要是克罗旭派也在的话，德·奥松瓦尔太太的这句无心之语可就同时得罪本城最有头有脸的两家人了。格拉珊太太于是不高兴地说道：“老爹最讨厌的的人，除了那ว个拿破仑，就是犹太人了！你等着吧，我打赌他不会给他好脸色的。”
“喂，太太，”德·奥松瓦尔太太冲格拉珊太太嚷，“上回你不是说，就是这个人坐着罗启尔德家的马车去弗洛瓦丰ถ拜访葛朗台小姐吗？刚才瞧见了，确实神气活现的，索ิ缪这种破地方，可出不了象这位先生这样的人物！而且，又年轻又帅气！”
这下更糟了。他的犹豫和这句听着很容易产生歧义的话落入老葛朗台的耳朵里后，更是坐实了猜测。
他确实很想逃，但想到倘若自己跑了，丢下葛朗台小姐一人，让她独自去面对因为ฦ误会导致盛怒的父亲，又非大丈夫所为，所以犹豫了一下，脚๐还是抬不起。
不用对方แ多说什么，欧也妮比此刻站自己对面的这个年轻男人更清楚在这个国度里以后会生什么。推翻、新的王朝、再次推翻，王朝再次改弦易帜ຒ。从1793๑年万人目睹国王脑袋和脖子分家鲜血喷溅的那一天开始，直到เ接下来将近一百年的时间里，法国人天性里所有关于自由和叛逆的因子似乎ๆ彻底被激了出来——但至少，一切照旧展下去的话，从现在开始到下一次的王朝更替，还有十年的时间。
“葛朗台小姐，我非常理解您现在所怀的善良愿望。但是，在这样一个民众曾经砍掉国王脑แ袋的国度里，您不会天真到认为ฦ革命就会就此结束了吧？就在刚才，您应该已经听说这里生了什么事。是的，那是真的。所以您自然知道我的立场。这么说吧，即便接下来没有因为皇帝再次归来而引出的一场巨เ大变革，这个ฐ被坟墓里爬出来的波旁幽灵统治下的国家，迟早也会生新的暴，动。您的愿望确实很善良，但可惜，地狱的道路往往就是由á善良愿望铺就的。您认可我的话吗？”
她被欧也妮的这一番话给提醒了，感觉一阵心惊肉跳。心里暗暗责备自己从前为ฦ什么竟然这么马虎。现在，她就已经决定了，明天就立刻๑动身出去往巴黎。
格拉珊太太带着儿子匆匆忙忙告辞时，一颗心已经飞到了巴黎。
自从老太婆和女儿撇下他离家后，老头子就一直被心里的一股怨气和悲愤所控制着。但是倘若以为ฦ他会因为ฦ烦恼而忘记金子，那就错了。他化悲愤为力量，始终惦记着女儿告诉他的在这块野地里挖出金币的事，最近反正夜不成寐，干脆ะ一个人带了工具趁夜半时分偷摸到这附近开始挖地——有一就有二，既然欧也妮挖出过，指不定附近还有漏网之鱼——就是被这样一个信念驱使着，他已经接连苦干了七八个晚上，熬得眼睛都开始脱眶凹陷，却连黄金的影子也没找着。但他不死心，还要继续挖的时候，不巧，行踪却被那个醉汉给现了。
没错，自然是老葛朗台了。
“好啦！老爹明白了！怪不得你大手大脚地给你母亲和娜农她们买那些玩意儿呢。那个ฐ金币就是这么花掉的，对不对？算了算了，花掉就花掉吧，老爹不怪你了。就让老太婆和娜农高高兴兴地过个新年吧！反正没几天也是新年了！”
葛朗台看看金币，看看女儿，如此反复数次，陷入了剧烈的思想斗争。过了好一会儿，仿佛终于下定什么艰难决心，他点了点头。
“既然您都这么เ笃定了，倘若我再否认，显得我有欺骗您的嫌疑。”欧也妮的口气是漫不经心的，“是的，一切顺利ำ的话，接下来我应该能一笔小财。”她脸上的笑容更甚，“刚ธ才我回答您了，按照公平的原则ท，现在轮到我向您提问，可以吗？”
欧也妮一直就保持着自己原来靠坐在椅子上的姿势，他也依旧支双臂于桌面，唇角仍弥着还没散尽的淡淡笑意，但一双眼睛却紧紧地盯着她，隐隐透出些冷意。
自然了，这个在国王面前推介他出来拯救法国的，就是他自己安排的人。
詹姆斯仍沉浸在刚才与国王会面时带给他的那种喜悦绪里。这种喜悦绝对不是来自受到国王召见这件事的本身。而是看到เ一个由自己一手策划和操控的完美计划一步步朝自己预想的方向展，现在终于进入收网阶段的那种满足所带给他的胜利喜悦感。
当晚，回家的葛朗台现晚餐桌上比平时多了瓶酒。酒倒罢了，反正自家多的是。当看到另外还多了两样菜时，终于忍无可忍了。
————
葛朗台眼睛闪了闪。
“父亲，最近去教堂望弥撒的时候，好几次听人在议论巴黎的事。据说，英国佬就像只叮在国王肥胖脖子上的吸血虫，国王迫于压力，觉得过于难看了，于是急于想在法国人面前把吸血虫给拍掉——当然，这些都是格拉珊一家传出来的。要说城里哪家人和巴黎距离最近，自然就是格拉珊一家了。您经常和格拉珊先生走动，想必他单独也有跟您提过这事吧？”
这个ฐ声音，忽然让欧也妮想起她从前养过的一只老猫。那是她在路边捡的。又病又弱，尾巴断了一截，毛有被燎烧过的痕迹，可能刚从某个残忍之人的手上逃脱出来。她生命里的最后十年，就是在那只猫的陪伴下度过的。它受着帝ຓ王般的供养，在索缪的那座老房子里，每天晚上，蹲在她的膝上，和她一起接受群臣的朝拜。
耳边再次传来一声微弱得几乎低不可闻的呻，吟。
欧也妮的胸ถ间充盈着一种难以诉的绪，她觉得自己้眼眶微微热——何其幸运，