"你把他当成什么เ人？你以为希特勒还需要个保姆吗？这个人啦，他有他自己้的主ว意。他想会见元帅。再说，他也很尊敬元帅。这次两国元首的会见将成为具有历史意义แ的大事。总而言之，同在契克斯ั共进午餐大有不同。"ิ1贝当被说变了心，同意这计划ฐ。他认为他个人的威望可以同希特勒抗衡，同时，也值得给希特勒个法国并不是不愿"合作"ิ的印象。希特勒在西方无后顾之忧，便会打东方的主ว意，把他的军队转向东方。
根据德国的记录，希特勒非常失望。连赖伐尔也祈่求他在法国的舆论未酝酿成熟ງ以前，不要硬逼法国对英国作战。后来希特勒曾说赖伐尔是"个卑鄙的民主ว主义แ小政客"ิ；但是，他对贝当元帅的印象较好。据说，贝当元帅回到维希的时候曾说过："讨论这个计划需要六个月，忘掉这个计划又需要六个月。"但是这场不名誉的交易，在法国到เ现在还没有被人忘掉。
能和你起沿着这条多年以来我们共同遵循的道路前进，使我感到เ非常愉快而且充满信心。
如果你派几艘美国军舰到蒙罗维亚和弗里敦去，我们将不胜欣幸；我希望，到那ว时，我们已经拿下达喀尔，欢迎你们访问。不过，目前真正重要的是，请你透露给法国政府：在切有关美国的问题上，宣战将对他们大为ฦ不利ำ。如果维希政府宣战，就和德国样了，而维希政府在西半球所有的权益，也势必被看作德国的权益。
从8月3๑0日到9๗月5๓日，我们成功地执行了"帽子"ิ作战计划并且没有遭受任何损失。坎宁安海军上将于8๖月30日从亚历山大港出发，在31日傍晚，据他的空军报告，前方发现支包括两ä艘战舰和七艘巡ำ洋舰的敌方แ舰队已接近我方แ。
1"帽子"作战计划的执行过程使我深信，放弃取道地中海运送装甲â车辆的主意是错误的。只要你阅读我那个ฐ曾列ต举ะ应采取这条航线的种种理由的备忘录，你就会意识到，新的事实现在又加强了我的理由。
因此，目前不论是关于此事，还是关于舰队的前途，我都情愿停留于我昨天在议会所作的概ฐ括的声明上。这样，如果你将你所希望得到的东西更详细地列ต举，我们将立刻๑告诉你，你们哪些能够办到，然后由á我们的专家作出技术上和法律上的必要的安排。另方面，关于你认为可以给与我们的军火援助等，我们完全听凭你的裁决和美国人民的意见。这完全是美国方面根据他们对这世界战争的看法，根据他们自己้的切身利ำ益与这战争的关系以及这战争所要维护的事业，而自行决定的事情。
1我充分了解，由于你在法律上和宪法上所遇到的困难，你希望订立项体现在书面上的正式合同，但是我谨冒昧向你陈述，我预料这种程序将要遇到何种困难，甚至遇到เ何种危险。为了获得我们明确提出的那ว份单子上所开的我们极端急需的工ื具，我们接到你的要求，把"根据美国的判ศ断而提出的"从纽芬兰至英属圭亚那的切岛屿和地区不加限制地让与美国使用。如果我们不能ม答应你的专家们所要求的切，我们岂不是要被指责为破坏了我们已经取得了代价的合同吗？你所承担的义务是有限的，而我们的则是无限的。虽然我们对这些驱逐舰非常需要，但是却不愿意为ฦ了获得它们就甘冒与美国发生误会的危险，或者与美国进行严重的争论。如果要把此事在合同上写明，则必须ี使双方的义务分明，对我方แ义务的规定，必须比以前更加明确，但是，这样来就要耽搁些时间。
如果我们的城市将遭到袭击的话，我倒愿意敌人来袭击伦敦。伦敦就好像头史前时期的巨兽，能够忍受可怕的创痛，虽然遍体鳞伤血肉模糊，也照样能生存和活动。在工人居住的二层楼房住宅区内，安德森式家庭防空掩体非常普遍，为ฦ了使它们适于居住，为ฦ了排除雨天的积水，曾尽到了切的努力。后来又出现了莫里森式防空掩体。它就像张沉重的钢铁做的厨房大案桌，四周围上硬铁丝，能ม够承受座倒塌的小房子，因而能起定的防护作用，许多人靠这种掩体保全了生命。至于其他的损失，"伦敦毫不在乎"。伦敦居民忍受了他们所受到的切，而且还能忍受更大的灾难。事实上，当时除了坐视首都全部毁灭外，我们看不到其他出路。
首相致爱德华·布里奇斯爵士1้940年1้0月22日
信号接连传来，"ิ四十多架""六十多架"，甚至有次是"八十多架"。在我们下边的那张桌子上，每分钟都在沿着不同的飞来路线推动座标，标明所有分批入侵的敌机的行动；
那位年轻的军官就像是在处理例行公事样，继续按照大队司令官的总的指示，用种很平静低沉而无变化的语调发布命令，而三个增援的中队很快就加入了战斗。这时，我觉察到司令官有点焦灼不安，仍然静静地站在他那ว位部ຖ下的椅子后面。到这时为止，我直是默默地察看。现在我问道：
从海峡港口至南海ร岸5๓，0่00
冰岛和苏格兰海岸10่，0่00
关于海上运送装甲â车并把装甲车卸在海滩的舰只的设计和型式，请再给我份报告。
我已任命海军元帅罗杰·凯斯爵士为联合作战指挥部长官。他应接过现在由鲍恩将军担任的职务和支配的物资。应当通知鲍恩将军：由于现在扩大了这类作战的范围，因此需要由级别较高的军官负责，这变动丝毫不影响他和他的部属。显然，他应当有效地进行协作。我对这位