“如果你不会，可以让朱蒂教你。”
“就是庞德·卜伦诺不想让它公诸于世的卜伦诺家族的罪证，家族的反对派们也想得到它，但我可以保证比他们快一步得到这份证据。我想你应该有能力灵活地运用它来完成自己想做的事。”他说得委婉而隐晦，但在普利兹听来却已๐经直白得毫不掩饰了。
“那我可以回去吗？”
艾伦没有听到脚步声，对方แ有备而来。他靠在门边，倾听门外的寂静。
“你比什么止痛药都有效。”他心满意足地说。
“有些事需要搭档，而有些事始终适合一个ฐ人单干，尤其是当你误以为ฦ杀人只是一份差事的时候，很容易掉以轻心。你做事匆匆忙忙，总想快点了账。我父亲虽然是个ฐ三流杀手，说的比做的好……我不太懂，但他的看法可能是对的。”
“我来解释。”里昂说，麦克示意他先进去。
“算不上，他认识强尼，就是我的小舅子，也认识他老婆。实际上他先认识强尼的老婆，就是我们想到เ的那种认识，在床上。迈尔斯ั为家族干了很多年，能叫得上名号的人就杀了好几十个，身份不明的枪下游魂更是不计其数。”他想了想，停下抖动的脚说，“糟了，我是不是说了什么不该说的话？”
“从个人情感上，我同意你的看法，但从理性和法律上来说，她犯下了重罪。”埃迪说，“你们见过她的照片吗？”
“嘿！”艾伦望着绝尘而去的车子撒下的一片雪花问，“这是怎么เ回事？有一辆车开过去了？”
恐怖在身后追赶她，迈着从容不迫的步伐，越来越近。它的气息犹如山间冷气，令她不寒而栗，紧追不舍的脚步声在一片死寂的天地间格外诡异。
露比解开衬衣，露出光滑的背部，肌肤似乎在发光。
“庞德·卜伦诺的计划我们不是已经讨论过了吗？”
“艾伦，把头转过去。”朱蒂说。
“你知道我得看着他的眼睛说话吧，不然就更没法判断哪一句是真话了。”艾伦说，“三次，已经足够你做出判ศ断ษ，是不是不用再让麦克和那臭小子一起当沃特的保镖了？”
“你可以说足够了，也可以说不够，但接下去我们撒鱼饵的间隔可以长一点，轻松一点。让普利兹·琼斯看到我们正在努力，这很重要，慈善宴会之前我们要一直这么努力，我就有足够时间去调查一点别的事情。帮我把后面的拉链拉上。”
艾伦伸出手，朱蒂瞪了他一眼说：“他是叫我。”
“你还要调查什么事？”
“所有的事。”露比说，“每一件蹊跷的事都得有答案，否则就不能说彻底解决了麻烦。为人们解除烦恼，这一直都是我们的宗旨不是吗？”
“你这么เ敬业真让我感动。那ว么你对沃特认为的自己人里的内j,i,ไaທn有什么值得怀疑的对象吗？”
“你们在度假小镇上遇到เ的那个埃迪·菲尔德警官，沃特的老搭档，不如你来谈谈对他的看法。”
“你怀疑他？”艾伦皱了皱眉，“如果从一连串的巧合来说，他确实很有嫌疑。他和沃特搭档了那ว么多年，不仅了解彼此，也了解对方的家庭。不管洁西卡换了外套还是戴上帽子，埃迪应该都能一眼认出来。但是，以我和他的接触来说，我觉得他不是个会和黑帮勾结的腐败警察。”
“是吗？你甚至都没有用不像，而是直接用了不是。凭什么？”
“直觉。”
“又是直觉。”
“我们聊的时间不长，但我能从谈吐中感觉到他的正直，有些事情很难伪装。”
“我知道你一向对警察有好感，但你不能ม因为对方是个警察就先入为主ว认为他很正直。”
“除了对沃特和洁西卡很了解这一点之外，他还有什么疑点吗？”
“我认为他在调查洁西卡失踪的案子上没有尽全力。”露比说，“这个案子有很多疑点，他又是个经验丰富的警察，如果这一年不遗余力地搜寻，不可能一点线索ิ都找不到。”
“也许他关心则乱。”
“也许他根本不想找回洁西卡。”
艾伦望着他的眼睛问：“难道沃特不把洁西卡活着的消息告诉他并不是怕他被卷入漩涡，而是因为对他起了疑心？”
“我不知道，我和沃特没有谈过这个问题。”露比说，“要是他真的心存怀疑，那ว这种怀疑会让他很痛苦。在没有证据的情况下他只能把秘密藏在心底。”