第三章赴江户
龙马一步步地往后退，隐身于桥旁的柳树后，看清了对方的身影，便白光一闪，拔刀在手。
起风了。嘴里渴得厉害并非是由于胆怯。只是虽说已是小栗流目录的身手，可真刀相斗ç，这还是头一回。
那个身影还在板桥之上，摆一个上段的架势，一动不动的，如同生了根一般。看来是个ฐ厉害角色。龙马摆了个中段。他不想主动进攻，对方若有所动作，自然是上前将其一刀两断ษ。
到เ底是什么เ人呢？）
若是报仇雪恨者，则张冠李戴，大错特错了。龙马初来乍到的，不可能与人结什么梁子的。
要不然，是试刀（译注：日本古代的武士为试新า刀快不快，或练习杀人的技巧，夜里藏在路口，斩杀过往的行人。）的？）
不能ม出声。一出声，对方的第二刀肯定循声砍来。
龙马心念一动，想要试探对方。其招式也不觉地由中段变成了八相。果然，对方的身影也略๓有变动。令人吃惊的是，对方好一双夜视眼。
相反，龙马是一双近视眼。在夜里使剑抡刀，近视眼当然是极不利的。容易弄错间距，物体的轮廓也模糊不清。
就在此时，桥对面忽然亮出了一盏灯笼。同时传来了人声。像是町人模样。高声说话的声音越来越近。
见此，龙马觉得现在自己所演的把戏很可笑，于是他，
“喂。”
含笑向对方喊了一嗓子。
“看错人了吧。”
可对方却循着这声音，突然由á上段架势迎面一刀猛劈下来。龙马举手以刀的护手接招，并继续上举。刹้那间，对方的身子浮起。龙马凭着自己的身高和膂力，用刀身压住对方的左颈，同时，看准对方奋力相抗的当儿，脚下猛地来了个扫荡腿。凡遭龙马此招，大多将翻身倒地。
“哇。”
地一声，对方横身仆倒，龙马乘机腾身骑上，飞快地用刀抵在其喉结上。说道：
“是试刀的吗？”
“杀了我吧。”
“若是寻仇的，我可就冤枉了。慎重起见先说一声，我可是土佐来的啊。”
听说是土佐人，不知为什么เ对方立刻动摇起来了。
这时，背后的灯笼越来越近。龙马回头说道：
“借光，来这儿照一下。”
或许是龙马的声音异常平静的缘故吧，那ว町人竟忘了逃跑。不一会儿，这个ฐ看来是好看热闹的男子，哈腰探身将灯笼伸了过来。龙马招手道：
“太远，再近点儿啊。”
“要这个ฐ样子吗？”
当灯笼凑到เ那暴徒脸的近旁时，龙马差一点儿叫了起来。
“这不是北新า町的冈田以藏吗？”
此人便是日后被人称作杀手以藏者，与萨摩的田à中新兵卫、肥后的河上彦齐齐名，曾使整个京都为之闻风丧胆。
龙马几乎是拽着以藏过了高丽桥，到了两替町就叫了两肩在街头揽客小轿。
“始末缘由到客栈再问吧。”
说着便将他塞进前面的轿子里，让轿夫一直抬到天满，两人进了八轩家（译注：地名。大阪天满桥南到天神桥南一段淀川的河岸，传说江户时代，当地有八家客栈，故名。）的治郎作开的名为京屋的船宿。这一带的河岸是开往伏见的淀川三十石船（译注：往来于伏见和大阪之间的航船，早晚各一班。）的停靠码头。
被领进房间后，龙马立刻叫了酒。
“累死我也。”
便背靠着柱子座了下来，竖起右膝，而将左腿盘在胯ç间。
“以藏，将就点儿吧。我打小起就被称作狗蹲样，受不了正座（译注：跪坐。）的憋屈。”
“有所耳闻。”
“啊——。”
“听到点传闻。”
“坂本家的鼻涕虫，这个坏名声竟传到เ了新町？”
龙马为了让对方放松一点，故意略๓显大惊小怪地说道。
以藏垂着头，小心地偷眼看着龙马。冈田家接连七代都是足轻（译注：最下级的武士。平时打杂，战时当步兵。），所以卑微感已๐深入以藏内心。酒送来后，龙马提起酒壶，咕嘟咕嘟地倒了两茶盅，喊了声：
“给你。”
便将一只茶盅推给了他。以藏双手过顶，诚惶诚恐地接了下来。因为论身份，他是不得与龙马同席的。
“实不敢当。”
“以藏，这一套就免了吧。又不是在老家。再坐近些。别管什么身份地位，在这儿不就是本町筋的鼻涕虫和北新町的杀手吗？”
“什么เ杀手？真难听。”
“嚯、嚯。”
龙马操着土佐腔惊讶道：
“刚才我不是在高丽ษ桥边差点被你斩ล了吗？”
“那是因为ฦ——”
以藏快要哭出来了。
“那是因为弄错了人。早知道是坂本你，就不砍了。要买路钱就是了。”