蒂奇船长和纽约船长站在一边看着。纽约船长靠在一根柱子上，一只手抱着柱子撑着身子，一只手傻傻地跟着节奏打响指。
当听到总督斯波蒂伍德的悬赏令的同时，“黑胡子”的船队正停泊在欧克莱克特湾内的一片沙洲中间。
当时，各州ะ都在英国国王指定的皇家总督统治之下，每个ฐ总督都可以在他自己的辖区范围内做任何他想做的事。他只对国王和政府负责，而英国离美国相当遥远，所以实际上，他只需要对自己负责就可以了，除此之外，他不需要对任何人负责。
“停！停！”就在汤姆讲到เ一件事时，他大叫起来，“停！停！告诉我，你知道那ว艘失事的船只的名字吗？你就是从那ว只船上被冲上岸的吗？”
汤姆经常回去看望自己的养母，每次总是趁老人不在家时去。莫利ำ亚伯拉罕逊总是警告他千万小心别碰上自己้的父亲。“他现在心很糟糕，我从来没有见他心这么เ不好过，汤姆，”她说，“他天天都阴沉沉地坐在那里，我相信，如果他抓到你，一定会杀了你。”
汤姆双手捧起一堆银币，说：“拿着吧，先生，你要多少就拿多少吧。”
真的是那ว个宝箱！
“标记？”汤姆尖叫起来，“啊！这一定指的是那边的树桩，它一定就是标记。”他指着那ว根红头橡树桩。那个树桩在闪着微光的白沙滩上竖立着。
“但是这和大海ร捞针差不多。”希拉里琼斯ั说。
他走出来的第一件事就是爬到最近的沙丘上，向远处的海盗船停泊的地方แ张望。
突然，出乎ๆ汤姆意料é，那ว三个身影竟然从小沙丘后面走了出来，海盗船长在前面，黑人和白人紧跟在他身后。他们在白色沙地上走过一半路之后，白人突然停了下来，弯下腰去，好像在系鞋带。
“莫利，你想给孩子起个什么名字呀？”琼斯ั牧师问。他边说话边站在火边烤手，他的外套口袋里装ณ着一个大的方瓶杯，是下午从失事的船只残骸里捡到的。“莫利，你想叫他什么名字呀？”
“她知道你的钱藏在哪里吧，船长？”有人大声问。
“魔鬼才知道我把钱藏在了哪里。”“黑胡子”说，“我知道我把钱藏在了哪里，世界上活的时间最长的人将得到我所有的财宝，就是这样。”
“黑胡子”船长和纽约船长往回走时，天已经微微亮了。纽约船长东倒西歪地走着，一会儿靠在“黑胡子”身上，一会儿又跌跌撞撞地倒向另一边。
二
早上八点钟左ุ右，梅纳德上尉从纵帆船上派了一只船驶向四五英里外的殖民地。不少人正懒洋洋地站在岸上，看着小船渐渐地靠近。船靠近码头后，船员们放下了桨，指