考克兰喝醉了酒，指着旋转的云雾大声狂笑：“你们都是胆小鬼，这景色多迷人啊，让我想起家乡关于巨额怪的传说。我……过啊！你们别跟过来，嘘เ，嘘，胆小鬼！”考克兰右手攥着啤酒杯，歪歪斜斜向云雾走去。他嘴里哼唱着斯莫尔盖特的乡间小调，尽管举止粗俗，却极具绅士风度。考克兰的胡须已经苍白，脸上和脖子布满皱纹，头顶秃了很大一片，在深陷的眼眶里有一双呆滞的眼睛。他一瘸一拐地走过去，根本不在乎有人用惊骇的眼神看着他。
马兰德叉着腰。瞟了马兰克一眼，生气地喊道：“糟老头子，你是不是喝多了！在这里胡言乱语。小心我把你的牙齿统统打光！”
在她妩媚的眼神里充满了忧伤，正如黑暗并不总是等同于罪恶，而光明并不总是带来善良。她勉强挤出一个微弱的笑容，让约翰感到เ了久违的温暖。
娜塔莎突然回过头朝门口看去，愤怒地发现约瑟夫正躲在房门后面窥视，心中怒火中烧，她用恐怖的声音喊道：“谁让你偷窥的，我要杀了你！”。约瑟夫见状，不由自主地向后退，然后猛地转过身，拼命喊叫：“救命啊，有吸血鬼！有吸血鬼！”。
娜塔莎走到爱德华的身边小声说道：“亲爱的，刚才那个飞碟就是来往于不同时空的信使，它也只是来自九重天最低的一层。真正强大的力量还隐藏在背后，我们永远也无法了解！”
天空的乌云重新开始聚集，教堂的周围升起灰蒙蒙的雾气。在坟墓里肆意生长着白色的野花，十字架投下死亡的阴影，所有的一切变得很神奇，让世界ศ更安静，更轻柔，也更神秘。
大家七手八脚。一阵紧张的忙碌，把窗户钉得结结实实的。约翰和马丁摆上餐桌搽掉上面积累็的灰尘，约瑟夫拿来一块粉色的餐布铺在上面，劳伦斯端来几支镀银的烛台。辉煌ä的烛光将周围的一切照得更加明亮，庆祝和狂欢随即开始，大瓶的香槟酒和火腿、奶酪、沙拉被端上餐桌。还有鱼子酱和三明治、黑椒牛柳炒意粉、黑莓汁、培根、灌装沙丁鱼、炸里脊、兰花熊掌。约翰带着厨师帽踮起大勺，跳动的火焰缭绕升腾。浓郁๗的香气就在空气中释放。流氓们蹦跳着前进，大声喧哗，忘情于恣意的享乐。他们为ฦ邪恶欢呼并使善良怯步。教堂里一派繁忙的景象，隐约有粗俗的喊叫，如同致命的水银毒害着凡间的生灵。
约瑟夫唱完咏叹调紧张地看了阿罗曼尼一眼，因为爱德华平时最反感在吃饭的时候大喊大叫，每当有人这样做下场就是被吊在天花板上，赏给一顿蘸水的皮鞭。不过今天爱德华看起来没有太多的精力处理这些无聊的事情，他似乎在思考一些古怪的问题。足足过了几分钟，爱德华