另一方面，皇甫嵩于8๖月到达东郡ຉ仓亭，大破、生擒卜己้，斩杀七千多人。而董卓进攻张角不成功，无功而还，便在乙巳日要求皇甫嵩继续北上。不过，张角已经病死，在1้0月于广宗便和张梁战斗，张梁军犟，于战不能攻克。在明日，皇甫嵩闭营与士兵休息，另一方面派人观察敌军举动，黄巾军战意稍为ฦ松懈，皇甫嵩便乘夜率兵，在黎明时份突袭敌阵，战至下午，成功大破敌军，斩ล杀张梁及三万多人，于逃走到河堤时溺死的也有五万多人，焚烧车辎三万多辆，虏获人数甚多。而张角则ท被破棺戮尸，运级回京师。11月，皇甫嵩与巨鹿太守郭典攻打下曲阳，成功斩杀张宝，俘虏十多万人。黄巾之ใ乱平息。
另一方面，皇甫嵩于8月到达东郡仓亭，大破、生擒卜己้，斩杀七千多人。而董卓进攻张角不成功，无功而还，便在乙巳๑日要求皇甫嵩继续北上。不过，张角已๐经病死，在10月于广宗便和张梁战斗，张梁军犟，于战不能攻克。在明日，皇甫嵩闭营与士兵休息，另一方面派人观察敌军举动，黄巾军战意稍为松懈า，皇甫嵩便乘夜率兵，在黎明时份突袭敌阵，战至下午，成功大破敌军，斩ล杀张梁及三万多人，于逃走到河堤时溺死的也有五万多人，焚烧车辎三万多辆，虏获人数甚多。而张角则被破棺戮尸，运级回京师。11月，皇甫嵩与巨เ鹿太守郭典攻打下曲阳，成功斩ล杀张宝，俘虏十多万人。黄巾之乱平息。
荀蔼、程昱领军三万守鄄城、范县、东阿三县，其余尽杀奔徐州来。于禁、夏侯惇等人为ฦ先锋，曹操下令：“但得城池，将城中百姓，尽行屠戮，以雪父仇。”九江太守边让得知徐州有难，带五千人马来救，曹操大怒令夏侯惇半路截杀，陈宫为ฦ东郡ຉ从事，亦与陶谦交厚；闻曹操起兵报仇，欲尽杀百姓，星夜前来见操。操知是为陶谦作说客，欲待不见，又灭不过旧恩，只得请入帐中相见。陈宫说：“今闻明公以大兵临ภ徐州，报尊父之仇，所到欲尽杀百姓，我因此特来进言。陶谦乃仁人君子，非好利忘义之辈；尊父遇害，乃张闿之恶，非谦罪也。且州县之民，与明公何仇？杀之不祥。望三思而行。”曹操怒说：“公昔弃我而去，今有何面目复来相见？陶谦杀我一家，誓当摘胆剜心，以雪我恨！公虽为陶谦游说，其如我不听啊！”陈宫辞出，叹说：“我亦无面目见陶谦也！”遂驰马投陈留แ太守张邈à去了。曹操大军所到เ之处，杀戮人民，掘坟色色小说hxiAoshuoduanpian1้html墓。陶谦在徐州，闻曹操起军报仇，杀戮百姓，仰天恸哭道：“我获罪于天，致使徐州之民，受此大难！”急聚众