被从被窝里面赶起来的值班水手同往常一样，站在主桅杆的顶端，打着瞌睡监视附近海面上的动静。
报告一个传一个，从值班水手传到三副，从三副传到海ร兵队长，从海兵队长传到เ大副，在第四次转手后到达了舰长的手中ณ。
莱纳德揉了揉布满血丝的眼睛，怀疑自己้出现了环视和幻听。在海上航行了四十年的他很清楚，和文学作品的描写不同，在毫无陆地的大海中间基本是不该有海鸥出现的。这或许是个噩运的先兆——但连暴风雨都过去了，他想不出还会有什么噩运到เ来。
半精灵转过头，发觉说话的是名为贝尔伯-盖斯的中年主ว教。中年人脸上带着和善的笑容，但还是很明显能看出昨晚也是一夜未眠。
只要不装ณ货卸货的时候，精灵大帆船“克莱昂皇帝ຓ”就泊在距离码头有段距离的近海中。
那是他的工ื作。
那个穿金袍的女道士，一定是对方แ的关键所在。竟然敢穿得那ว么เ显眼，果然是有恃无恐……现在，她已经召唤出了法宝护身，就没这么好对付了。
是有人私传？还是蛮族处心积虑偷学？甚至……是完全不同的……另外一种……？
春分日的太阳，已经斜过了正午。去往西部ຖ野蛮人部落的商队，即将出发。
低沉模糊的声音从她的护卫的喉咙深处迸出，带着他全部ຖ的忠诚。他的身材高大过人，肌肉分外强壮，恐怕只有最强壮高大的巨เ魔或者野蛮人才能够与他相提并论。如果再考虑上他那身沉重非常、包裹满全身的亮金色全身铠甲，即便是最出色的战士，也会在他面前退避三舍。
“谢。不过，我叫卡尔本-黑袍，不是黑杖。”名为ฦ卡尔本-黑袍（khelben&ุquot;๙blackrobe&ุquot;）的男ç子阴沉地回答。他身上确实穿着一身黑色的袍子，袍子上缀着一些奇特的魔法标志，手里还拿着一柄黑杖——虽然如此，却从来没有人见他用过魔法。
海盗们都认为，这男ç人不过是个冒充的法师；不过，他确实是一个ฐ出色的军师。自从他在一个月前入伙以来，海ร盗们的收入起码提高了一倍。不知为什么เ，他总能搞来准确的情报。
“那我怎么总觉得你姓黑杖似的？是跟什么เ东西搞混了吗？”凯兹米沉吟了一下。“总觉得卡尔本这个名字在哪里听过……”
“错觉吧。”军师答道。“据我所知，我们这个ฐ世界上没有叫卡尔本-ๅ黑杖的人。我的情报，从来都是准确的。”
两人正交谈着，从下面的船舱里面又传来一阵欢呼声。几个海盗从下层船舱跑出来，手上还抓着几个ฐ漂亮的女子。“老大，我们找到女人了！她们