事实证明，人在失眠的时候，数数还是有一定催眠作用的，比如数羊、根据天数算里程数等等，在将近三更的时候，王熙凤终于困了，恍惚间，只见秦氏从外面进来，笑着说：“婶子睡得好熟ງ，我今天回去，婶子也不来送送我。我们娘儿俩平时感情最好，我舍不得婶子，所以来跟婶子道个别。另外还有一件心愿未了，特来告诉婶子。”
贾蔷：这好说。
贾瑞笑着说：“可能ม是在路上被人绊住了脚，舍不得回来吧。”
贾瑞：吃完饭、喝完酒，男男女女、老老少少都去看戏了，可我偏偏想找个没人的地方清静清静，谁知竟然在这里巧ู遇嫂子。这难道不是我们的缘份吗？
贾珍、尤氏向大家献了茶。然后凤姐转达了贾母对贾敬的生日祝福和美好祝愿。并对他长期致力于炼丹修炼事业表示赞赏：一个人要想修炼并不难，难的是一辈子只修炼不回家。贾珍表示ิ感谢，并请凤姐转达他对贾母的诚挚问候。
“好的吧。”
既然诚心实意的来了，孩子的生活和学习是必问的。偏偏金荣的母亲又提起昨天学校里的暴力事件，从头至尾，一五一十的都告诉了她小姑子。这璜大奶奶一听，怒从心头起：看不起我侄儿就等于看不起我！秦钟是贾门的亲戚，我们荣儿也是！那小崽子做了不要脸的的事儿，还不许人说！我现在就去东府找珍大奶奶，再问问秦钟的姐姐，让她评评理儿。
班主任走了，薛蟠最近在外面有了新朋友，近来也不怎么来了。然后，秦钟็和香怜觉得机会来了，就挤眉弄眼的递暗号，借口小便，跑到后院说悄悄话去了。
贾政眼里的读书人指的是第一种。所以，甭管你是聪明的、伶俐的，还是愚昧的、痴呆的，只要你立志考公务员，只要你每天专心致志的研究四书五经，那么，在贾政眼里，你就是一个对社会有用的人，一个知道上进的人！
三杯酒下肚，李嬷嬷又来劝阻：“别ี喝了！今天老爷在家呢，小心一会儿老爷传你过去背书！”
“你哥是匹脱缰的野马，家里盛不下他。”
车子刚进宁府，贾珍之妻尤氏率领着儿媳秦可卿还有一大帮姬ภ妾丫鬟早已๐等在那里了。尤氏上前拉了宝玉的手，跟凤姐一同来到上房坐了。
“这么说，用十年的时间还不一定把原料配齐吧。”
平儿和周瑞媳妇忙起身，嘱咐刘ถ姥ณ姥：就在这屋等着，到时候我们来叫你！
刘姥姥的话激怒了狗儿：“您老站着说话不腰疼，钱哪有那么好赚？总不能让我去偷、去抢吧？”
译文：明白社会上种种事态都是学问，精通世间的人情世故就是文章。
“原来是老相识。”贾雨村笑着说：“快请坐。”
再回来时，已๐换了装束，虽然从正装换成了休闲装ณ，但依然满头的珠宝，一身的绸缎。而且，这身装扮越发显得宝玉面如施粉，唇若施脂ฦ，天然一段风骚，全在眉梢，平生万种情思，悉堆眼角（这种描写要是放在现在，就整个一伪娘）。后人写了两首词来讽刺贾宝玉：
众人玩笑着吃了会水果，然后，贾母吩咐婆子们带林黛玉去见两ä个舅舅。
正面的五间上房，都是雕梁画ฑ栋、富丽堂皇，其豪华程度不次于现在的故宫。游廊里挂着各种鹦鹉、画眉等鸟雀。台阶之ใ上，坐着几个穿着红袄绿裤的丫头，一看见他们，就唧唧喳喳的笑着迎了上来：“刚ธ才老太太还念叨你们来着，快点进去吧。”
林如海的原配夫人贾氏生有一女，乳名黛玉，今年五岁。这黛玉生的容貌清秀，而且天资聪颖，夫妻俩视若珍宝。又因膝下无子，就把女儿充当男孩子来养，平时教她认认字，读读书。眼看黛玉今年五岁了，到เ了该读书的年龄了，就想给她找个ฐ家庭教师。
自顾风前影，谁堪月下俦？
——译文来自《红楼ä梦诗词赏析》，著作者：刘亮。本文所有诗词译文均出自此，不再另注。
“别ี逗了，你看我这几天累的还有人样吗，精神都快颓废了，让你大嫂子闹得尊严å也消失殆尽了，你就快点告诉我吧。”
宝玉跟贾珍耳语了两ä句，贾珍立刻笑逐颜开：“就是他了。”说着，拉了宝玉就到上房这边来了。
上房内，姓贾的太太、姨ถ太太坐了满屋，忽然看见贾珍拄着拐杖进来，众婆娘都藏之不迭。凤姐款款的站起来，把宝玉拉在身边坐下。
贾珍拄着拐，挣扎着蹲身跪下给太太们请安。
邢ฦ夫人说道：“听说这几天你因为悲伤过度身体不舒服，不在屋里歇着，又进来干什么เ？”说着，让宝玉搀扶起贾珍让他坐在椅子上。
贾珍不肯做，只是说：“我进来是想求两ä位婶子和大妹妹一件事。”
邢夫人：什么事？
贾珍：我儿媳妇没了，媳妇又病了，我看着这里里外外着实不成体统，所以想借大妹妹一个ฐ月，让大妹妹帮我料理料理府上的事务。
邢夫人：你大妹妹如今不归我管，你只管跟你二婶子商量吧。
王夫人：她一个ฐ小孩子家，没经历过大事，别把事情料理砸了。
贾珍：我知道二婶是怕大妹妹累着。大妹妹办事向来老成历练，大妹妹料理不了，别人更不可靠了。婶子不看侄儿和侄儿媳妇的面，就看在那个死了的面上答应侄儿吧。
提到秦氏，贾珍的泪又扑簌簌落下来了。