爱者之贻

当你命令我歌唱的时候,我的心似乎要因着骄傲而炸裂ฐ,我仰望着你的脸,眼泪涌ไ上我的眶里。

我在星光下独自走着的路上停留了一会,我看见黑沉沉的大地展开在我的面前๩,用她的手臂拥抱着无量数的家庭,在那ว些家庭里有着摇篮和床铺,母亲们的心和夜晚的灯,还有年轻轻的生命,他们满心欢乐,却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。

孩子的父亲也没有什么เ劣迹。但孩子有些过份地刁钻古怪——放鹰、赌博、斗ç鸟,一切赌钱的事,他都肆无忌惮地干。他以家庭的巨额财富而骄傲,可以说,他是波吉普里的大力士,他的棍术最有名。他还夸口说,整个地区只有他姐夫的儿子可以与他交手。对姑娘们来说,这男孩新า奇别ี致。他已经有了一个妻子,但还要娶ດ一房。科莫拉的美艳他早有所闻。商人家庭非常富有,很有势力,把科莫拉娶回家,是他们之间的一笔交易。

今天又是颁แ奖的节目。颁奖仪式开始之前不久,姆里纳利ำ妮阿姨问姑娘๤们:“好吧,那天对那ว个ฐ诚实男ç孩进行侮辱的事就算过去了。你们说说,那男孩现在干什么你们才感到เ满意呢?”

老蹲在办公室里死死不动,很快就把我的青春锐气消เ磨掉了。如果说别ี的男人对此毫不在意,即使肚子大起来,也๣不会认为可悲,可是我却做不到。我知道,苏耐特拉之ใ所以钟็情于我,不仅是由á于我的品德才华,还由á于我的身材仪表。

索ิ托博蒂终于失掉了这宝贵而幸福的时运。丈夫在弥留之际,曾明白地告诉她:他这份有债务的家产,只能ม交给一个ฐ十分可靠的人——他应该具有乘๖坐破船而能ม渡越江河的本领ๆ。这样,索托博蒂和她的孩子,就完全由á戈宾多来监护。从第一天起,戈ຖ宾多便教训道:首要的事情,是全力以赴地捞钱。他的训词是如此厚颜๨无຀耻,乃至索托博蒂听了后,都羞愧得无຀地自容。

2萨拉斯瓦蒂是梵天之妻,又称文艺女神,智慧之神。

母亲说:

霍里什回来的前๩几天,我通过了硕士答辩,展望未来,将是无穷无尽的空闲——不必考试,无需等待,没有工作。对自己้的一切都未作打算,也不必去想它,反正内有母亲操持,外有舅舅掌握。

必须ี说明一下,姨妈讲的这些话,有的与事实不符。那天,她与莫妮谈话的具体情况是这样的:

没过多久,我的美丽被你们忘到เ九霄云外,然而,我的智慧却使你们不能忘怀。我的智慧是得天独厚的,虽然在家务事中消磨了漫长的岁月,但至今仍然光芒闪烁。我母亲对我的才华总是忧心忡忡。在她看来女人的智慧是一种灾难。对于一个ฐ被迫向环境屈服而又只尊重理性的人来说,只能处处碰壁,弄得头破血流。真是无຀可奈何!天神一时疏忽,赐予我大大超过你家媳妇应具有的智慧!我能ม把这多余的智慧还给谁呢!你们嘲๦笑我,称我为ฦ“女伯”。尖刻的言语只是一种无຀能ม的自慰,所以我原谅你们。

中学老师称博罗达为乔达摩隐士2,不用说,给他这样一个称呼并不是什么光彩的事情,而是因为向他提问时,他总是默不作声,所以称他为ฦ隐士,倘若回答,也只是像牛叫似的哼哼哈哈,所以称他为乔达摩——

这幅照ั片一触动我的心弦,她就占据了我的整个心灵。她那双黑黑的眼睛,仿佛看透了我的心。还有露在纱丽镶边外面的那ว双赤脚,仿佛把我的心作为它的莲花脚๐托了。

基龙的年龄虽然在不断增长,但外貌仍然像个小姑娘๤。她的这种相貌与富豪大少爷的长媳身份是不相称的。她长得太小巧玲珑了。博诺亚里有时亲切地称她为“分子”。感到还不够劲,还称妻子为ฦ“原子”。他从化学书๰上学过,分子和原子的能ม量都很大,不可忽视。

由á于这种变化无常的天生怪僻,他有时获得了成功,有时又会碰壁,因此,这就更加引起人们对他的注意,至于他的哥哥,就更不用说了。他哥哥总是这样想:“既然这样一个与众不同的孩子生在我们家里,无຀论如何,我也要把他培养成人!”邦什博栋一想到这一点,他就情不自禁地两眼流泪;他常常走到黑天神像前,在心里祈่求说:“请神灵让我死在弟弟之前๩吧!”

我在前๩面说过,对于爱情我总是有一种羞怯之感,所以,用自己้的话怎么也写不出东西来。现在有了诺宾这个中ณ间屏幕,我的笔就可以开口了。那ว些充满情趣和蕴含着激情的作品,不断地创作出来。

地主盛怒不已,吩咐道:“随你采用什么办法,一定要惩治波塔恰尔乔。”

当时阚迪把猎枪交给一个ฐ仆人,自己沿着大路向这所房子正门走去。当他来到这家的门前๩时,他看见一位脸面刮得净光、表情安祥的中ณ年婆罗门,正坐在门旁้的台阶上阅读《霍里忠爱欢娱经》。阚迪琼德罗觉得,此人这张深沉安详、焕发着忠爱之ใ光的脸຀和姑娘那张温柔善良的相貌有些相似。阚迪向这位婆罗门施礼ึ问安之ใ后,说道:“先生,我渴了。

我说:“你没有过错,我却使你破产。我所犯的罪孽,使我女儿遭到了报应。”

以前๩,吉丽芭拉未被丈夫冷落时,曾多次听到他对这个ฐ女演员超群绝伦的演技赞不绝口。当时,她并不知道丈夫爱上了这个女人,不过她心中ณ已萌发了嫉妒之情。她不能ม忍受别ี的妇女具有一种自己้缺乏的出色本领,她心怀嫉妒,多次好奇地想去戏院看个究竟,但她丈夫无论如何也不同意。

为了照看家产,久伊戈巴๒尔只