“射击！！快！穿甲弹快重新装填！！”作战双方都在用自己的语言大声吼叫，苏联红军的坦克在数量上少于德国，然而他们依然勇于进攻！战斗从1้500米打起，德军坦克利ำ用光学瞄准上的优势率先起进攻。但是苏军坦克比起几周前要有组织的多，高逼近德国坦克打起了近战。德国的三号和四号坦克上的坦克炮又一次失败了，无论是50mm的穿甲â弹还是7๕5๓mm的榴弹都被苏联人的厚厚的倾斜装甲弹开，而德国的坦克携带的特种穿甲弹又有限，于是整个阵型被苏联的t34冲的七零八落。好在t3๑4๒服役不久，苏联坦克手操作还不算熟练而且磨合也不够，经常会出现故障，因此最后还是德军成功地击退了苏联红军，但是技术装ณ备损失巨大，必须停下来等待预备队。
法夫尼尔的英勇举动为他换来了一个结果——他的4号被15๓2๐榴弹掀翻后，经过维修连的检查被认为主要结构都已经损坏，大修毫无意义只能ม回炉了。但是被他缴获的kv2๐倒是除了炮塔内部有部分损坏并且火炮必须要换一门以外倒是完全可以修好使用。
受到法夫尼尔的鼓舞，几分钟后他的战友们纷纷用自己的三号或者四号坦克射击起已经逼近的苏联坦克。苏联人勇气可嘉，然而没有步兵掩护和炮火支援，唯有坦克部队独立的反击是没有用的………他们比法国人和波兰佬要勇敢太多了，哪怕是注定要失败的战斗，依然是打的极其勇敢而悲壮。这个时候的德国装甲兵们在经过波兰和法国的战斗ç后，经验可以说是世界第一，准确的射击在50่0多米的距离上开始，到了300米的时候已经击毁了所有的苏联坦克。法夫尼尔得到了一共4๒个战果，2辆是战友们称之为“狗屎运”的“远距离射击”，2๐辆是500米之ใ内的短停对射中ณ得到的。德克这个ฐ三号突击炮车长也“蒙”到了一辆战果，而贝尔维根指挥的三号坦克更是在中ณ距离上打出了高射，一分钟之内他打出了十余炮弹，成功地收走了队友打瘫痪的苏联坦克的人头………3๑辆bt系列的坦克。俄国人的十几辆坦克的反击毫无效果，只是耽误了德国坦克集群半个小时的时间，没有战果。
9月底，哈贝尔少尉所属的航空队奉命停止了空中ณ掩护的任务，转场到เ德国进行整补，在准备转场的空隙中，哈贝尔碰见了巴黎时一起关禁闭的老朋友法夫尼尔、多恩贝格尔、贝尔维根、奥布莱恩和狄克卡尔一群，他们在驻地外的酒吧里碰见，当有人问起战斗的情况时，哈贝尔告诉法夫尼尔他们“艾希曼死了，在伦敦上空战死了。”
战斗停止了，法夫尼尔他们也得到了难得的休假。部队里关系较好的几个人约定一起去