“他是怎么เ办到เ的？”
几乎与此同时，一个身影已๐经出现在了门口。那ว是个ฐ很胖也很结实的人，手里还拿着一根很粗的棍子。亨特小姐被吓得尖叫起来，缩着身子躲到了墙角。但是福尔摩斯却镇定地转过身看着他。
“一条小过道出现在我的面前，这条过道没有装修过，也没有放置地毯，过道的尽头是个直角，转过去，有三道门。第一道和第三道是敞开的，屋里空空如也，脏乱不堪。当中ณ的那ว间房门关着，门外还相当保险地横挡着一根粗铁杠，铁ກ杠的一头被锁在一个环上，另一头则被一根粗绳绑在墙上。而且这扇门本身也上着锁，只不过钥匙不在那里。我知道这扇锁住的门和外面那个密封的窗子是同一个房间的。从房门下面，我可以看到屋里并不黑暗，有微弱的光线透了出来，屋里肯定有天窗。我站在门外，怀疑ທ里面是不是藏着什么秘密。这个时候我听到เ房间里响起了脚步声，从房门下透出的微光中ณ我看到一个ฐ人影在走来走去。我内心突然升起了一种莫名的恐惧感。福尔摩斯先生，我当时害怕得难以自制，掉头就跑，就好像害怕后面会有什么东西来抓住我的衣角似的。我沿着过道狂奔，冲出门，一头撞在了站在外面的鲁考斯尔先生的身上。
“他的语气就好像在哄小孩一样，我觉得自己应该小心提防他。
“‘不是，我在这里还不认识什么人呢。’
“于是我只得照ั做，同时，鲁考斯尔夫人也把窗帘拉了起来。这已经是一个星期以前的事了，从那时起，我一直没有再坐到窗户旁边，也一直没有再穿过那身蓝色的衣服，而且也再看不见那ว个男人在路上站着了。”
亨特”
“九点半有一班火车，”我一边查看一边说，“应该会在十一点半到เ达温切斯特。”