露比踩着铺满地毯的楼ä梯往上走，这栋古老的房子，隔音效果出人意料的好，庞德·卜伦诺响彻宴会大厅的开场白几乎已经听不到任何声音。
露比来到เ门前，伸手握住门把轻轻转动，听到门锁传来开启的声音。
艾伦对他看了一会儿，忽然问：“我可不可以问一个问题？”
“是的，我想知道人是不是真的会因为ฦ时间改变，年轻时惹人讨厌的家伙变老后会不会改掉坏毛病。”
沃特趁着这个机会弯腰离开原地，沿着屋子的后方移动。
沃特连续两枪干掉对面两个人。
“我不知道你还有这样的爱好。”艾伦说，“跳舞？”
“好的。”里昂回答，他在这里听到的机密实在太多，必须好好整理一下头绪。不过露比交给他和麦克的工ื作只是保护一个叫沃特的警官。
“我现在也没关心。”
“没有。”
他在被窝里拥抱他，艾伦因为疼痛而紧ู绷的身体终于放松下来。
子弹撞到胸口的疼痛早ຉ就消退了，不过为了瞒天过海，他还是想法子让自己看起来虚弱一些。
“会的。”麦克回答。
“不，我马上就走。”里昂回答，“我只是想，与其你事后才知道，不如我亲自向你坦白。”
“这是他咎由自取。”艾伦说。
“你说那是成功的碎尸案是怎么回事？”
是，就是恐怖。
这是不是一种错觉？
麦克说：“我们不能全都离开，必须有人在这里保护露比，这件事也很重要。”
“好的，我会做好。”
“一切听露比的。”
麦克对他做了个关门的手势，里昂听话地坐回去，关上门。
艾伦朝那扇紧闭的车门看了一会儿说：“怎么回事？他在你面前像一只听话的小狗。”
麦克揉乱他被发胶梳得一丝不苟的头发，微笑：“别这么เ说，你永远是他的偶像，他只是不敢和你说话，你对他太严厉了。”
“这不是我的错，他本来就是个烦人j-i,ng。”
“但他最近把每件事都做得很好不是吗？而且也没有撞坏你的车。”
艾伦把每支枪的子弹都上膛，准备好一切后说：“这件事没完，车门上那两下和玻璃就算了，要是他敢撞坏我的车……”
“你就要打他屁股？”
艾伦说：“我还没想好。”
“那你准备好了吗？”
“好了。”
“今晚你真是英俊风流，姑娘们有没有为你发疯？”麦克捏住他的下巴，在他唇边轻轻一吻。
“当然有，可是哪一个都不如你可爱。”