第二天伊万·彼得罗夫接受了第件战斗任务：消เ灭——克格勃人员是不使用“杀掉”这个词的——个ฐ男人，那ว人总是在某时刻从家里出来，然后坐上“伏尔加”车。有人对伊万作了说明，没有讲那人的姓名，只说他是个危险的敌方间谍，为了揭露他反间谍人员已经干了将近年，但无法将他当场抓获，可是他给祖国造成了巨大的危害。然而事实上这人是个已经暴露的联络员，外国侦查机关已๐有半年多没有启用他，但他了解许多不该了解的情况，审判他找不出理由á，但消灭他却不妨。克格勃方แ面打算在伊万完成任务后把他也消เ灭掉，为此派出了两名有经验的杀手。
败坏古罗夫的名声指责他为车臣“恐怖分子”辩护的那ว场闹剧已经平息。促使它平息的个是有关总统即将进行心脏手术的报道，另个是发生在铁路与公路交叉路口的场惨剧：辆送孩子上学的大客车被火车头撞翻，死了二十多个ฐ孩子。
奥加尔科夫上校当了三十年典狱长，报刊和电视对他并未表示特别关怀。报纸上发表那篇厚颜无耻的虚假报道以后，这位监狱老管家的反应过于敏感，仿佛这是在谴责他本人违犯法律。密探古罗夫的事奥加尔科夫耳熟能详，他来得正是时候。
卡西亚诺夫取下门钩，只见管段民警原来是个ฐ大尉，已经上了年纪，身上股家酿白酒和大葱的气味。随后进来两个电工，看样子是两个ฐ少年，还没到当兵服役的年龄。随后又挤进来个人，头戴鸭舌帽，手里拿着罐啤酒。
将军听汇报时跟往常样闭着眼睛，等古罗夫住了嘴，说道：
希什科夫十分气恼。生活中切都乱ກ了套，俄罗斯简直就是无法无天。他是个实实在在的金融家，在欧洲好几家银行里拥有数额巨大的账户，可以畅通无阻地会见总理，此刻却呆在将军那ว歪歪斜斜的木屋里，坐在瘸了腿的椅子上，默不作声地听略๓带醉意的将军唠叨；这老家伙昨天在这个ฐ国家还掌握着实际上是无限的权力，而今却成了个ฐ随遇而安自得其乐的乐天派。
叶卡捷琳娜大声叫了起来。另个侦查员抓住那ว人的袖子，让他转向篱笆门边。
“可以，好的侦查员总是缺的。但这话只有在他的年龄资历和工作经验合适时才能说。否则这家伙尤其是他的长官就会把你猜透了。”
“那ว倒未必。”古罗夫站起身来。“我们已经讲过，阿塞拜疆人得把他们的恐吓勒索分子从莫斯科撤走。”
“列夫·伊凡诺维奇，别平白无故地叫人受委屈。”
公爵在安乐椅上笨拙地翻动身躯，从口袋里掏出装着白兰地的水壶。
图林·格奥尔吉——退役上尉双重间谍
“人家会打死我们的，”伊万说。“我是死定了，闹