士卒是不会既ຂ畏ั惧敌人又畏惧自己้将帅的。畏惧自己的将帅就会蔑视敌人，畏惧敌人就会蔑视自己้的将冲。将帅被士卒蔑视，作战就会失败；将帅在士卒个有威แ信，作战就能ม胜利ำ。凡将帅能掌握运用这个原则ท，军吏就会畏惧将帅；军吏畏惧将帅，士卒就会畏惧军吏；士卒畏ั。惧军吏，敌人就会畏惧我军士卒。因此，要知道胜败的道理，首先就要懂得畏惧与蔑视两ä者的相互关系。如果不能ม以爱托使士卒悦服、士卒就不会为ฦ我所用；如果不能以威แ信使士卒畏成，士卒就不会听我指挥。爱抚在于使下级驯服；威แ信在于上级自己树立。爱抚能使士卒不怀二心；威แ信能使下级不敢违令。所以善于带兵的人，就要善于掌握爱与威的运用。
士卒是不会既畏惧敌人又畏惧自己将帅的。畏ั惧自己的将帅就会蔑视敌人，畏惧敌人就会蔑视自己的将冲。将帅被士卒蔑视，作战就会失败；将帅在士卒个有威แ信，作战就能胜利。凡将帅能掌握运用这个原则ท，军吏就会畏惧将帅；军吏畏惧将帅，士卒就会畏ั惧军吏；士卒畏。惧军吏，敌人就会畏惧我军士卒。因此，要知道胜败的道理，首先就要懂得畏ั惧与蔑视两者的相互关系。如果不能ม以爱托使士卒悦服、士卒就不会为我所用；如果不能ม以威แ信使士卒畏成，士卒就不会听我指挥。爱抚在于使下级驯服；威แ信在于上级自己้树立。爱抚能使士卒不怀二心；威信能ม使下级不敢违令。所以善于带兵的人，就要善于掌握爱与威的运用。
9๗、民非乐死而恶生也。号令明，法制ๆ审，故能ม使之前。明赏于前，决罚于后，是以发能中ณ利，动则有功。
9、民非乐死而恶生也。号令明，法制审，故能ม使之前。明赏于前，决罚于后，是以发能ม中利，动则有功。
33、夫守者，不失险者也。守法，城一丈十人守之ใ，工食不与焉。出者不守，守者不出。一而当十，十而当百，百而当千，千而当万。故为城郭者，非妄费于民聚土壤也，诚为守也。千丈之ใ城则ท万人之守，池深而广，城坚而厚，士民备，新食给，弩坚矢强，矛戟称之。此守法也。
【译文】
防守的军队绝不能ม放弃险要的地形，守城的方แ法，城墙每一丈，需要十人防守，勤杂人员还不计算在内。出击部队不担任守备，守备部队不担任出击。守城一人可当敌十人，十人可当敌百人，百人可当敌千人，千人可当敌万人。所以建筑城郭，并不是耗费民力去堆土玩，实际是为了加强防御。通常千丈之ใ城需要万人防守，同时要求城壕深而宽，城墙坚而厚，人力充足，柴粮丰富；弓矢坚强，矛戟也同样锋利。这就是守城的方แ法。