深圳小说网 > 资治通鉴全译 > 第 27 部分阅读

第 27 部分阅读

太尉欲入北军,不得入。襄平侯纪通尚符节,乃ี令持节矫内太尉北军。太尉复令郦ດ寄与典客刘揭先说吕禄曰:“帝使太尉守北军,欲足下之国。急归将印,辞去!不然,祸ຖ且起。”吕禄以为郦ດ况不欺己,遂解印属典客,而以兵授太尉。太尉至军,吕禄已๐去。太尉入军门,行令军中ณ曰:“为吕氏右袒,为刘氏左袒!”军中ณ皆左袒。太尉遂将北军;然尚有南军。丞相平乃召朱虚侯章佐太尉;太尉令朱虚侯监军门,令平阳侯告卫尉:“毋入相国产殿门!”

太尉欲入北军,不得入。襄平侯纪通尚符节,乃令持节矫内太尉北军。太尉复令郦寄与典客刘揭先说吕禄曰:“帝使太尉守北军,欲足下之国。急归将印,辞去!不然,祸ຖ且起。”吕禄以为郦ດ况不欺己,遂解印属典客,而以兵授太尉。太尉至军,吕禄已๐去。太尉入军门,行令军中曰:“为ฦ吕氏右袒,为刘氏左袒!”军中皆左ุ袒。太尉遂将北军;然尚有南军。丞相平乃召朱虚侯章佐太尉;太尉令朱虚侯监军门,令平阳侯告卫尉:“毋入相国产殿门!”

初,淮阴侯死,布๧已心恐。及彭越诛,醢其肉以赐诸侯。使者至淮南,淮南王方猎,见醢,因大恐,阴令人部ຖ聚兵,候伺旁郡警急。布所幸姬ภ,病就医,医家与中大夫贲赫对门,赫乃厚馈遗,从姬ภ饮医家;王疑其与乱,欲捕赫。赫乘๖传诣长安上变,言“布谋反有端,可先未发诛也。”上读其书๰,语萧相国,相国曰:“布๧不宜有此,恐仇怨妄诬之。请系赫,使人微验淮南王。”淮南王见赫以罪亡上变,固已๐疑其言国阴事;汉使又来,颇็有所验;遂族赫家,发兵反。反书闻,上乃ี赦贲赫,以为将军。

初,淮阴侯死,布๧已๐心恐。及彭越诛,醢其肉以赐诸侯。使者至淮南,淮南王方猎,见醢,因大恐,阴令人部ຖ聚兵,候伺旁้郡ຉ警急。布所幸姬ภ,病就医,医家与中大夫贲赫对门,赫乃厚馈遗,从姬饮医家;王疑ທ其与乱,欲捕赫。赫乘传诣长安上变,言“布谋反有端,可先未发诛也。”上读其书๰,语萧相国,相国曰:“布不宜有此,恐仇怨妄诬之。请系赫,使人微验淮南王。”淮南王见赫以罪亡上变,固已疑其言国阴事;汉使又来,颇็有所验;遂族赫家,发兵反。反书闻,上乃ี赦贲赫,以为将军。

2甲申初ม九,高帝开始用把表示ิ凭证的符信剖分成两半,朝廷与功臣各执半为证的办法来分封各功臣为彻侯。萧何封为侯,所享用的食邑户数最多。功臣们都说:“我们身披坚硬铠甲手持锐利ำ兵器,多的身经百余战,少的也๣交锋了几十回合。如今萧何不曾有过汗马功劳,只是操持文墨发发议论,封赏却倒在我们之上,这是为什么啊?”高帝ຓ说:“你