深圳小说网 > 资治通鉴全译 > 第 36 部分阅读

第 36 部分阅读

3秋,九月,有星孛于东北。

“我听说积少成多,积小成大,所以古代的圣人,没有个ฐ不是由默默无຀闻而变成美名远扬,由á卑徽而达到เ显赫;因此,尧起步于诸侯之位,舜兴起于深山之中,并不是日之ใ内突然显赫起来,应该说是逐渐达到的。言语是由á自己้说出来的,不能阻塞;行为ฦ是由自身做出来的,无຀法掩饰;言语和行为,是治理天下的重要内容,君子正凭借着它而感动天地。所以,能ม做好切小事的人,才能ม成就大业,能注意切细徽的人,才能ม功德彰明。本身积累善德,就像人的身体长高时那ว样,每天都在增长自己้却不知道;本身积累恶行,就像灯火消耗灯油样,自己้也没有察觉;这正是唐尧虞舜成就美名和夏桀商纣令人悲悼戎惧的原因。

紫气阁免费小说

吴国的青年将领桓将军劝吴王说:“吴国军队步兵多,步兵利于在险阻的地方作战;汉军中以战车骑兵为ฦ主力,战车和骑兵利ำ于在平原地区作战。希望大王不进攻沿途的城池,挥兵直进,迅速向西进兵,占领ๆ洛阳武库,利用敖仓的粮食供应军队,凭借山势和黄河天险号令诸侯,这样,即使没有进入函谷关,天下就已๐经被您平定了。如果大王进军缓慢,因沿途攻占城邑而延误时机,汉军战车骑兵到เ来,冲入梁国和楚国的郊野,您的大事就失败了。”吴王征询老将军们的意见,老将们说:“这个青年人,让他去冲锋陷阵还可以,怎么เ懂ฦ得全局战略๓呢!”于是,吴王不采用恒将军的计策。

初,高祖贤文王芮,制ๆ诏御史:“长沙王忠,其定著令。”至孝惠高后时,封芮庶子二人为ฦ列侯,传国数世绝。

文帝采纳了他的建议,下诏说:“引导百姓的正确道路,在于让他们从事农业生产。朕亲自率领天下人务农耕种,至今已๐有十年了,但荒地的开垦没有增加,年收成不好,百姓就有饥饿之色;这是从事农耕的人还不多,而官吏没有切实发展农业。朕屡次颁下诏书๰,每年都鼓励百姓种植,至今未见成效,这就证明官吏没有认真地执行诏令去勉励百姓。况且朕的农民生活很苦而官吏并不去照顾他们,又怎么能ม勉励他们从事农业呢!今年把原定征收的土地税的的半赐给农民。”

3六月,癸酉,未央宫东阙罘灾。

淮南王刘长果然愤恨绝食而死。囚车依次传送到雍县,雍县的县令打开了封闭的囚车,向朝廷报告了刘ถ长的死讯。文帝哭得很伤心,对袁盎说:“我没听你的话,终于害死了淮南王!现在该怎么办?”袁盎说:“只有斩ล杀丞相御史大夫以向天下谢罪才行。”文帝ຓ立即命令丞相御史大夫逮捕拷问传送淮南王的沿途各县不开启封门送食物的官员,把他们全都处死;用列侯的礼仪把淮南王安葬在雍县,配置了三十户百姓专管看护坟墓。

文帝所宠幸的慎夫人,在宫中ณ经常与皇后同席而坐。等到เ她们起到郎官府衙就坐时,袁盎把慎夫人的坐席排在下位。慎夫人恼怒,不肯入坐;文帝ຓ也๣大怒,站起身来,返回宫中。袁盎借此机会上前规劝文帝说:“我听说‘尊卑次序严明,就能上下和睦’。现在,陛下既然已册立了皇后,慎夫人只是妾,妾怎么เ能ม与主人同席而坐呢!况且如果陛下真的宠爱慎夫人,就给她丰ถ厚的赏赐;而陛下现在宠爱慎夫人的做法,恰恰会给慎夫人带来祸ຖ害。陛下难道不见‘人彘’的悲剧ຕ吗!”文帝这才醒悟,转怒为喜,召来慎夫人,把袁盎的话告诉了她。慎夫人赐给袁盎黄金五十斤ภ以示ิ感谢。

灌婴在荥阳,闻魏勃本教齐王举兵,使使召魏勃至,责问之。勃曰:“失火之家,岂暇先言丈人而后救火乎!”因退立,股战而栗,恐不能ม言者,终无຀他语。灌将军熟ງ视笑曰:“人谓魏勃勇;妄庸人耳,何能ม为乎!”乃罢魏勃。灌婴兵亦罢荥阳归。

4六月,朝廷征发各封国的王侯属下刑徒奴隶二万人修筑长安城。

紫ใ气阁免费

5匈奴冒顿数苦北边。上患之,问刘敬,刘敬曰:“天下初ม定,士卒罢于兵,未可以武服也๣。冒顿杀父代立,妻群母,以力为威แ,未可以仁义แ说也。独可以计久远,子孙为臣耳;然恐陛下不能为。”上曰:“柰何?”对曰:“陛下诚能以适长公主妻之ใ,厚奉遗之,彼必慕,以为ฦ阏氏,生子,必为太子。陛下以岁时汉所余彼所鲜,数问遗,因使辨士风谕以礼ึ节。冒顿ู在,固为子婿;死,则外孙为单于;岂尝闻外孙敢与大父抗礼ึ者哉!可无຀战以渐臣也๣。若陛下不能遣长公主,而令宗室及后宫诈称公主,彼知,不肯贵近,无຀益也๣。”帝ຓ曰:“善!”欲遣长公主。吕后日夜泣曰:“妾唯太子女,柰何弃之匈奴!”上竟不能遣。

4上以韩王信材武,所王北近巩洛,南迫宛叶,东有淮阳,皆天下劲兵处;乃以太原郡三十县为ฦ韩国,徙韩王信王太原以北,备御胡,都晋阳。信上书曰:“国被边,匈奴数入寇;晋阳去塞远,请治马邑。”上许之。

太史公司马迁曰:项羽起于田野民间,才三年就率领ๆ着齐赵韩魏崐燕五诸侯国的军队灭亡了秦朝,分割天下而封授王侯,政令全由项羽发布,他的王位虽然未获终结,却也๣是近古以来所不曾有过的了!待到เ项羽背弃关中而怀恋楚国故土,放逐义帝ຓ而自立为王,这时怨恨诸侯王们背叛自己,可就很难说得通了!还自我夸耀战功,味逞个人小聪明而不效法古人,认为霸王的功业,就是要用武力征伐来经营治理天下。结果只五年的