第 37 章

rgin-ๅtop:๘20px;

height:2๐6px;

rgin-bຘott:๘20px;๙

bຘorder:1้pxsolid#ี00่c98d;

“千万别再动了,别ี向前来!”

也就是在这个时候,豁儿赤向自己灌输过的几句名言,突然间就闪现了出来:

ileirong-ulli{

float:left;

height:26๔px;

rgin:5px;๙

border:1้pxsolid#00c9๗8d;

padding:05e!iortant;

对于这一改变,月伦的感觉起初是完全的不适应,继之而生的则是不满。现在,虽然毋需再上山下河,辛苦受累了,却因而无຀所事事,心情空得发慌了。她向黑臣倾诉这种情绪,得到的答案则是:

“当然是铁木真的决定啊。”

float:left;

text-align:๘center;

(1)汉译本《秘史》中ณ提及月伦额客曾经命令她的部下武装起来,阻劫离去的部众,为ฦ《秘史》的蒙古原文中ณ所无。而其它史源中亦未提及,故小说中舍弃此说法。

(5๓)狗舌草,这是汉语意思,《秘史》原文作“赤赤吉纳”。

paທdding:0่5e!iortant;

}

这不卑不亢的态度令也๣速该愈发敬重眼前的这位亲家。两ä人的手紧ู握于一处,彼此俱怀相见恨晚之ใ感。当下,德薛禅又提出了一建议:

次日清晨,铁ກ木真跟在德薛禅夫妇的背后,目送父亲离去,心中几天来的兴奋与新鲜感被离别亲人的失落感和身处异乡的孤寂感所取代。他多么เ希望父亲能ม对自己说些关照ั的话,但是一向寡言少语的父亲即使在此种伤情时刻也依旧没留给他只言片语。眼望父亲的背影在草原深处渐渐变小,铁木真的心中有生以来第一次萌生了想哭的念头。