深圳小说网 > 资治通鉴全译 > 第 38 部分阅读

第 38 部分阅读

5车骑将军卫青将三万骑出雁门,将军李息出代;青斩ล首虏数千人。

三年己酉前132๐

3秋季,九月,东北天空出现了异星。

夫乐่而不乱,复而不厌者,谓之道。道者,万世亡敝;敝者,道之失也。先王之ใ道,必有偏而不起之ใ处,故政有而不行,举其偏者以补其敝而已矣。三王之道,所祖๢不同,非其相反,将以救溢扶衰,所遭之变然也。故孔子曰:‘无຀为而治者其舜乎!’改正朔,易服色,以顺天命而已;其余尽循尧道,何更为哉!故王者有改制ๆ之名,亡变道之实。然夏尚忠,殷尚敬,周尚文者,所继之救当用此也๣。孔子曰:‘殷因于夏礼ึ,所损益可知也;周因于殷礼,所损益可知也;其或继周者,虽百世可知也。’此言百王之ใ用,以此三者矣。夏因于虞,而独不言所损益者,其道而所上同也。道之ใ大原出于天,天不变,道亦不变;是以禹继舜,舜继尧,三圣相受而守道,亡救敝之ใ政也,故不言其所损益也๣。繇是观之ใ,继治世者其道同,继乱世者其道变。

1冬季,十月,朝廷宣布废除诸侯王国的御史大夫官职。

王专并将兵。兵未渡淮,诸宾客皆得为ฦ将校尉候司马,独周丘不用。周丘者,下邳ใ人,亡命吴,酤酒无຀行;王薄之,不任。周丘乃上谒。说王曰:“臣以无能ม,不得待罪行间。臣非敢求有所将也๣,愿请王汉节,必有以报。”王乃予之。周丘得节,夜驰入下邳;下邳时闻吴反,皆城守。至传舍,召令入户,使从者以罪斩令,遂召昆弟所善豪吏告曰:“吴反,兵且至,屠下邳不过食顷ั;今先下,家室必完,能者封侯矣。”出,乃相告,下邳ใ皆下。周丘夜得三万人,使人报吴王,遂将其兵北略城邑é;比至阳城,兵十余万,破阳城中尉军。闻吴王败走,自度无与共成功,即引兵归下邳,未至,疽发背死。

当初ม,高祖很赏识长沙文王吴芮的贤德,给御史下达诏令:“长沙王吴芮忠于朝廷,应该写入令中,特封为王。”到เ孝惠帝ຓ高后统治时期,将吴芮的两ä个庶子为列ต侯,各自传国数代之后断绝。

十三年甲â戌前1้6๔7

3六月,癸酉初二,未央宫门前的东阙上的楼阁罘发生火灾。

3匈奴单于遗汉书曰:“前๩时,皇帝ຓ言和亲事,称书意,合欢。汉边吏侵侮右贤王;右贤王不请,听后义แ卢侯难支等计,与汉吏相距。绝二主之约,离兄弟之亲,故罚右贤王,使之西求月氏击之ใ。以天之福,吏卒良,马力强,以夷灭月氏,尽斩ล杀降下,定之;楼兰乌孙呼揭及其旁二十六国,皆已๐为匈奴,诸引弓之ใ民并为家,北州以定。愿寝兵,休士卒,养马,除前事,复故约,以安边民。皇帝ຓ即不欲匈奴近塞,则且诏吏民远舍。”帝ຓ报书曰:“单于欲除前事,复故约,朕甚嘉之ใ!此古圣王之志也。汉与匈奴约为兄弟,所以遗单于甚厚;倍约离兄弟之亲者,常在匈奴。然右贤王事已在赦前๩,单于勿深诛!单于若称书意,明告诸吏,使无຀负约,有信,敬如单于书。”

贾谊说上曰:“管子曰:‘仓廪实而知礼ึ节,衣食足而知荣辱。’民不足而可治者,自古及今,未之尝闻。古之人曰:‘夫不耕,或受之ใ饥;女不织,或受之ใ寒。’生之有时而用之无度,则ท物力必屈。古之治天下,至纤,至悉,故其畜ไ积足恃。今背本而趋末者甚众,是天下之大残也;滛侈之ใ俗,日日຅以长,是天下之大贼也。残贼公行,莫之或止;大命将泛,莫之振救。生之ใ者甚少而靡之ใ者甚多,天下财产何得不蹶!

灌婴驻扎荥阳,闻知魏勃原先教唆齐王举兵,便派人召魏勃来见,加以责问。魏勃回答说:“家中失火的时候,哪有空闲时间先请示长辈而后才救火呢!”随即退立旁,两ä腿颤抖不止,吓得说不出话来,直到เ最后也说不出别的话,为自己辩解。灌将军仔细审视魏勃,笑着说:“人说魏勃武勇,其实不过是个ฐ狂妄而平庸的人罢了,能有什么作为呢!”于是赦免魏勃不加追究。灌婴所统率的军队也从荥阳撤回长安。

5秋,七月,都厩灾。

是时,上有疾,欲使太子往击黥布。太子客东园公绮里季夏黄公角里先生说建成侯吕释之ใ曰:“太子将兵,有功则位不益,无功则从此受祸矣。君何不急请吕后,承间为上泣言:‘黥布๧,天下猛将也๣,善用兵。今诸将皆陛下故等夷,乃令太子将此属,无຀异使羊将狼,莫肯为用;且使布๧闻之,则ท鼓行而西耳。上虽病,强载辎车,卧而护之,诸将不敢不尽力,上虽苦,为妻子自强!’”于是吕释之立夜见吕后。吕后承间为ฦ上泣涕๓而言,如四人意。上曰:“吾惟竖子固不足遣,而公自行耳。”

5匈奴冒顿屡次侵扰汉朝北部边境。高帝ຓ感到忧虑,问刘敬对策,刘敬说;“天下刚ธ刚安定,士兵们因兵事还很疲劳,不宜用武力去征服冒顿。但冒顿杀父夺位,把父亲的群妃占为妻子,以暴力建立权威,我们也๣不能用仁义去说服他。唯独可以用计策,使他的子孙长久做汉的臣属,然而我担心陛下做不到เ。”高帝ຓ问:“如何做呢?”回答说:“陛下如果能ม把嫡女大公主嫁给他为妻,又赠送丰ถ厚俸禄,他定仰慕汉朝,以公主为匈奴的阏氏,生下儿子,肯定是太子。陛下每年四季用汉朝多余而匈奴缺乏的东西,频繁地慰问赠送他们,乘机派能说善辩的人士前去讽劝和讲解礼ึ节。这样,冒顿在世时,他本是汉朝的女婿辈;他死后,您的外孙便即位为匈奴王单于。难