那时，不知为ฦ什么天气异常闷热，每天都有些微震。
那就是有关地震的谣言。
桂小五郎背靠着这片浓郁的绿色而立，两手轻轻地握成拳头。再次开口道：
树林的东面都是些杂树。各种色调深浅不一的树叶。在太阳光的照射下熠熠生辉。
这一天，龙马在桶町的千叶道场练完了剑，重太郎说是有开酒店的弟弟送了酒来了，邀他一起喝酒，于是，两人便你一杯我一盏地喝了起来。龙马喝了两升（译注：相当于现在的3๑6公升。）左右，等他回过神来才觉天都黑了。
江户的秋色，又浓了一层。
“哪里还沉得住气啊，我现在饿得前胸贴后背了。”
“阿龙啊，你可真沉得住气啊。”
相反，龙马是一双近视眼。在夜里使剑抡刀，近视眼当然是极不利的。容易弄错间距，物体的轮廓也模糊不清。
龙马心念一动，想要试探对方。其招式也不觉地由中段变成了八相。果然，对方แ的身影也略๓有变动。令人吃惊的是，对方好一双夜视眼。
乙女在移门背后笑道：
“是吗？我知道。”
“就是那事儿么。”
重太郎觉得今天龙马有些反常，有些心神不定，不着不落的。
“我镇静着呢。”
龙马依然一丝不挂地叉开两腿站着。
“你还是先把兜裆布系上吧。”
“哦。”
龙马一边将一条新的白色兜裆布系上一边问道：
“阿重，你跟女人睡过觉吗？”
“你、你看你冷不丁地说些什么呀。”
重太郎慌忙瞄了一下四周。这时，左奈子早躲到隔扇门的背后去了，可龙马的嗓门很大，她应该是听得见的。
“你老实说。”
“这个么--ๅ”
重太郎压低了声音。
重太郎可不像他那ว个古板的老爸，他是跟徒弟们一起去过吉原、冈场所的。
“有过。”
“那么我问你，和女人做那事时，会昏昏沉沉地到เ了早晨什么都不记得吗？”
“怎么会疯成那样呢？”
“我说么。”
“喂，阿龙。”
重太郎有些招架不住了。
“你嗓门太大了，左奈子好像躲在那边的厢房里偷听呢。”
“可你说怪不怪，我昨晚喝酒喝迷糊了，跟一个女人睡了觉。那女人说她已经教了我男女之道了。”
“喂，你轻一点好不好。”
“我就是这么个ฐ嗓门么。我原以为ฦ男女之道应该更加美妙的。现在我也深信不疑。可昨晚却跟那个女人闹了那么一场，真不痛快。”
“阿龙，你的话虽听不太明白，但看来你确实做了一个ฐ武士不该做的事了。你那ว么懵懵懂ฦ懂的，要是被割去了级怎么办？男女之ใ道且不去管它，你这种粗心大意就是武士的耻辱。”
过后不久，左奈子就铁青着脸撞进了重太郎的房间里。
“哥哥，坂本君刚ธ才那种丑态算是怎么一回事？实在是叫人失望透顶。我真没想到他竟会是个那ว么肮脏的无耻之徒。”
“哦。”
“请你好好回答。哥，你到底是怎么想的。”
“嗯，作为一名武士，他的那些作为确实令人难以称道啊。”
其实，重太郎自有他自己้的想法。他本来觉得龙马这个人是值得敬畏的，谁知他被妓女灌了些酒就神志不清了，身为男子竟然被女人占了便宜，并且还什么都不记得了，实在是太窝囊了，简直就是武士中ณ废物。
“他人倒是不错，可毕竟是乡下土财主家的少爷，娇生惯养的，缺了一根筋。今天我要在道场上狠狠教训他一番。”
“赞成。”
左奈子拍起了手。当然，她只是故作欢欣。其证据就是她眼里没有一丝笑意。重太郎也搞不懂这丫头为什么เ这么起劲。
这时，病后出来溜腿的老先生贞吉转到了院子里，并悄无声息地在廊檐下坐了下来。
“啊，父亲大人。”
重太郎刚要奔向走廊，却被老父伸手拦住了。
“你就坐在那里吧。刚才你们所说的话，我虽并非有意，但也全听到了。你说要在道场上狠狠地教训他一番，你有把握吗？”
“当然有了。”
“你最近和龙马交过手吗？”
“那倒没有。最近的一次交手也是很久以前的事了。”
“是吧。可他最近又进入了一个新境界啊。”
“我可没看出来。”
“嗯，你们比试一下也好。我也好久没做监场了。三十个回合定胜负。”
“三十个回合--”
重太郎心想，这可是拼死命的较量啊。
贞吉老人继续说道：
“刚ธ才那小子在井台脱得一丝不挂的高声谈论昨晚一起睡觉的女人了，是吧？”
“啊，真是令人惶恐。”
“你又何必惶恐呢？我隔了老远也都听到看到了。那小子可不简单啊。不能光看他的表面，