桐，保尔喜欢在这里的树荫下休息。这个地方很少有人来。从这里可以观看花园林荫道
浴使他疲乏了，他打起瞌睡来。一条厚毛巾和一本没有看完的富尔曼诺夫的小说《叛
奥库涅夫到歌剧院门口才赶上他，说：“你记得吧，伊格纳特，三年前咱们也是这
他们向站在门口的检查小组出示了证件，走进了会场。这时，潘克拉托夫才回答说：
紧靠窗户的樱桃树枝上，神气十足地站着一只灰胸脯的麻雀，它不时用狡猾的小眼
“你在那ว儿跟谁说话？”
５月２４日
谢加尔同志就要调到中央委员会去工作。知道这个消息后，大家都很难过。他真是我们
积起来的。
红军部ຖ队由于频繁的战斗，已经十分疲乏，接着又遭到波兰军队疯狂的炮击，昨天
新า闻，都讲给我听听。”冬妮亚把莉莎拉到身旁้，在长沙上坐下来。
然像年轻姑娘那样轻盈。她有一双聪明的灰眼睛，容貌虽然不出众，却很有精神，惹人
路又不通，也没有人捎。
前几封信里，我跟你谈到过保夫鲁沙。我原先以为，我对这个小锅炉工的感情不过
冬末，城里进驻了一个ฐ近卫骑兵团。每天早晨，团里都派出骑兵小分队，到车站去
一九一七年匆匆离去了。对保尔、克利姆卡和谢廖沙来说，什么都没有改变。主ว人
阿基姆——共青团省委书记，乌克兰共青团中ณ央委员会书记
阿尔焦姆．柯察金——保尔的哥哥，钳工ื，市苏维埃主席
冬天过去了，春天推开了紧闭着的窗户。失血过多的保尔挺过了最后一次手术，他
觉得医院里再也呆不下去了。十几个月来，看的是周围人们的种种痛苦，听的是垂死病
人的呻yin和哀号，这比忍受自身的病痛还要困难得多。
医生建议他再做一次手术，他冷冷地一口拒绝说：“算了，我做够了。我已经把一
部分血献给了科学，剩下的留给我做别的用吧。”
当天，保尔给中ณ央委员会写了一封信，请中央委员会帮助他在莫斯ั科安下家来，因
为他的妻子就在这里工作，而且他再流浪下去也没有好处。这是他生平第一次向党请求
帮助。
莫斯科市苏维埃收到他的信以后，拨给他一个房间。于是他离开了医院，唯一的希
望是永远不再回到这里来。
房子在克鲁泡特金大街一条僻静的胡同里，很简陋，但是在保尔看来，这已๐经是最
高的享受了。夜间醒来的时候，他常常不能ม相信，他已经离开了医院，而且离得远远的
了。
达雅已经转为正式党员。她顽强地工作着，尽管个ฐ人生活中有那么大的不幸，她并
没有落在其他突击手的后面。群众对这个沉默寡言的女工ื表示了很大的信任，选举ะ她当
了厂委会的委员。保尔为妻子成了布尔什维克而感到自豪，这大大减轻了他的痛苦。
有一次巴扎诺娃到莫斯科出差ๆ，前来探望保尔。他们谈了很久。保尔热情洋溢地告
诉她，他选择了一条道路，不久的将来就可以重新回到战士的行列ต。
巴扎诺娃注意到保尔两鬓已经出现了白，她低声对他说：“我看得出，您是经受
了不少痛苦。您仍然没有失去那ว永不熄灭的热情。还有什么เ比这更可贵呢？您做了五年
准备，现在您决定动笔了，这很好。不过，您怎么เ写呢？”
保尔笑了笑，安慰她说：“明天他们给我送一块有格的板子来，是用硬纸板刻๑出来
的。没有这东西我没法写。写写就会串行。我琢磨了好长时间，才想出这么个办法——
在硬纸板上刻出一条条空格，写的时候，铅笔就不会出格了。看不见所写的东西，写起
来当然挺困难，但并不是不可能ม。这一点，我是深信不疑的。有好长一段时间怎么เ也写
不好，现在我慢慢写，每个字母都仔细写，结果相当不错。”
保尔开始工作了。
他打算写一部中篇小说，描写科托夫斯基的英勇的骑兵师，书名不用考虑就出来了：
暴风雨的儿女》。
从这天起，保尔把全部精力投入了这本书的创作。他缓慢地写了一行又一行，写了
一页又一页。他忘记了一切，完全被人物的形象迷住了，他第一次尝到了创作的痛苦，
那些鲜明难忘的情景清晰地浮现在眼前，他却找不到恰当的词句表达，写出的东西苍白
无力，缺少火一般的激情。
已经写好的东西，他必须逐字逐句地记住，否则，线索ิ一断，工作就会停顿。母亲
惴惴不安地注视着儿子的工作。
写作过程中，保尔往往要凭记忆整页整页ษ地，甚至整章整章地背诵，母亲有时觉得
他好像疯了。儿子写作的时候，她不敢走近他，只有乘着替他把落在地上的手稿拣起来
的机会，才胆怯地说：“你干点别的不好吗，保夫鲁沙？哪有你这样的，写