林欣被陈桑和黄桑一左ุ一右地夹在当中。能在课堂上看见这二位可真是件稀罕事。而另一位李桑，林欣只在刚ธ开学的时候见过两次。
戴安娜生前看似拥有普通女人渴望的一切：财富、地位、美貌、声名，然而却没有一个爱她的丈夫。林欣读过她的传记，知道她的童年是寂寞的，没有母爱的温暖。而林欣也不是在一个ฐ温暖的家庭里长大的。温暖与踏实的生活才让林欣感到เ安全。
想到以前翻译课的时候，斋藤说过学中文只是因为喜欢，和他做的工ื作完全无关，林欣不禁佩服这些日本人。在国内，学一门外语往往是为了谋生。林欣自己就不会去学什么意大利语，虽然她很喜欢意大利ำ歌剧。而林欣的学生当中，单纯为了兴趣花钱花时间的绝不只是斋藤一个。
林欣微笑着打了招呼，将手里提的塑料袋子放在地上，蹲下身去脱了鞋子。
你喜不喜欢潜水、滑雪？如果你有兴趣的话，以后可以一起玩。
林欣了大谷的信，林欣赶紧跑到图书馆去找山田教授要他们读的小島和人的《マス&ddot;コミュニケーション受容理論の展開》（大众传播受容理论的展开）。费了点功夫，不过还是让她找到了。她拿了书，找了个靠窗的位子坐下来，认认真真地读了起来，一边读，还一边在笔记本上写摘要。
楼下来了一辆流动冰激淋货车（走るアイスクリーム屋），白色的车身下方刷着粉色的条子，车轮的金属部分和车头也是粉色的，像是刚从童话书里开出来似的。车上的喇叭里在一遍一遍地招揽生意。不时有邻居的妇牵着孩子被吸引了来。
到了地方，与大谷和林田道了晚安，林欣转身走进夜归的人潮里。她的白色高跟凉鞋踏在有些潮湿的柏油路面上，那路面被车站的灯光映成缤纷的颜色。林欣爱这夜景和自己的高跟鞋跟与路面碰撞发出的脆响。在这个ฐ陌生冷漠的城市，竟然有这样一个温馨的夜晚。她仿佛是刚从同学聚会散席，而走在南京中ณ山南路梧桐树荫下。
从公寓到车站,要走上二十分钟。出了上水本町，要经过一大片农田。夜里打工来，这是林欣最不喜欢的一段路。月光下仿佛处处伏着危险。然而白天却完全两样。清晨的阳光下，田里蔬菜叶子的边缘亮亮的，越发衬得那些叶片翠生生的,努力向上生长的样子。
付钱的时候，她微笑着和老夫妇说：“您二老每天都在这里呀。”谁知刚才还笑脸迎人、一团和气的两张脸，一下子都绷了起来。老夫妇谁也没搭理林欣。
六点钟，林欣准时到店里，径直去了厨房。店长和老娘岛田都忙着。林欣问了好，打了卡，就走到后面用布帘子隔开的小间里换上店服。店服是白色的衬衫和黑色的长围裙。每天下了工，林欣就按照岛田吩咐过的，将换下来的衬衫和围裙ำ留在洗衣篮里。下次来上工ื，衣架上永远是洗干净的衬衣和围裙，白衬衣还上了浆。
开始林欣以为岛田是店长的太太，还纳罕这少见的老妻少夫组。后来才搞明白原来她只是店长的膀臂。
简单做了自我介绍，林欣问大家有没有问题。那个墙角的眼镜男镜片一闪，问：“老师，你多大？”林欣微笑了一下，开了句玩笑：“这个问题是留给你们的作业。”墙角年轻人呆了呆，镜片又一闪，避开了林欣的目光。
&ุldquo;是。我在大学的专业是对外汉语。教过两次暑期班。毕业大实习教的也是日本学生”林欣被金院长的冷淡弄得有些不知所措，只得强作镇定答她的问题。
林欣只好也立起身跟了出去，向金院长躬身告辞，金瑞瑶仍然理也不理。倒是负责秘书(เうけつけ)工作的一个ฐ三十多岁的日本女人堆起了满脸的笑，送林欣到电梯口。
看完书，家收了被子，下午四点半，她准时赶到车站前的咖啡店和中岛见面。她是有意把见面安排在这个时间，这样完事后她就可以直接去カンカル打工了。中岛和房东太太的家都在小平市的另一端，平时并不到เ靠近国分寺的这边来。她没有告诉中岛和房东太太自己在カンカル打工的事。防人之心不可无。
中岛经常去大阪、神户那ว一带出差，有时也出国，所以他们的课也是三周晒，一天打鱼。房东太太介绍他们认识三个ฐ多月了，也没见几次。然而就是这有限的几次，让林欣开始慢慢看穿了中岛的为ฦ人。
有意无意地，中岛总是喜欢把话题往“性”的方面引。
在东京，即使像《週刊朝日》这类比较严å肃的杂志，中间的插页ษ也往往是年轻女孩子的性感照片，甚至是裸照ั。在24小时便利店出售的各种杂志上，女人的裸体照片更是俯仰皆是，从少女到熟女都有。每个电车站、繁华路口，总有人派发印着テレフォンクラブ（电话俱乐部：先和小姐在电å话上聊，聊好了就在外面见面）、スナック（日式酒吧）广告的餐巾纸。避孕套在自动售货机里就可以买得到。出租录像带的店里，设着av专。情人旅馆（ラブホテル）更是遍布东京各个角落。和这个国家在衣食住行各方面的细致周到一样，“性”在这里也是很方便的。
中岛会突然拿了本杂志，翻到女孩子的性感照片，用夹着日语词