加入海盗之前，他曾是葡萄牙私掠船上的俘虏。与往常一样，他慢慢啜饮着从不离手的朗姆酒，像个鉴定家似的，一面细细品味，一面醉醺醺地痛斥起了葡萄牙人。
落到一百多个ฐ穷凶极恶的海盗手里，真是生不如死。相比之ใ下，连恶人谷里调教出来的江小鱼都会自愧不如，因为他才有十个坏蛋师傅，而杰克－董南却有一百多个！
就在他们争论着应该先从哪方面着手之时，巴里船长以权谋私的来了个ฐ一锤定音，将他们轰到เ他们应该呆的岗位上，准备由他和伯爵先教董南剑术。
喝了那么เ多海ร水，之前还踌躇满志的杰克－董，再也不想学航海术了，扶着帆索一脸沮丧地摇了摇头。
一艘海盗船有一支乐่队的确令人很愉快，合唱节目一结束，乐่手们就给准备跳舞的海ร盗演奏起了快步舞曲和水手舞曲，等他们跳累็了再次坐下来喝酒时，又伴奏起了一段小夜曲。
明白了，董南终于明白他们想干什么了。正如他所预ไ料的那样，炮术长提起一只小桶，把血慢慢倒进右舷最后的一个排水孔里。
船上的淡水早已xx，一股怪味难以下咽，又没有足够的燃料把它烧开，这就决定酒成了众人最欢迎的液体。然而酒的味道再好，喝起来也不能ม毫无节制ๆ，更何况他还有病在身。
“不，不会了，你不知道我的私人事务有多混乱！为ฦ了这趟航行，把房子和庄园都抵押出去了。我甚至无法确定，那座债务山究竟有多高。因为其中ณ牵涉到好几个ฐ律师，而每个ฐ律师对债务……更确切地说，他们对各个ฐ债务都有不同的看法。”
董南突然有些恍惚，爱德蒙－堂泰斯，他似乎在什么เ地方听说过这个名字。想了好一会，他终于意识到这个ฐ掌舵的海ร盗，居然跟《基督山伯爵》里主角的名字很相似。
风帆都升了起来，微风徐徐地吹着舷侧，“银鹿”号翻卷着浪花稳定的往前推进，不时升起又降下它的第一斜桅，所有的帆都鼓满了风，每个ฐ人都精神饱满，真不敢相信他们就是之前那有组织无纪律的乌合之众，而更像训练有素的海军。
水手长巴里正带领一帮水手整理压舱的木桶，在清点淡水、朗姆酒、饼干、咸肉、火药等储备物资的同时，也让橡木桶的分布更趋合理，以确保“银鹿”号航行时能更好的保持平衡；木匠们则在舵手杰尔的指挥下，修补起被轰塌的艉楼……
“谢谢，非常感谢，船长先生，您是我所见过的最仁慈的船长。”
醒来之后，所有那些久ื已忘记的敬神之念突然间都回忆了起来。他想起母亲教给他的祷告词，并在那ว些祷告里发现了许多以前从未意识到เ的意义。
“约翰－维特，大夫先生，见到您很高兴，您也可以像他们