注伦敦的王室要塞，从前王家造币厂设在要塞内。
快活的浑小子哟，别跟我喝酒耍无赖，
情愿用他的龙袍换身修士衣服，
行，你要知道，告诉你也可以，德布拉酉说，这是我与圣殿骑士布里恩布瓦吉贝尔起，从便雅悯人的冒险活动中得到了启示，起商定的计策。他帮助我进行这次袭击，他和他的部下扮作强盗，然后我改变装束后，凭这条强有力的胳臂从他们手中救出小姐。
可这并不公正，骄傲的亲王，自耕农说，您强迫我冒风险，跟莱斯特郡和斯塔福郡最好的弓箭手较量，可是如果他们赢了，我还得受到不体面的惩罚，哪有这种事。不过既ຂ然您要这么办，我可以服从。
我们不再陪你朝前走了，他们说，否则ท就不安全了。记住我们给你的警告，对你今夜遇到的事必须严守秘密，免得后悔莫及；别ี把我们的话当作耳边风，要不，伦敦塔注也不能在我们的报复面前保护你。——
他们来自不同的地区，现在便遵循不同的路线，分成许多股人群，伙伙地离开这片平原。数目最多的股人流是前往阿什贝镇的，不少头面人物寄寓在那里的城堡中，其余的人则住在镇上。其中ณ大多是骑士，有的已在今天的比武大会中亮过相，有的则准备在正下天献身手。由于他们骑得很慢，边走边闲谈今天的盛况，他们受到了群众的大声欢呼。约翰亲王也成了这种欢呼的目标，然而这与其说是对他的爱戴，不如说是对他和他的随从们的华丽衣着的赞美。
第四，根据规定，第二天将举行团体比武，所有在场的骑士，凡是想争夺荣誉的都可以参加。全体参加者将分成两ä队，人数相等，双方可各尽所能，英勇拼杀，直到约翰亲王发出号令，宣布比赛结束为止。第二天表现最出色的骑士，经亲王裁定后，即由爱和美的女王为他加冕，戴上用薄金叶制ๆ作的雕成桂冠形的头饰。这样，骑士比赛在第二天便结束了。但下天还要举行群众性的射箭比赛斗牛和其他娱乐่活动，让大家从直接参与中获得更大乐趣。原来约翰亲王企图通过这方แ式，为他的笼络人心打下基础，因为ฦ他平日荒滛无耻，轻举妄动，伤害了人民的感情，造成了不良的影响。
那就这么办，朝圣者说，我们到了设菲尔德再分手，过半个小时就能ม望见那个市镇了。
我不想低毁他们的名誉，圣殿骑士说，不过
什么เ宵禁钟，让它见鬼去吧，撒克逊人喊道，这是残暴的私生子注搞的花招，只有没良心的奴才会用撒克逊人的嘴巴对着撒克逊人的耳朵讲这种话！宵禁！他停了下又说，哼，宵禁，这无非是强迫正直的人熄灭灯火，可以让窃贼和强盗在黑暗中横行不法！哼，宵禁！牛面将军