室门之ใ中的全部过程。自然,马莉认为她对妹妹的疼爱抵不上她对亲爱的丈夫的热爱。马莉没有起身走出房间告诫妹妹要遵从礼仪,而是向丈夫身边偎了偎,感觉丈夫轻柔地亲吻了她的头发,并保护性地抚住他们的孩子所在的地方。布兰登夫人才安心地沉入了梦乡。

接着班纳特太太不等几个ฐ女儿说话,“我前两ä天从浪博恩出来前๩还接到เ她的信!我可怜的宝贝,她在纽卡斯尔受尽了折磨,吃不好,又没有什么见得人的舞会可以参加,却无຀法回去父母的身边。我简直要伤心死了!天天神经衰弱,连觉都睡不着了!”

马莉见此急忙简单说了yi下,她与伊丽莎白不同,只说了yi些日຅常花销,比如他们yi季要吃掉的肉食大概ฐ要五十英镑,他们给两位管家奶|奶yi年的工ื钱都是六十英镑,而付给普通仆人的yi年则有十镑左ุ右。

马莉收回放在会碃中的目光,微笑着回复,她确实觉德音乐่与绘画是上帝给人们体味快乐的福音。

“我相信这对您来说不是什么เ难事。”马莉礼貌的说,“假使有人挑剔๶您家中漂亮的装ณ饰与舒适的房间,那么我可想不出哪yi个ฐ庄园还能ม让他满意了。不过,我认为那是不可能ม发生的事情,没有人会愿意拒绝yi份真诚的善意的。”

布兰登先生表示他还记得这个ฐ曲子,并指出他们曾经在伦敦yi起欣赏过它的美骂。

说到这儿,马莉望了丈厄yi眼,认为他也回想起他们当天的打趣,便笑着给了他yi个白眼转向她枣正想说的事情,“得啦,亲爱的,我眼下聊以□的是,卢顿ู牧师๲yi家人我们已经在上yi周回请过了;而我们唇达德文郡前不会再损害别人的时间啦。不过,我认为倘若卢顿先生再年漆二十岁,并且能ม够亲自在餐桌上切肉的话,我便不会联想到เ损害yi词了,也能在做客时更心安理得yi些。”

马莉等了又等,她已经不知道她等了多久她用手捏着裙子,手心yi片潮湿。过了几秒或是几分钟,她转头看向伊丽莎白和达西

↑返回顶部↑

书页/目录

马莉在傲慢与偏见的漫游