深圳小说网 > 资治通鉴全译 > 第 57 部分阅读

第 57 部分阅读

三年庚午,公元前5๓1年

2车骑将军韩增薨。五月,将军许延寿为大司马车骑大将军。

8丁令比三岁钞盗匈奴,杀略数千人。匈奴遣万余骑往击之,无所得。

2๐汉宣帝颇็注重修饰,其宫室车马服饰都超过汉昭帝ຓ之ใ时。外戚许史王氏家族尊贵受宠。谏大夫王吉上书汉宣帝说:“陛下以圣明的资质总揽万方事务,专心思虑天下大事,将实现太平盛世。每次颁แ下诏书,百姓们就如同生命重新า开始样欢欣鼓舞。我想,这种情况可以说是陛下对百姓的最大恩德,却不能说是为政的根本。想使国家大治的圣主并不经常出现,而如今的公卿大臣有幸遇到เ圣主出现,言听计从,但未能制ๆ定出建立万世基业的长远规划ฐ,未能辅助圣明君主创立可与夏商周三代媲美的太平盛世。当今的政务主要着眼于朝会财政报告审判处理讼案而已,这并非建立太平盛世的基础。我听说,老百姓虽然软弱,却无຀法战胜他们;虽然愚昧,却不可欺骗他们。圣主独处深宫,所作的决定,恰当则受到เ天下人的称颂โ,失当则被天下人纷纷议论,所以应小心地挑选身边的助手,审慎地择用执行命令的官员。使身边的助手能够帮助君王端正自身,执行命令的官员能够宣示圣德,这才是君王的根本要务。孔子说:‘使君王平安百姓得到治理,没有比推行礼更好的了。’这不是句空话。作为君王,在尚未制定出新的礼ึ仪之前๩,应引用古代圣明君王制ๆ定的与当今情况相适应的礼付诸实施。我希๶望陛下能上承天心,发展崐大业,与公卿大臣以及儒生起研究古代的礼仪制ๆ度,推行圣王的制度,使全体百姓都能ม达到仁义แ福寿的境地。果真如此,风俗怎会不如周成王周康王之时,寿命怎能不像殷高宗武丁!谨将我看到的当前๩人们所追求的不合于正道的现象分别列出,奏明陛下,请陛下裁决。”王吉认为ฦ:“当今世俗,娶妻嫁女的费用没有节制,使贫苦的人无力承担,以至于不敢生孩子。再有,列侯娶天子的女儿,称为‘尚公主’,国人娶诸侯王之女,称为‘承翁主’,让男ç子事奉妇女,丈夫屈从妻子,颠倒了阴阳之位,所以才多次发生女人为ฦ乱的情况。古人在衣服车马方面,严格规定了尊卑贵贱的区别ี;如今却上下不分,混乱团,人人各随自己的喜好制作,所以贪图财物,追求利禄,甚至连死都不怕。周朝之所以能不用刑é罚而使天下大治,是因为他们都将邪恶禁绝在发生之前。”又说:“舜汤不用三公九卿的后代而遴选皋陶伊尹,不仁之人自然远去。如今却使庸俗官吏的子弟因其父兄的关系得以担任官职,这些人大多骄横傲慢,不通古今,无຀益百姓。应公开征选贤能ม人才,废除保荐子