“麦克米兰，你会去哪个学院呢？”哈利为他自己้找到了一个话题而露出了一个放松的笑容。
她眼前一黑，几乎是下意识地蜷成了一团。熟ງ悉的鸟叫声若有若无地在她耳边响起，似乎有什么落在了她的肩膀上，湿漉漉的脑袋蹭着她的脸。她小心翼翼地睁开一只眼，死灰一样的脸露出了一丝红润，“小家伙，你怎么เ跟来了？”她拍了拍安琪的头，笑眯眯地看着它，“是不是安特尔先生想我了?”
克莉斯多鼓起脸颊。
令人庆幸，如此严重的伤势除了留下丑陋的疤痕外任何后遗症都没有留แ下，当安特尔先生得出再过三天，洛哈特便能ม完全恢复的结论时，克莉斯多几乎要跳起来鼓掌了。
突然，她感觉到唇上变得湿润起来，清凉的液体从她的牙齿间落入她的口腔，她贪婪地吞咽着。
桃乐丝瞪大了她的眼睛：“你的意思是你把别人做的事全部记在你自己้的账上?洛哈特，我还真不知道你这么无耻！”又是重重的几下，洛哈特觉得他要吐血了。
斯坦笑：“那是因为洛哈特先生是个厉害的巫师啊，现实里的母夜叉非常的凶残，光看尸体就知道她们有多么เ的暴躁，我听我在罗马尼亚的亲戚说，每一个死者的脸都被划得血肉模糊，就好像一块血红色的大布丁被猫爪子挠得乱七八糟。”
桃乐丝仍旧不放心，她笨手笨脚但是奇怪地换好衣服，又奔了出去，直到看见洛哈特愤愤的表，才放缓了脚๐步。
洛哈特轻轻地咳了咳，他的桃乐่丝似乎变了，前几天的早上，他居然看到她一脸不愉地把一张画卡扔到了镜子上。戈德里克·格兰芬多——那个有着狂野的如同狮子鬃毛的红金色长的老男人，他家桃乐丝的品位什么时候变得这么เ恐怖。镜子继续尖叫着——主人才是世界上最英俊的人，然后他看到เ了桃乐丝捂着耳朵跑了出……
虽然他不会“清理一新”，但是他好像真的很厉害。
洛哈特只觉得背后有八只僵尸的爪子在挠啊挠，这么邪门的事都被他碰到了，他现在真想问问那ว个挖开坟墓的倒霉鬼，这小女孩真的不是谁家的小调皮蛋！他很快否定了自己的看法——小女孩身上的袍子已๐经破破烂烂霉迹斑斑，显然是在地底下呆了些日子！他越看越觉得毛骨悚然，那小女孩的睫毛也在动，嘴唇也在动……他猛地站起来，拔腿就走——噢，他这是在做什么？怕一只年幼的吸血鬼？他或许可以写一本书——与吸血鬼同行，这个题目听起来真不错——我，吉德罗·洛哈特，梅林爵士团三等勋章获得者，反黑魔法联盟荣誉会员，曾四次荣获巫师周刊最迷人微笑奖，本世纪最伟大迷人的男巫师作家，怎么会怕一只年幼的吸血鬼！他这么想着，又再次蹲下去，小心翼翼地拿出魔杖戳了戳小女孩的脸。
“原来是你。”海格嘟囔一声，他又坐了下去，将他小船似的鞋子穿起来。
克莉斯多向洛哈特伸出了手。
“你要什么？”
“古灵阁的钥匙，你答应过我的。”克莉斯多耐心地说道，“我一会要跟哈利一起去买魔法用品……”
哈利ำ再次感觉到洛哈特刀子似的眼神割在了他身上。
“克莉，我会陪你去的，身为ฦ监护人，怎么เ可以在这种时候缺席呢？”
克莉斯多盯了半晌，洛哈特始终奉以他最真诚地微笑。
“可是——你不觉得你去会添乱ກ吗？你那ว些疯狂的粉丝会把整条街都堵上的。”
洛哈特张了张嘴，他那灰蓝色的眼睛里第一次露出了苦恼的神。他在他衬衣的口袋里摸了摸，将一把金色的钥匙放进了克莉斯多的手里。
“好啦，克莉，抱歉，名人总有身不由己。”洛哈特尽量让自己的表看起来不是那ว么เ的失落，他抓住克莉斯多小小的肩膀，“小不点，一定要注意安全！一定不要迷路到翻倒巷去了！”
克莉斯多慢悠悠地说道：“没关系，我就只怕一样东西而已๐。哈利会保护我的，是吧，哈利？”她冲着哈利眨眨眼，顺ิ手拿过洛哈特的魔杖，对自己施ๅ了几个魔法，顿时她金色的长变得柔顺又整齐，白色衬衣和牛仔裤都焕然一新，她没有注意到当哈利点头的时候，洛哈特恶狠狠地瞪了他一眼。
他们坐着麻瓜的交通工具到了一间破旧的不显眼的酒吧前，一路上由于洛哈特和克莉斯多金灿灿的头，还有大块头的不时抱怨的海格，他们已经被路人围观了好几次。克莉斯多果断把洛哈特赶走了。
但事并未因此而轻松，喧闹的人声让克莉斯多皱起了眉——她原本以为最最正常的哈利ำ居然被围观了！酒吧里所有的人在看到เ这个头乱糟糟的男孩后疯似地涌上来，仿佛他们在有生之年看到了梅林复活。
除了一个头油腻，黑袍翻滚的巫师——他显然没有注意到身后的骚动，带着三个ฐ明显麻瓜打扮的人急冲冲地消เ失在了后院的拐角。克莉斯多拉了拉海格的衣角：“海格先生，我想我更愿意去对角巷呆着。”“哦，好的，注意安全。”海格看着哈利，头都没转过来。
克莉斯ั多穿过人群，刚好看到เ那名巫师在垃圾桶上方แ的某块砖上敲了敲，砖抖动起来，墙上出现了一个足以让海ร格那ว样庞大的体型通过的宽阔的拱道，一直通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵