第 13 部分(1 / 6)

加入书签 本章报错

查泰来夫人的情人强烈推荐:

“神奇的事情是常常有的。”维顿太太说。

”晤!我们可以这样希望吧。”克利福带着微徽和讥讽同时又有着某种信心地说。他开始相信那ว是很可能的。甚至相信孩子也许是他的限。

树林下面是昏暗了,差不多黑了。可是树林的上面,天还带着水晶似的幽明,不过没有那种睛朗的白光了。那ว从林下的昏暗中向好了过来,他的脸孔昂举着,象是一个灰点。

他有他的料理事情的状态,他把小屋的门锁上了,然后跟着她出去。

康妮觉得这主ว意很不坏,看看吱水仙花去!毕竟呢,为什么เ这样困守愁城,摧残自己?春天回来了……”春大显身手秋冬去复回,但是那欢乐่的日຅子,那甜蜜地前来的黄昏或清晨,却不向我回来。”

但是这一天,那却是珀耳塞福涅的呼吸;她在一个寒冷的早晨,从地狱中ณ走了出来,一阵阵的风呵着冷气,在头着,觉得自己无办,而气急。而后有点怕他因为他晕佯直直地望着她。

“喂!”他最后突然地说道:“你和我为什么เ不把事情干脆地做去呢?为什么เ我们不结婚呢?”

“但是我已๐经结了婚的人了。”她说,“你知道我是不能ม丢弃克利福的。”

然而康妮却猜出了她的父亲对无利福说过了什么,而克利ำ福缄默地把它守在心里,她知道,她是否守活寡,或是与人私通,克利福是不关切的,只要他不确切地知道,和不必一定去知道。眼所不见,心所不知的事情,是不存在的。

克利福的朋友——实际上只是些相识——很不少,他常把他们请到勒格贝来。他请的是各种各样的人,批评家,著作家,一些颂赞他的作品的人们。这些人都觉得被请到勒格贝来是荣幸的,于是他们歌颂โ他。康妮心里明白这一切,为什么不呢?这是镜中游影之一。她并不觉得有什么不好的地方。

║║

悠悠书吧:。。收集整理

“他们并不恨我!”他答道。“不要弄错了,他们并不是如你所想象的真正的‘人’。他们是你所不懂的,而且你永不会懂的动物。不要对其他的人作无຀谓的幻想,过去和将来的群众都是一样的,罗马暴君尼罗的奴录和我们的矿工,或福德汽车厂的工人,是相差得微乎其微的。我说的是在煤场里和田野里工作的奴录。这便是群众,他们是不会变的,在群众中,可以有个露头角的人但是这种特殊的现象并不会使群众改变,群众是不能改变的。这是社ุ会科学中最重要的事实之一。paneecicນenses!可是不幸地,我们今日຅却用教育去替你杂要场了。我们今日的错处就错在把这般群众爱看的杂耍场大大地铲除了。并且用一点点几的教育把这般群众弄坏了。”

当克利ำ福吐露着他对于平民的真正感情时,康妮害怕起来了。他的话里,有点可怖的真理在。但是这是一种杀人的真理。

看见了她苍白的颜色和静默的态度,克利福把小车子再次开动了。一路无言地到了园门边,康妮把园门打开了,他重新把车子停住。

“现在我们所要执在手里的是一条鞭,而不是一把剑,群众是自从人类开始直至人类末日止,都被人统治的,而且不得不这样,说他们能自治,那是骗人的笑话。”

“但是你能统治他的么เ?”她问道。

“我?当然!我的心和我的志愿意都没有残废,我并不用两条腿去统治,我能尽我的统治者的本分,绝对的尽我的本分,给我个儿子,他便将继承父业。”

“但是他不会是你真正的儿子,不会属于你的统治者的阶级,也许不。”她呐呐地说。

“我不管他的父亲是谁,只要地是个ฐ健康的、有普通智慧的人。给我一个无论那个健康的,有普通智慧的男子所生的儿子,我便可以使他成个不愧门媚的查太莱。重要的不是生我们者是谁,而是命运所给与我们的地位是怎样。把无论怎样的一个孩子放在统治者阶级中,他便要成为庶民,群众的产品,那是不可抗拒的环境所迫的缘故。”

“那么เ庶民并没有庶民的种,贵族也没有贵族๣的轿了?”她说。

“不,我的孩子!这一切都是浪漫的幻想。贵族是一种职责,命运之ใ一部分,而群众是执行职责,命运之其他一部ຖ分。个人是无基紧要的。紧ู要的是你受的哪一种职责的教养,你适全呈哪一种职责,贵族并不是由个人组成的。而是由全贵族职责之执行而成的,庶民之所以为庶民,也๣是由全民众职责之执行而成的。”

“依你这样说来,我们人与人之ใ间,并没有共同的人性了!”

“随你喜欢,我们谁都有把肚子吃饱的需要,但是计烃职责之ใ表现或扫许,我相信统治阶级也服役阶级之间有个无底的深渊在,这两种职责情形是相反的。职责是所以决定个ฐ人的东西。”

康妮惊愕地望着他。

“你不继续散步么?”她说。

他把他的小车子开动了。他要说的话都说了。他现在重新า陷入了他所特有的那种空d的冷淡中,那ว是使康妮觉得很难堪的。但是无论如何,她决定不在这林中和他争论。

在他们面前开展着那ว条跑马道,面旁้是两排捧子树和斑á白色的美丽ษ的树木。小车子缓缓地前进,路上棒树影遮不到的地方,蔓生着牛奶泡

↑返回顶部↑

书页/目录

查泰来夫人的情人