“是我看错了吗？刚才好像是海鸥飞过去。开玩笑吧？”
“暴风雨转瞬即过，消失宛如梦幻。这海ร鸥或许也是梦幻的一部ຖ分。”
平常的日子里，港内也只停泊着十来艘大型帆船，还不够旧大陆那些港口的零头。
船上的水手，大多数都去了岸上休假。他并不是不想去——只不过，作为ฦ海兵队长，每天至少要有十二个ฐ小时待在甲板上。
“师尊从来没有说过，在蛮人中也有能ม够使用法宝的道士啊……”
这定国大策执行迄今，已经有二十多年了。就是因为前代掌门的这些话语，他的门派才会远赴这极东海ร外，扶助这些矮人。现今，从本国来的百姓已๐有十多万，和矮人和睦共处，在那ว极西的海岸上建立了一个ฐ安居乐业的“东海都护府”，讨伐蛮族也非常顺ิ利。没想到今日，蛮族竟有了法术……
人们管那一天叫春分，管那ว一天莅临北温带的风叫做信风。
“是的。”
“全体起床！甲板紧ู急集合！”费隆毫不犹豫发布了这条命令——因为，已经到เ闪耀碧光灯塔了。
通体闪耀着碧绿色光芒的闪耀碧光灯塔（shininggreenlighthouse），傲立在翡翠湾的入口处，用他那醒目的绿色光束指引过往船只的航路。它建立在一个ฐ由浮土和植被构成的人工ื浮岛上，看起来就像是一块巨大的水晶。
传说中，这个ฐ浮ด岛是古精灵帝国时代的大魔法师们齐心协力制造的。它在精灵帝国的时代就已经修建，在很长一段时间内被誉为“人工ื建造的最伟大建筑”、“极西方的尽头”。在十七世纪中ณ叶的现在，灯塔担负着旧大陆西海岸很大一部ຖ分近海航路的指引工作，它距离翡翠湾的几个ฐ大港口都很近。只要西南信风尚未消退，从灯塔到精灵最大港口埃洛维港（elviport）只需要两天，到自由á国家的自由港梵德（vendure）和自由港莱斯ั港（liesport）也只需要五天和九天。这灯塔一直到十九世纪末还在发挥作用，只不过把照明的功率加大了数倍。
不管怎么说，看到เ闪耀碧光灯塔，就意味着恼人的旅๓程终于要结束了。越过了灯塔，就进入了圣森第一近海舰队的活动范围，精灵国家的领海。
水手们很快就集合起来。
“在这次航行中ณ，我们虽然没有歼灭战绩，但是也几乎没有牺牲！在横渡整个ฐ大洋的过程中没有任何死亡，这是圣森海军史上的一个ฐ奇迹！我们要继续紧ู密团结在以邱吉拉斯海军上将为首的两海舰队司令部周围……”
舰长的声音回荡在甲板上，下面传来稀稀拉拉的鼓掌