第 19 部分阅读

1967๕年萨特和波伏瓦出访埃及和以色列。在此之前๩,他们从这两ä个国家获悉,它们都同意他们同时访问另国。2月,萨特和波伏瓦受埃及金字塔报主编海卡尔的邀请去埃及访问,海卡尔是埃及总统纳赛尔的朋友和发言人。陪同他们的有郎兹曼和名埃及新闻记者。在机场上海卡尔迎接他们行。他们下榻๧的饭店距尼罗河只有几步之遥。第二天他们参观了开罗博物馆,以后又多次参观,里面收藏着整整个古埃及文明历史。

萨特同他谈到巴勒斯坦问题๤。纳赛尔的态度是,他并不想通过同以色列打仗的方式来解决这个问题๤。萨特还参观了在加沙的巴勒斯ั坦难民营。萨特同巴勒斯ั坦领导人作了交谈。萨特希๶望能找到个兼顾ุ巴勒斯坦人重返家园的权利ำ和以色列人生存权利ำ的办法。而这些领ๆ导人有着些过激的想法和言辞,因此谈话气氛变得紧张起来。

第二部介入193๑9197๕0知命之年19๗571้96๔5๓:“国家公敌”3

他同萨特谈起哲学来十分轻松。他突发奇想,责备萨特没有充分赎罪:“你们怎能像往常那ว样生活和写作呢?”他甚至要求他们去牺牲生命。他想象,如果萨特宣布๧直到战争结束不再写个字,就会从根本上动摇舆论。他还建议,萨特应该故意让自己被关押起来,这就会引起全国恐慌。萨特无法说服他事情并不是这样的。看到เ这样个充满热情犹如团火的人就要被病魔夺去生命,萨特他们有说不出的惋惜和难过。后来法农去世,阿尔及利亚为他举行国葬,郎兹曼还专程去参加他的葬礼。

萨特想从政治观点出发写他整个生,他的童年青年和中年,给它种的政治意义。他给这书๰取名为无立足之ใ地的让,“让”是他的名字,“无立足之ใ地”意指自己没有任何财产,无所有。萨特把自传写到เ他母亲再婚时,发现自己并没有去描写本来打算写的童年,完全没有。在关于他本人和他的环境的描述上,这个ฐ稿子写得很糟糕。他想说明自己不断ษ地渴望着变化,跟自己过不去,跟他人过不去,然后变化了,最后变成了他本来开始就应该成为的者。这显然是不真实的。萨特觉得这样写下去有问题๤,但他时还难以解决,于是他就把它暂时放下不写。

但这并不是萨特写这个剧本最深层的意义。他在这剧上演前๩接受采访时说:“这不是个讲抵抗运动的剧本。我感兴趣的是极限的境况以及处于这种境况之ใ中ณ人的反应。我度想把剧情放到西班牙内战中ณ去。剧ຕ情发生在中国也๣未尝不可。剧ຕ中ณ人提出的问题๤折磨过我们这代的许多人:‘我怎样才能ม经受住拷打?’”

萨特介绍这两部ຖ小说时说,在这时期他笔下的人物似乎ๆ表现得十分怯懦,