拜伦点点头。这是种老掉牙的统计法。每个孩子都在银河学基础这门课里念到过。
他转身走出驾驶舱。此刻，他需要单独待会儿，他需要有时间好好思考思考。
“还在监视。简直是令人沉闷的休息，它给你时间让你坐下来发愁。真叫人讨厌，不是吗？”
“当然，飞船终于还是开始减速了，我明白，从理论上讲，旅๓行即将结束。我说不出自己到的是什么地方，但是，我设法操纵可视板，这来，我看到有颗行星离飞船相当近，以致这行星在飞船望远镜上呈现出圆盘大小的块。这真是痴福，瞎蒙倒蒙着了运气。因为，圆盘变得越来越大。飞船正在朝那ว行星飞去。
“这里走。”阿蒂米西亚小声说。
拜伦没有答话。
而现在，泰伦人可以因别的原因影响选举。二十年前，欣里克欣里亚德五世就是这样被选为总督的。在泰伦人看来，让他当选是有用的。
他那黝黑的手臂蹭着了下巴上的短须茬，他懊ิ悔早上没有刮下。待会儿，他得回自己้舱房去修修边幅。可是，此刻他不太愿意离开。这儿有人。回到他自己房里，他将孤单单个ฐ人待着。
“拜伦·法里尔在吗？”声音很急迫。
拜伦应声回头，只见百码开外的岩石背后人影晃动，还有太阳照射在金属上的闪光。说时迟，那里快，突然个人的身体猛扑到他背上，压得他两膝弯，跪倒在地。
林根星君主两脚稳稳当当地站在地上，两ä膝紧紧ู地夹住拜伦的腰，雨点般的拳头重重地抡在拜伦的项背上。拜伦激怒地哼了声，剧烈地喘着粗气。
拜伦好不容易克服了逐渐增长的沮丧ç情绪，终于翻过身来。林根星君主抽出脚跳出去。拜伦则摊手摊脚，仰面朝天躺在地上。
林根星君主再次向他扑来时，拜伦刚好收拢双腿，君主被他脚蹬开。这次，他们俩同时站起身，挂在他俩面颊上的汗珠变得冰凉刺骨。
他们慢慢地转圈子。拜伦把二氧化碳筒抛到边。林根星君主也同样解下他的二氧化碳筒，抓住上面的金属网软管稍微等了会儿。接着，他冲着拜伦飞步而来，同时抛出手里的二氧化碳筒。拜伦扑下身子，只觉得二氧化碳筒从他头上呼啸而过。
他重新站起身，趁林根星君主尚未站稳脚跟之ใ前就向他扑了过去。只巨手象钳子般牢牢地钳住林根星君主的手腕，另只手捏紧拳头使尽全身气力朝他脸上打去。拜伦把林根星君主ว扔在地上，自己向后退了几步。
拜伦说：“站起来，我也同样再给你点时间。慢慢来，不用着急。”
林根星君主用戴着手套的手擦了下脸，然