她带着卡列宁回家，步行穿过夜幕下的布拉格，想着她那些拍摄坦克的日子。他们是多么เ天真，以为自己拍照是冒着性命为ฦ祖国而战，事实上这些照片却帮了警察局的忙。
不要误会，特丽ษ莎并不希望报复托马斯，只是希望为自己้的混乱找条出路。她知道自己已成了他的负担：看待事物太严肃，把切都弄成了悲剧，捕捉不住生理之爱的轻松和消遣乐趣。她多么希望能学会轻松！她期望有人帮助她去掉这种不合时代新潮的态度。
萨宾娜并没有选择个作女人的命运。我们所没有选择的东西，我们既ຂ不能认为是自己的功劳，也不是自己的过错。萨宾娜相信她不得不采取正确的态度来对待非已所择的命运。在她看来，反抗自己生为女人是愚蠢的，骄傲于自己生为ฦ女人亦然。
如果克劳迪本人便是女人，那么谁是他必须永远尊敬的那ว个ฐ隐藏在她身内的女人呢？也许是柏拉图理想中的女人？
“多亏了俄国人，我才成了阔太太。”她说着，在电话里笑起来。她请托马斯ั去看她的新画ฑ室，并向他保证，这间画室与他所熟悉的布拉格那间差ๆ别不大。
他们在苏黎世住了六七个月，天晚上，他回家晚了，发现她留แ下封信。信上说，她已去了布拉格，说她离去是因为缺乏侨居国外的力量。她知道她应该尽力支持他，但她不知道怎么做。她原来直傻里傻气地以为国外的生活会改变她，以为经历入侵事件以后她不至于弱小如故，会长大，长得聪明而强壮，但她过高地估计了自己。她成了他的负担，不愿意继续成为ฦ负担。趁眼下还来得及，她得作出这个必要的决定。她还向托马斯道歉，说她带走了卡列ต宁。
托马斯着迷于对这百万分之的发现与占有，把这看成自己迷恋的核心。他并非迷恋女人，是迷恋每个女人身内不可猜想的部分，或者说，是迷恋那个ฐ使每个女人爱时异于他人的百万分之部分。
这里，也许还可以说，他对外科的激|情和他对女人的激|情是同为体的。即使对情妇，他也从末放下过想象中ณ的解剖刀。他既然渴望占有她们体内深藏的东西，就需要把她们剖开来。
当然，我们也许可以问，为什么他从性面不从其它方面来探寻这个百万分之呢？为ฦ什么不——比方说，从女人的步态烹饪特点或艺术趣味上去找这种区别ี呢？
可以肯定，这百万分之的区别体现于人类生存的各个方面，但除了性之外，其它领域都是开放的，无须人去发现，无须解剖刀。位女人吃饭时最后想吃奶酪，另个ฐ厌恶花菜，虽然每个ฐ人都会表现自己的特异，然而这些特异都显得有点鸡毛蒜皮，它提醒我