深圳小说网 > 资治通鉴全译 > 第 46 部分阅读

第 46 部分阅读

2冬季,十月甲â寅晦三十日,出现日຅食。

1春,正月,上行幸甘泉,郊๦泰。三月,行幸河东,祠后土。

2长平侯卫青去世。汉武帝ຓ为他修建了座像匈奴国中的庐山样形状的坟墓。

1冬,十月,下诏曰:“南越东瓯,咸伏其辜;西蛮北夷,颇未辑睦;朕将巡ำ边垂,躬秉武节,置十二部ຖ将军,亲帅๩师๲焉。”乃行,自云阳北历上郡西河五原,出长城,北登单于台,至朔方,临北河;遣使者郭吉告单于曰:“南越王头已悬于汉北阙。今单于能ม战,天子自将待边;不能,即南面而臣于汉,何徒远走亡匿于幕北寒苦无水草之地,毋为也!”语卒而单于大怒,立斩ล主客见者,而留郭吉,迁之北海ร上。然匈奴亦慑,终不敢出。上乃还,祭຅黄帝冢桥山,释兵须知。上曰:“吾闻黄帝ຓ不死,今有冢,何也?”公孙卿曰:“黄帝ຓ已仙上天,群臣思慕,葬其衣冠。”上叹曰:“吾后升天,群臣亦当葬吾衣冠于东陵乎?”乃还甘泉,类祠太。

3夏季,四月,天降冰雹。

两军之出塞,塞阅官及私马凡十四万匹,而复入塞者不满三万匹。

4丁卯二十日,汉武帝ຓ立皇子刘ถ据为太子,时年七岁。

8秋,罢西夷,独置南夷夜郎两ä县都尉,稍令犍为自葆就,专力城朔方。

6东夷君南闾等二十八万人归降,朝廷在其居住区设置了苍海郡ຉ;因此而支付的安置徒众的费用,与南夷地区的相同,燕齐带,出现马蚤动。

2初,孝景时,魏其侯窦婴为大将军,武安侯田乃为诸郎,侍酒跪起如子侄;已而日益贵幸,为ฦ丞相。魏其失势,宾客益衰,独故燕相颍๓阴灌夫不去。婴乃厚遇夫,相为引重,其游如父子然。夫为人刚直,使酒,诸有势在己้之ใ右者必陵之;数因酒忤丞相。丞相乃ี奏案:“灌夫家属横颍川,民苦之。”收系夫及支属,皆得弃市罪。魏其上书论救灌夫,上令与武安东朝廷辨之。魏其武安因互相诋讦。上问朝臣:“两人孰是?”唯汲黯是魏其,韩安国两ä以为是;郑当时是魏其,后不敢坚。上怒当时曰:“吾并斩若属矣!”即罢。起,入,上食太后,太后怒不食,曰:“今我在也,而人皆藉吾弟;令我百岁后,皆鱼肉之ใ乎!”上不得已,遂族灌夫;使有司案治魏其,得弃市罪。

五年乙巳,前13๑6

“现在汉朝是在大乱之ใ后而建国的,似乎应该略๓为改变周代制度的过分强调礼ึ仪,而提倡夏代的忠直之ใ道。古代的天下,也就是现在的天下,同是这个ฐ天下,为ฦ什么古代与现在相比,却会有那ว么大的差距!为ฦ什么เ败坏到如此程度?估计或许是因为没有遵循古代的治国之道吧,或许是因为违背了天理吧?

3出现旱ທ灾,朝廷禁止卖酒。

6壬午晦三十日຅,发生日຅食。

1冬季,十月,丞相申ã屠嘉等大臣奏请:“功勋没有大过高皇帝的,圣德没有超过孝文皇帝的。高皇帝的庙,应该做为ฦ本朝皇帝ຓ宗庙中ณ的太祖庙;孝文皇帝的庙,应该做为本朝皇帝ຓ宗庙中的太宗庙。后世的天子,应该世世代代供奉太祖太宗庙,各郡ຉ和各国诸侯都应该在当地为孝文皇帝ຓ修建太宗庙。”景帝下达批复:“可以。”

2初,秦时祝官有秘祝,即有灾祥,辄移过于下。夏,诏曰:“盖闻天道,祸自怨起而福繇德兴,百官之非,宜由á朕躬。今秘祝之官移过于下,以彰吾之不德,朕甚弗取。其除之ใ!”

前๩八年己้巳,公元前1้7๕2年

初ม,匈奴好汉缯絮食物。中行说曰:“匈奴人众不能ม当汉之ใ郡,然所以强者,以衣食异,无仰于汉也。今单于变俗,好汉物;汉物不过什二,则匈奴尽归于汉矣。其得汉缯絮,以驰草棘中ณ,衣裤ไ皆裂敝,以示ิ不如旃裘之ใ完善也๣;得汉食物,皆去之,以示不如酪之ใ便美也。”于是说教单于左右疏记,以计课其人众畜牧。其遗汉书牍及印封,皆令长大,倨傲其辞,自称“天地所生日月所置匈奴大单于。”

世之ใ有饥穰,天之ใ行也;禹汤被之矣。即不幸有方二三千里之旱,国胡以相恤?卒然边境有急,数十百万之众,国胡以馈之?兵旱ທ相乘,天下大屈,有勇力者聚徒而衡击,罢夫羸老,易子啮其骨。政治未毕通也๣,远方之能僭拟者并举而争起矣;乃骇而图之,岂将有及乎!夫积贮者,天下之大命也;苟粟多而财有余,何为ฦ而不成!以攻则取,以守则固,以战则ท胜,怀敌附远,何招而不至!

6诸位大臣暗地共同商量说:“少帝和梁王淮阳王恒山王,都不真是孝惠帝ຓ的儿子,当年吕后设计取他人的儿子,杀死他们的生母,把他们收养在后宫中ณ,令孝惠帝认做儿子,立为ฦ继承人和诸侯王,用来加强吕氏的力量。现在,吕氏已被灭族,但吕氏所立的人,很快就要长大,等他们掌握实权,我们恐怕都要被灭族๣!不如从诸侯王中ณ另选最贤者立为皇帝。”有人说:“齐王,是高帝ຓ的长孙,可立他为ฦ帝。”大臣们都说:“吕氏正因为外戚强横,几乎ๆ危及皇帝ຓ宗庙,摧残功臣,现在齐王的舅舅驷钧,为人暴恶好像戴着冠帽的老虎,假若立齐王为帝,驷钧族就会成为第二个ฐ吕氏。代王是高帝ຓ在世诸子中年龄最大的位,为人仁孝宽厚,太后薄氏家谨慎温良。立年长的本来就名正言顺ิ,更何况代王又以仁孝而闻名于天下呢!”于是,大臣们共同议定拥立代王为帝,并暗地派人召代王入京。

6本年,蜀郡ຉ湔氐部族๣反叛,朝廷出兵平定。

布之ใ初反,谓其将曰:“上老矣,厌