匪帮成员彼此交换了一下眼神。犹豫了片刻，然后一起伸出手把红鼻头的矮胖男ç人推到艾德华的面前。冲着他大声喊道：“约翰爵士，快，告诉那个糟糕的老头儿，必须尽快离开这里。你如果还有些理智的话，尽快按照ั头儿的吩咐去做，快去，难道你没有听见吗！”
艾德华用怀疑的眼神盯着老头儿，接着皱着眉，狠狠地瞪了老头儿几眼，压低声音对身边的匪帮成员说道：“过去一个人看看，告诉他，艾德华匪帮已经驾到。警告他不要站在那里碍眼，挑战流氓就意味着杀戮！”
不知是谁猛地喊了一声：“大家快跑啊，警察来了！”暴徒们停止了攻击，纷纷翻过街头的栅栏，跳过身边的障碍物，用力向远处跑去。枪声再次响起，一名暴徒痛苦地倒在地上，从胸口鲜血瞬间染红了衬衫。全身瑟缩，手臂与大腿尽在扭曲。几名警察飞奔而来，按住他的头背过他的手，‘咔哒’一声冰冷的手铐将他的手腕紧紧ู地铐住。警棍与盾牌在飞舞。火光在身边闪耀，粘稠的血液从手臂上流下来，身影不停晃动。一切仿佛在一片虚无之中。
有更多的人聚集在街头慌不择路。他们面容苍白，喊出的声音似乎ๆ在哀嚎。撕心裂ฐ肺的喊叫声一直伸展到辽远的空间，然后持续地向远方的地平线传递过去。
她迎面颤巍巍地走来，古怪的形象让人看了心惊肉跳。奥萨卡感到心里有一种特别的恐惧，他伸出手指捅了捅费得南斯，希望能够引起他的警惕。
房门慢慢敞开，一位满脸皱纹的老奶奶拄着拐棍出现在费得南斯ั的面前。老奶奶两眼昏花，头上的发丝已经苍白，走起路来摇摇晃晃的，两条腿一瘸一拐。干枯的双手，裹着一层薄薄的皮，眼窝淤青，鹰钩鼻子又尖又长。
“你们都退下！谁也不许违抗命令！”费得南斯ั冷静地说道。
斯蒂芬高声嚷了一句：“让你的人全部退下，我们到阳台上去决斗！”
“是这样的，那个怪异的凶手，随时都有可能出现。你必须想办法将他抓获，同时还要保证福特先生的安全，这才是你此行的真正目的。”
费得南斯ั停在门口，回首问道：“警长先生，请您吩咐。”
斯蒂芬点点头，咬牙切齿地说道：“对就是这里，我可以确定那个混蛋就居住在城西的玫瑰花园别ี墅里。”
巨เ大而模糊的幻像在远方แ，飞行器迎着幻象飞了过去。斯蒂芬发现自己心跳的很快，呼吸好像有些困难，在驾驶舱里向外眺望，看到一个ฐ完全不同的世界。斯蒂芬按动加速按钮，飞行器猛地一震冲了出去，像是一颗从天而降的流星。飞行器的温度逐渐升高，划破空气的声音带着细微的爆裂声。驾驶舱开始抖动，斯蒂芬向外瞟了一眼，发现自己已经来到เ珈蓝ณ城的上空。
鲁道夫转过身上下打量这个奇怪的年轻人：只见他穿得破破烂烂，头发也乱ກ蓬蓬的，活像是一个乞丐。因为刚哭过，沾满污泥的脸上冲出两ä道清晰的泪痕。衣服上有许多补丁，脚上的一双鞋子破了几个洞，脚趾头不经意地钻出来，还在左右扭动。
哈里夫人平静地回答：“没有任何异常，这个年轻人刚刚ธ失恋了，他现在感觉很痛苦，需要宣泄一下自己的情绪，这很正常，没有什么大惊下怪的！”
胖女士狠狠地瞪了孩子一眼，伸出巴掌拍在他的后背上，嘴里喊道：“快走，我们还要去补习班呢！你给我记住了，下回考试再不及格看我怎么收拾你！”胖女士又是一阵数落，然后拽着孩子向街道拐角处走去。
杰西领着助手们若无其事地离开，仿佛一切都没有发生过。布兰登好不容易从地上爬起来，他的头发凌乱ກ，双手在不停地抖动,脸上沾满鲜血和泥土，眼神看上去有些怪怪的。布兰登像是一个疯子出现在大街上，身形摇摇晃晃，不时耸耸肩膀，对着路人一阵傻笑。走着走着又突然停下来，瞪着眼睛想把周围的建筑看个ฐ清清楚楚，好像刚来到这个世界小孩子对一切事物充满了好奇。他的眼神穿过大街在天空飘忽不定，偶尔回过头用凄厉的目光对着行人凝望。迎面走过来几个人马上会让他陷入恐惧，他捂着面颊躲到墙根底下显得惊慌失措。肥胖的女士赶紧拽住孩子的肩膀大声叫嚷：“快走啊，小祖宗！看什么看！一个疯子！如果你不好好学习我就送你去疯人院！像他一样整天在大街上流浪ฐ，没有家没有亲人每天只能吃垃圾！快走！”胖女士抓住孩子的袖子扭头就走，孩子满脸疑惑忍不住回头张望：“妈妈，我不好好学些真会像他一样吗？那位叔叔靠在墙角好像很不开心啊！”
约翰教授抬眼向教室后排的座位张望，目光从老花镜上面飘出来，最后落在杰西的身上。“杰西，你笑什么เ？有那么好笑吗？这篇论文说的是个非常严肃的科学问题，像你这样不求甚解的人永远也走不进科学殿堂的大门。我们要对不同的观点进行论证，然后用科学的方法说明问题。嘲笑别人只能说明自己的无知，那些到处招摇的经常是对科学只有一知半解的人。科学是严谨的，来不得半点的虚假！我希望你改掉自己้的坏毛病，多向别的同学习学习，那ว样你会看到自己้的不足，为自己的无知羞愧难当！”同学们的目光也齐刷刷็地落在杰西的身上，杰西顿时满脸通红显得有些手足无措，他结结巴๒巴๒地说道：“我……我只是觉得这篇论文有点，太……太出人意料了，怎么会是下一个冰河即将到来呢？我实在是想不通！”杰西摊