这个群里除了路人甲和他自己，都是半隐退状态的人。如今连路人甲â都说出这种话来，气氛莫名地压抑。
【翻译-肉控劈君】：“chris我几小时之前就在微博上艾特你了，没看到？”
这一天许辰川起床时就觉得浑身不对劲，嗓子隐隐发疼，脑袋里也一跳一跳地作痛。他知道这是感冒的前兆。最近酷暑难耐，公司里冷气充足得有些过头，室内外温差太大，同事中有不少人都趴下了。
这个chris不知从哪天起俨然一副融入组织的样子，之前那个笨拙的而不合时宜的新า人仿佛凭空消失了。白祁看着他谈笑风生，心中掠过一丝说不清道不明的感觉。
“阁下，我还以为ฦ您是最了解我的呢。”她哀叹似地说，“那些饱食终日的没用男人，是死是活与我何干。”
许辰川ษ的眼皮跳了几下。
他们的名字，漂浮ด在视频的不起眼处，短短几个字符，转瞬即逝。像撒落羽毛的天使，或是不见天日的幽灵。
“是。”侍从垂首应道，“阁下真的不需要我跟去吗？”
黎塞留แ看了他一眼：“不用担心，国王的眼皮底下，那女人还不敢做什么。”
“……是。阁下请务必小心。”
行宫以西生长着一片未经开垦的茂密森林，狩猎队伍就在森林边缘集中。国王禁卫军——以“火枪手”之名著称于世的骄傲战士们——簇拥着王室与大臣，整装待发。法国最高贵的一对夫妻足胯骏马，列在队伍的最前沿。
路易十三身披银色盔甲，兴致高昂。他从小酷爱打猎，只有在这样的活动中方显如鱼得水、身先士卒，大有其父王征战沙场的威猛气度。动物是他的敌军，猎枪是他的武器，鹿肉与狐皮是他光耀先祖的战利品。至于法兰西境外虎视眈眈的英国与西班牙——他这会儿才没空理会呢。
与跃跃欲试的年轻国王相比，王后呈现出的完全是另一种境地。奥地利ำ公主ว安娜平素以美貌闻名于世，此刻却面色苍白、萎靡不振。
她给国王公然戴了绿帽子，与英国公爵白金汉两情相悦，又与御弟串通，试图推翻自己的丈夫。如今阴谋败露，她也尝到了后果。丈夫的憎恶与攻击让她方寸大乱ກ，美丽的王后像傀儡娃娃般茫然地骑在马上，却不敢与国王眼神相对。
紧ู挨着王后的是她那位心思灵活的女谋士——舍弗洛兹公爵夫人。此刻๑这个狡黠的女人同样满脸愁云惨雾，显然自知大势已去。
这番景象被待在大臣队列间的黎塞留尽收眼底。
他默默观察着每个人的表情，而身周众人也都悄悄打量着这位国