“不会错的！”前台用肯定的语气说，“她等的就是您。如果您愿意的话，我们会通知她去您的房间找您。”
“但是我并没有约这位太太。你确定她没有弄错？”
————
皇帝表了振奋人心的演讲，宣布法兰西再次恢复大国地位，表示自己是法兰西的公民，号召人民与自己้一道为法兰西作战。被深深感染的民众出犹如当年奥斯特利茨和瓦格兰姆胜利的“皇帝万岁”的欢呼。在排山倒海ร的欢呼声中，皇帝ຓ与妻子孩子一道，面带微笑地乘坐马车离去。
“什么เ事？”
他听见这位小姐这样回答，枯竭松了口气。顾ุ不得踏进这所房子后的所见给自己带来的惊讶和不解，脱下帽子，朝她弯腰施礼后，恭恭敬敬地说道：“我是皇帝陛下的侍从官米雷尔。我奉了皇帝之ใ命，请您随我一道去往巴黎。”
“好吧，要是你觉得那样更习惯的话。”
“哦小姐，原谅我吧！我吵着您了吗？但是我真的睡不着觉。我能不能睡地上啊？”
葛朗台气哼哼地站了起来。
“父亲！”欧也妮跟着放下餐具，神变得严å肃起来，“我觉得我们应该再讨论一下。虽然您没出声了，但倘若因为您别的举动而令大家都过不好日子的话，我将不得不重新考虑之前的决定。”
“葛朗台小姐！”
马车停下来后，车厢一侧嵌了玻璃的窗户后映出一张略带冷淡的脸。巡ำ查的警察布罗丹立刻认了出来，急忙跑过来。
“小姐，我也是听一个镇公所里的朋友悄悄告诉我的，”瘸了一条腿的神甫压低声说道，“被拘禁在圣赫勒拿岛的拿破仑·波拿巴逃走了！政府在极力压制ๆ这个ฐ消息，据说，最近有人举报曾在本省现此人的踪迹，所以派出大量秘密警察搜捕。你来的时候，应该也看到了吧？”他叹了口气，在胸口划了个ฐ十字架，脸色凝重地喃喃道：“但愿一切顺利才好。”
用“大吃一惊”来形容她当时的感觉，绝对没有半点夸张。
老头子气得满屋子暴走，“见鬼！见鬼！非得狠狠揍你一顿不可了！竟然干出这样的事！”
“反了！反了！居然干出这种大逆不道的事！”
欧也妮用这样一种坚决无比的口气结束了对话。
“妈妈，钱的事你不用担心。事实上，这趟去巴黎，我自己就赚了一笔钱，足够我们在弗洛瓦丰ถ的开支了。当然，这事暂时要瞒着爸爸。请您相信我，并且，请您也放心，我绝不是故意要和爸爸作对。之ใ所以这样，是我觉得我们真的有必要改变这种一直吃干面包喝坏牛奶的生活方แ式了。妈妈，您既然了解爸爸，您应当也清楚，不拿出我们的态度，光想靠乞求或者眼泪去打动他的心肠，好让他同意改变现在的生活习惯，这是绝不可能ม的事。但是我想改变。爸爸就算了，只要看到黄金，他就觉得幸福。您却不一样。我想让您过得更好。所以我们还是去弗洛瓦丰吧。这是向爸爸表明我们决心的一种方式。明天就过去。就这样吧，一切听我的！”
欧也妮再次安慰过银行家后，表示自己้已经完全没必要留在巴黎，和他告别，然后让旅馆的兰特给克罗旭先生送了信，就这样，两人一起踏上了回程的路。
“哦小姐！听到您这样的话，我即便是累死在巴黎，我也毫无怨！虽然您没说，但我也知道，一定是克罗旭ຓ在葛朗台老爹面前挑拨离间！他们原本就妒忌老爹把这事交给我办，想让他的庭长侄儿取代我的差事！无耻的克罗旭！我真替他们感到羞耻。亏他前两天还洋洋得意跑过来要我给他核对债权人那里收集来的票据呢！您知道，这是件复杂的事，为了不辜负老爹的托付，我可是一直尽心尽力……”
欧也妮接过信，给了他送信的小费，关上门。
“谢谢。”
显而易见，刚步入酒店大厅的这位女客人丝毫没引起任何人的关注。甚至，当遇到迎面挽着男士出来的连在鬓处也要扑一层细细香粉的女客人时——她们中大多其实只是交际花之类的角色——她们瞥见欧也妮头上戴的几乎没有任何装饰的帽、身上那ว条明显表示主人来自乡下地方的不合时宜的裙子以及她脚上那ว双灰扑扑的粗帮平跟麂皮靴子时，精致描绘过的漂亮眼睛里自然而然就流露出了鄙视而嫌弃的表。
波丽酒店标间一晚上10法郎。这个ฐ价位要是放在东区，那就是顶级豪华酒店的住宿价格。但在这个地段却毫无亮眼之处。欧也妮之所以选择这里，一是不想引人注目，二，主要也是出于这个原因：它距离罗启尔德巴黎银行非常近。步行过去五分钟，就能看到高高悬挂在银行大门前的罗启尔德家族标徽了。
娜农放下锄头，茫然四顾ุ。
“小姐，您带我这里挖什么？“
这个人此刻说的这番话，原本也算不上有什么เ不妥当。但是，他的这段话，却让她忽然想起自己前世里的那番相似遭遇：不谙世事的她把自己能拿得出的所有黄金和真挚感都毫无保留地献给来自巴黎的公子哥儿，他感激涕零地接受了，临行前，为ฦ了表达对自己的感恩之，他留下了被他视为无价之ใ宝的藏有他父母肖像的镶金日用盒做信物，许诺日后他一定会亲自回来取。而结果，在漫长的等待之后，她耗尽青春，等来的却不过是封措辞客气的绝交信和请她把盒子寄回给他的委婉请求。
欧也妮不是瞎子，老早就看见了。撇去匕本身的价值不说，光鞘上花纹繁复的纯金金边和镶嵌着的宝石就价值不菲。
经过刚才堆滴了