深圳小说网 > 茶花女 > 第 9 部分阅读

第 9 部分阅读

这笔年金来自座价值六万法郎๰的房子的抵押费。这座房子我从来也没有看见过。我所知道的只不过是每季度,我父亲的公证人——我家的位世交——都要凭我张收据交给我七百五十法郎。

人们总是把乡๥村和爱情联系起来,这是很有道理的。没有比这明亮的田à野或者寂静的树林里的蓝天芳草鲜ຒ花和微风更能和您心爱的女人相配了。不论您多么เ爱个ฐ女人,不论您多么เ信任她,不论她过去的行为ฦ可以保证她将来的忠实,您多少总会有些妒意的。如果您曾经恋爱过,认认真真地恋爱过,您定会感到必须把您想完全独占的人与世界ศ隔绝。不管您心爱的女人对周围的人是如何冷若冰霜,只要她跟别ี的男ç人和事物接触,似乎ๆ就会失去她的香味和完整。这是我比别ี人体会更深的。我的爱情不是种普通的爱情,我像个ฐ普通人恋爱时所能做的那ว样恋爱着,但是我爱的是玛格丽特·戈蒂埃,这就是说在巴๒黎,我每走步都可能碰到个ฐ曾经做过她情人的人,或者是即将成为她情人的人。至于在乡下,我们完全置身于那些我们从来没有遇到过也๣不关心我们的人中间,在这年度春意盎然的大自然怀抱中ณ,在远离城市的喧闹声的地方,我可以倾心相爱,而用不到带着羞耻怀着恐惧地去爱。

我奉还您的钥匙,我还未用过它,它对您会有用的,假如您经常像昨天那样不舒服的话。

“这样更好。给我再拿些水果馅饼来,或者来只鸡翅膀也好,随便什么东西,快给我拿来,我饿了。”

“来是为ฦ了使我高兴,二来是因为我个ฐ人总是弹不了这首曲子。”

他直固执地不肯把病危的情况告诉家里,直到เ他脱离险境以后,他父亲还蒙在鼓里。

“您定会觉得我很可笑,”他又说,“请再次原谅我这副失礼ึ的模样。您这么耐心地听我说话,请相信,我是不会忘记您的这种好意的。”

因此,我请读者相信这个故事的真实性,故事中所有的人物,除女主人公以外,至今尚在人世。

当生活中的切重新า走上轨的时候,我不能相信新来的天对我来说跟过去的日຅子会有什么两样。有好几次我总以为发生了什么เ我已经记不起来的事情使我没有能在玛格丽ษ特家里过夜,而如果我回布๧吉瓦尔的话,就会看到เ她像我样焦急地等着我,她会问我是谁把我留แ住了,使她望眼欲穿。

当爱情成了生活中ณ的种习惯,再要想改变这种习惯而不同时损害生活中所有其他方แ面的联系,似乎ๆ是不可能ม的。

因此我不得不经常重读玛格丽特的信,好让自己确信不是在做梦。

由á于精神๰上受到刺激,我的身体几乎ๆ已经垮了。心中ณ的焦虑,夜来的奔波,早ຉ晨听到的消息,这切已๐使我精疲力竭。我父亲趁我极度衰弱的时候要我明确地答应跟他起离开巴๒黎。

他的要求我全部同意了,我没有力量来进行场争论,在刚ธ遭到那么些事情以后,我需要种真挚的感情来帮助我活下去。

我父亲非常愿意来医治我所遭到的这种创伤,我感到十分幸福。

我能ม记得起来的就是那ว天五点钟光景,他让我跟他起登上了辆驿车。他叫人替我准备好行李,和他的行李捆在起放在车子后面,句话也๣没有跟我说就把我带走了。

我茫然若失。当城市๦消失在后面以后,旅๓程的寂寞又勾起了我心中ณ的空虚。

这时候我的眼泪又涌ไ上来了。

我父亲懂ฦ得,任何言语,即使是他说的也๣安慰不了我,他句话也๣不跟我讲,随我去哭。只是有时候握下我的手,似乎在提醒我有个ฐ朋友在身边。

晚上我睡了会儿,在梦里我见到เ了玛格丽特。

我突然惊醒了,弄不懂ฦ我怎么会坐在车子里面的。

随后我又想到เ了现实情况,我的头垂在胸ถ前。

我不敢跟父亲交谈,总是怕他对我说:“我是不相信这个ฐ女人的爱情的,你看我说对了吧。”

他倒没有得理不让人,我们来到了城,路上他除了跟我讲些与我离开巴๒黎的原因毫不相干的话以外,别的什么เ也没有提。

当我抱吻我的妹妹时,我想起了玛格丽ษ特信里提到的有关她的话。但是我立即懂ฦ得了无຀论我妹妹有多么เ好,她也不可能使我忘掉我的情妇。

狩猎季节开始了,我父亲认为ฦ这是给我解闷的好机会,因此他跟些邻๑居和朋友组织了几次狩猎活动,我也参加了。我既ຂ不反对也无热情,副漠不关心的神气,自从我离开巴๒黎以后,我的切行动都是没精打采的。

我们进行围猎,他们叫我守在我的位置上,我卸掉了子弹把猎枪放在身旁,人却陷入了沉思。

我看着浮云掠过,听任我的思想在寂寞的原野上驰骋。我不时地听到有个猎人在叫我,向我指出离我十步远的地方有只野兔。

所有这些细节都没有逃过我父亲的眼睛,他可没有因为我外表的平静而被蒙骗过去。他完全知道,不管我的心灵受了多大的打击,总有天会产生个可怕还可能ม是危险的反作用,他面尽量装得不像在安慰我,面极力设法给我消เ愁解闷。

我妹妹当然不知道个中奥秘,但是她弄不懂为什么เ我这个ฐ向是心情愉快开朗的人突然下子会变得如此郁๗郁๗寡欢