她回答道：“最开始的确很费力，但是现在不用看键盘也知道字母的位置了。”突然，她领ๆ悟到了福尔摩斯这句问话的含义，感到เ十分的惊讶，抬起头来，仰视着我们。她那ว宽阔而温柔的脸上充满了害怕和诧异。她叫道：“福尔摩斯先生，您是不是从哪儿听说过我，不然，您怎么知道我的况呢？”
玛丽·萨瑟兰小姐那迷惘而又急切的脸上再一次出现了十分惊讶的神。她说：“是的，我是临时决定来见您的。因为ฦ我实在忍受不了温迪班克先生——也就是我父亲——对这件事的毫不在意，这太让我难以接受了。他既不肯报案，也不肯来找您。直到今天，他什么事都不做，只会不停地说‘没事，没事’，这真让我恼火，于是我就套上外套，立即赶来您这儿了。”
“我们要摸黑等着吗？”
“我已经安排一个巡ำ查官和两个警员守在那ว儿了。”
“当然是我想要现的东西。”
福尔摩斯在一个ฐ拐弯处望着那一排商铺说：“让我记住这些店铺的顺序吧。我是多喜欢了解伦敦的每一处地方啊。这是一家烟草店，名叫莫笛然，那是一家卖报纸的小门脸。再往那ว边是城乡银行的科博格分行、素食饭店、迈克法兰造车厂，然后是另一条街道。好啦，华生，工作已经完成，该去休息了。先来一份三明治配咖啡，再去提琴演奏会欣赏一番๘，那里是多么เ动听、多么优美、多么和谐啊，也没有什么红会来为难我们。”
1890年1้0月9日
“先生，我当时都惊呆了，不知所措地站在那里。之后，我赶忙向办公室附近的住户打听，但是，他们谁都不清楚这到底是怎么เ一回事。最后，我只好去找房东，他就住在楼ä下，是个会计。我问他红会是不是出事了，他却回答我说，从来没听说过什么红会。最后，我问他知不知道邓肯·罗斯ั先生，他却告诉我说并不认识这个人。
“‘可以吗？’
“‘好，你看，’他指着广告对我说，‘红会现在有个ฐ空缺职位，广告上有应聘地址。据我所知，红会是由一个名为伊奇吉亚·霍普金森的美国富豪创办的。他自己就有一头红，而且对每一个ฐ红头的人都有很深的感。他去世后大家才现，他把自己้的巨额遗产都委托给了财产受托保管人，并留แ下遗嘱说要用这笔遗产的利息让所有的红男子都可以享受到一份安逸的工ื作。听说待遇十分优厚，干活却很少。’
“你肯定还记得那天我们在讨论关于玛丽ษ·萨瑟兰小姐那个简单的问题时，我说过的那段话：为ฦ了获得新鲜奇妙的效果和异常默契的配合，我们一定要深入生活，因为生活本身比任何无边的想象都更富有冒险性。”