坎德人靠近门，用力推了推。“讨厌，门开了。”他很失望没有机会开锁。他往里面瞧。“又是另外个房间。”
“那么我们是在铁链之室啦！”吉尔赛那斯ั兴奋地说着。“这里就是帕克塔卡斯着名的防卫系统。我们就快要进到要塞里面了。”
属于萤火虫，属于鸟儿，属于树木，属于人类的呼吸声在话声中消逝。
咏者仍然站着。
第三天日出的时候，龙人经过—反的跋涉แ，都想要好好地休息。大伙又渡过了个失眠的夜晚，眼前看来只会是另个阴冷不快的天。但囚车突然间停了下来。坦尼斯抬起头，因为这突然的变故而感到疑惑。其他的囚犯也望向囚车外。他们看到个ฐ老人，穿着件也许曾经十分洁白的长袍，头上戴着顶破旧的尖帽子。
那棵树没有回答，当然也没有移动。
“还有我。”法师嘶哑地说。“我还记得我的法术。”骑士没有回答。他不相信法术，也不相信雷斯ั林。但是他没有任何的选择——卡拉蒙如果没有弟弟在身边就不愿意作战。摸着胡子，史东不安地解开宝剑。卡拉蒙不停地伸展放松自己้的手臂。雷斯林闭上眼睛，专注地集中ณ精神。噗噗躲在附近的墙壁，张大眼睛害怕地看着每样东西。
“不要挡住我。”法师嘶声道。从个ฐ口袋中拿出把沙子，他把沙子撒向地面，低声念着“兹沙拉克西努拉兰克来闹”还用右手对着龙人的方向，画出个ฐ弧形。开始只有个ฐ，接着又多了几个ฐ，龙人们开始眨着眼，躺在地上睡着了；但其它的龙人仍然警觉地看着四周。法师迅速地退回门边的暗影，龙人们什么เ都没看到，又转身继续抢着爬进锅子里，毫不留情地踏在睡着的同伴身上。雷斯ั林靠着墙，疲倦地闭上眼。
“有什么เ问题吗？”坦尼斯问，“我们应该快——”
即使河风真的给她刀，也不会比刚刚ธ的话更伤人。金月的嘴唇瞬间失去了血色，眼睛空洞无神，面如死灰。
半精灵缓缓走过广场。他的脚步声在黑暗中回荡。他缓缓步上大理石的阶梯，走到金月所站的金色门前平台上。不动声色地回头看着，坦尼斯看到伙伴们正用背包里的毯子和树皮做出具克难担架，在月光下看起来，那ว人的身躯只是团扭曲的黑影。
“进到เ神庙里来。我的朋友。”金月说，她美丽的双眼直视着坦尼斯。“进来吧，将河风带过来。”
“是的。”骑士回答。“昨天晚上睡过觉之后，我感觉好多了。”
坦尼斯ั生曾经经历过许多悲惨的状况，但这次奎苏部落被毁的惨状将会永远在他心中成为战争惨祸ຖ的象征。
骑士离开了常有人迹的小径，在密林里向着西南方走着。开始似乎ๆ卡拉蒙是对的——并没有任何路。史东像