原来此乃国际侦探通行之密码，是福尔摩斯侦破“跳舞人形”一案以后所创造，保密程度甚高，故而数十年中，为各国警察局所沿用。诸位看官想必是看不懂，看得懂即不成密码矣！
一席话说得众人心窍大开。真是“山穷水尽疑ທ无路，柳暗花明又一村。”理查德侦探长真如绝处逢生，心花怒放。一边吸鼻烟，一边用赞赏的眼光看着自己้的爱子。桑逊检察官请大家提出人名，以便发电聘请。这一来众警官意见不一，有提出英国大侦探歇洛克·福尔摩斯先生的，有提出比利ำ时大侦探彼洛先生的，还有要请中ณ国科学侦察员金明同志的，七嘴八舌，各述理由。经过讨论，最后大家都同意请福尔摩斯ั先生，因为在国际侦探界ศ中ณ，还是盛行论资排辈之风，在上述候选人中，福尔摩斯资格最老，故而能ม得到众人拥护。人选问题解决之后，艾勒里·奎恩当场拟好电å稿。
升国旗、奏国歌以后，比赛正式开始，由沃特先生致开幕词。他的讲话简短有力，热情奔放，大意是说大吃赛足以增强人民体质，培养高尚情操。这既是体育比赛，又是艺术比赛。第二届世界大吃冠军锦标赛在美国举行，是美国农业发达、生活富裕之铁ກ证。此类比赛如能推广，必能刺激各国农业生产，消灭贫困落后。最后，他代表《奎尼斯杂志》全体同仁及成千万的读者、代表abc电å视台的雇员及无数的观众，向各位远道而来的选手，致以最诚挚的欢迎。
次日上午十时，比赛正式开始。由于观众数目已达数十万，所以比赛系在纽约市中心之ใ中央公园举行，并且由卫星向全世界转播电视。此次比赛，其程序、规则，均与上一届相同，只不过场面更大，观众更多，情绪更加热烈而已๐。为了显示爱国主义精神，各国观众均义务组织了啦啦队，自备喇叭、锣鼓等响器，为本国选手呐喊助威。此外尚有一点改进者，即沃特先生为了让观众更清楚地看到选手们惊人的胃容量，在每个ฐ人前面放着带有刻๑度的透明塑料大缸一个（由á“百事可乐”饮料公司捐赠）。当每一选手吞下一份食物以后，工作人员即将与之ใ数量相等的另一份倒进缸中ณ，如此任何选手吃进的食物种类、固体或液体、数量多少，观众均可一目了然。事实证明，这一创举颇得人心，这乃是美国科学发达，沃特先生聪敏过人之故。
“包你瘦”公司位于查里士大街，占了一栋十层楼ä的大厦，由此可见其业务之兴旺。公司底层，为一设备齐全之健身房，各种运动器具俱全。二楼以上，方为诊断室、实验室、饮食疗室、化学疗室、物理疗室、心理疗室等等。其设备之先进，医务人员之众多，比起任何医院有过之而无不及，给行者留แ下了良好深刻๑的印象。八戒挂好号以后，被指定至83๑02号诊断
行者开言道：“既然如此，治病如救火，你我不要耽误，快去找‘包你瘦’减肥公司！”八戒一听目的已达，不再多言，起来穿好衣服，行者在广告上查明地址，三人驱车直奔“包你瘦”公司而去。
耶鲁队的守门员见八戒气势汹汹，哪敢怠慢？随着八戒这惊天动地的一脚，一件黑乎乎的东西迎面飞来。守门员一个鱼跃，在空中将踢来的物体接住。只听得“咚”的一声，守门员感到胸前一疼，不由得栽倒在地，半晌爬不起来，但他忠于职守，还怕八戒冲上来再踢，尽管躺在地上，双手还是将踢来之物紧紧抱住，不敢放松。
支持麻省队的观众都知道，麻省队要争取转机，这是惟一的好机会，于是又鼓噪起来，啦啦队振作精神，拼命为八戒加油。八戒也知道这一球关系重大，而且此时他又成了全场瞩目的中心人物，忍不住又得意起来。只见他将球放在罚球线上，学着电å视上那ว些体育明星的样子，曲曲腿，弯弯臂，收收腹，扭扭头，做够了过场以后，退后几步，闭上眼睛，向前一冲，猛的一脚踢了出去。
二人到了街上，果然是一派热闹景象。人行道上熙熙攘攘，马路上车如流水，霓虹灯闪烁耀眼，音乐声嘈ฤ杂喧哗。八戒目迷五色，东张西望，最后竟来到了闹市区。走着走着，八戒忽然想要小便，他这时已经了解一些美国规矩，知道有加油站之处
从第二天开始，三人进入英语补习班学习，行者、沙僧都很用功，进步很快，只有八戒贪耍爱玩，行者数次规劝，但无效果。这天又遇到星期五晚上，学生宿舍清静无人，原来美国每周工作五天，休息两ä天，所以星期五晚上就是假日前夜，学生们大部出去玩乐去了。八戒读了一会英文，头也涨了，眼也花了，腰也酸了，心也乱了，愁眉苦脸对行者道：“哥哥啊，我心里闷得发慌，让我出去走走吧！”行者道：“八戒，你总是贪玩。周末晚上，街上乱糟糟的，你还是不要外出为ฦ好。”八戒哼哼道：“哥呀，我自从到美国来以后，体重已经增加十磅，这都是运动太少之ใ故。你要再不让我活动活动，将来胖得驾不起云，如何回去见师父？”行者道：“我不是不让你活动，实在是你刚ธ到美国，对社会上的情况不了解，怕你闯祸。”八戒道：“你要是不放心，叫师弟与我同去，何如？”行者想沙僧为人稳重，有他同去，自可放心，乃点头允诺，再三叮咛他们快去快回，八戒喜孜孜一口答应。
如此这般，滔滔不绝，讲了两个多小时。这一番高论，苦了那ว汉语专家，几乎把《中ณ国古音大字典》翻破，这才结结巴巴译出一