深圳小说网 > 资治通鉴全译 > 第 23 部分阅读

第 23 部分阅读

2甲申,始剖符封诸功臣为彻侯。萧何封侯,所食邑独多。功臣皆曰:崐“臣等身被坚执锐,多者百馀战,小者数十合。今萧何未尝有汗马之劳,徒持文墨议论,顾反居臣等上,何也?”帝曰:“诸君知猎乎?夫猎,追杀兽兔者,狗也๣;而发纵指示兽处者,人也。今诸君徒能得走兽耳,功狗也;至如萧何,发纵指示,功人也。”群臣皆不敢言。张良为ฦ谋臣,亦无战斗ç功;帝ຓ使自择齐三万户。良曰:“始,臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下;陛下用臣计,幸而时中ณ。臣愿封留足矣,不敢当三万户。”乃封张良为留侯。封陈平为ฦ户牖侯,平辞曰:“此非臣之功也๣。”上曰:“吾用先生谋,战胜克敌,非功而何?”平曰:“非魏无຀知,臣安得进?”上曰:“若子,可谓不背本矣!”乃ี复赏魏无知。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑;汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:“吾起兵至今,八岁矣;身七十馀战,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也๣!今日຅固决死,愿为ฦ诸君快战,必溃围,斩将,刈旗๱,三胜之,令诸君知天亡我,非战之ใ罪也๣。”乃分其骑以为ฦ四队,四乡。汉军围之数重。项ำ王谓其骑曰:“吾为公取彼将。”令四面骑驰下,期山东为ฦ三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉将。是时,郎๰中骑杨喜追项王,项王嗔目而叱之,喜人马俱惊,辟易数里。项ำ王与其骑会为三处,汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之ใ。项王乃驰,复斩汉都尉,杀数十百人;复聚其骑,亡其两骑耳。乃ี谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言!”

7临江王共敖去世,他的儿子尉继位。

资治通鉴第十卷

八月,汉王引兵从故道出,袭雍;雍王章邯迎击汉陈仓。雍兵败,还走;止,战好,又败,走废丘。汉王遂定雍地,东至咸阳;引兵围雍王于废丘,而遣诸将略地。塞王欣翟王翳皆降,以其地为渭南河上上郡。令将军薛欧王吸出武关,因王陵兵以迎太公吕后。项王闻之,发兵距之ใ阳夏,不得前๩。

汉纪—太祖高皇帝ຓ上之元年乙未前2๐06

1้5๓魏豹率军攻克了故魏国的二十多个城市,楚怀王即封立魏豹为魏王。

秦纪三二世皇帝下二年癸已๐前208๖

扬子法言曰:或问:“蒙恬忠而被诛,忠奚可为也?”曰:“山,堙谷,起临洮,击辽水,力不足而尸有馀,忠不足相也。”

二十五年己้卯前2๐2๐2

1冬,十月,文信侯免相,出就国。

五十三年丁未,公元前2๐5๓4年

平原君又想封赏鲁仲连,使者三次前往,他都不肯接受。赵胜又送去千金为ฦ鲁仲连祝๩寿,鲁仲连笑着说:“天下名士最看重的是,为别人排除困难解决纠纷而无所要求。如果有所谋取,那就是商人的行为ฦ了!”于是告别平原君赵胜而离去,终身不再来见他。

秦数败赵兵,廉颇坚壁不出。赵王以颇失亡多而更怯不战,怒,数让之。应侯又使人行千金于赵为反间,曰:“秦之ใ所畏,独畏马服君之ใ子赵括为将耳!廉颇็易与,且降矣!”赵王遂以赵括代颇将。蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也๣。”王不听。初,赵括自少时学兵法,以天下莫能ม当;尝与其父奢言兵事,奢不能ม难,然不谓善。括母问其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括则已;若必将之,破赵军者必括也。”乃ี括将行,其母上书๰,言括不可使。王曰:“何以?”对曰:“始妾事其父,时为将,身所奉饭而进食者以十数,所友者以百数,王及宗室所赏赐者,尽以与军吏士大夫;受命之日຅,不问家事。今括旦为将,东乡๥而朝,军吏无຀敢仰视之ใ者;王所赐金帛,归藏于家,而日视便利田宅可买者买຀之。王以为如其父,父子异心,愿王勿遣!”王曰:“母置之,吾已决矣!”母因曰:“即如有不称,妾请无຀随坐!”赵王许之ใ。

3秦魏楚共伐燕。

4卫国卫嗣君去世,其子即位为卫怀君。卫嗣君在位时喜好侦察别人的崐隐私。有个ฐ县令曾掀开褥子,露出下面的破席子。卫嗣君听说了,便赏赐给他领新า席。县令大惊,以为国君料事如神๰。卫嗣君还曾派人经过关卡,用金钱๥贿赂掌关的官员。事后把掌关官员召来,指令说有客人过关时给了你金了,你快退回去。掌关官员十分惊恐。卫嗣君还宠爱泄姬ภ,器重臣子如耳,但又怕这两ä人因受到宠爱器重而敢于欺瞒自己,于是提升另个臣子薄疑来与如耳匹敌,尊崇魏妃来与泄姬ภ分庭抗礼ึ,说:“以此可互相参列比较。”

3赵王封其弟为平原君。平原君好士,食客尝数千人。有公孙龙者,善为坚白同异之ใ辩,平原君客之。孔穿自鲁适赵,与公孙龙论臧三耳,龙甚辩析。子高弗应,俄而辞出,明日复见平原君。平原君曰:“畴๨昔公孙之言信辩也๣,先生以为何如?”对曰:“然。几能令臧三耳矣。虽然,实难!仆愿得又问于君:今谓三耳甚难而实非也,谓两耳甚易而实是也,不知君将从易而是者乎,其亦从难而非者乎ๆ?”平原君无以应。明日,谓公孙龙曰:“公无复与孔子高辩事也๣!其人理胜于辞;公辞胜于理,终必受诎。”

四年庚戌,公元前31้1年

1秦惠王使犀首欺齐魏,与共伐赵,以败从约。赵肃侯让苏秦,苏秦恐,请使燕,必报齐。苏秦去赵而从约皆解。赵人