愉悦在于过程——《秦风 蒹葭》(1 / 1)

加入书签 本章报错

我手写我心强烈推荐:

这首诗,文字很浅近,没有什么偏僻的字,和容易明白,很好懂ฦ,我觉得可以像理解现代的白话文来读这首诗,除了“粲者”,简单的说是美人的意思,其余都可直译。其实“粲”,在现代的是鲜明的样子,是笑的样子“粲然一笑”,想象中肯定是美人无疑。

这里有个ฐ*โ*细节,很有意思,把三星出现在不同的位置,来表示时间的推移,这一点很好**โ,很有点意思,三个明显的不同“在天,在隅,在户”。

俟我于庭乎ๆ而。

充耳以黄乎而,

舒夭绍兮。劳心惨兮。

无论是xx的“**前๩明月光”也๣好。杜甫的“清辉**โ臂寒”,也๣罢,都可以看到这和《诗经》中ณ这首诗有莫大的关联。

伐木于阪,酾酒有衍,笾豆有践,兄弟无远。

每个人都是向往和谐共存的世界,即《伐木》中所指的“终和且平”,“和”是和谐,“平”是公平,主张一种很美好的世界,如桃*โ*源中ณ的世界,这首诗刻画了一个理想境界。

谓之ใ何哉!

室人**โ徧谪我。

这个后稷发展农业生产,很有一*โ*,于是他的重孙就效仿,也治理农业,把民生发展的很好,这首诗就是用来赞美他的重孙公刘ถ的事迹的。

公刘的特点是叙述时较为ฦ细致的写了公刘对豳地势的考察,易昭示公刘慎重求实的领袖作风,全篇风格古朴。

写实没有写意美,这是千百年证实的道理,像诗经中ณ的《shuo人》,几个ฐ写实的比喻,就没有后一句“美目盼兮,巧笑倩兮”**彩,你想,什么皮肤像猪油,这种想像虽然很奇特,但现在**โ起来,是不是有点异样,不美的**,猪油再怎么เ滑,也是猪油,很*โ*的,不过古人生产力低下,吃**少,**猪油,觉得味道美,所以觉得好,就像《诗经》中ณ,认为ฦ鸠占鹊巢也是一种好现象一样,这都说不定x!

还有一点,我很**โ这首诗中,贯穿整个篇幅的“也๣”字,“也”接近现在口语中的“呀”,在音律里应有一拍,你可以把这首诗末端的“也”字,全换**现在的“呀”字,试试看,以手按拍子唱和,很有意思的!是的,有一种音乐节奏之美,很上口的!

↑返回顶部↑

书页/目录

我手写我心