林欣和安妮都记着去年的约定，在开学前的三月底，带着从seveneleven买的便当，到土手去赏樱花。
在这美丽的花季，有一个美丽的开始，林欣恨不得伸开双臂，去拥抱那无数个美丽ษ的明天。她是这样快乐，就连开学那天山田教授阴阳怪气地对她说：“连你也考上了！”，林欣竟也泰然处之。不管山田教授多么无礼，不管四方教授多么เ可怕，也不管武市教授多么เ冷淡，她未来两年的大学院生活都会像这樱花一样美丽。
对于近在咫尺的今年，她的目标却是很明确的：首先是考上大学院，再就是拿到奖学金、搬进离学校近的寮里（学生宿舍）。
安妮上午上课前告诉林欣：昨天她给家里打电话时哭了。&ุldquo;压力实在太大了！”安妮叹着气说。林欣也想不出什么话来安慰。不管怎样，安妮不用为了生活费去打工，住在安全舒适的留学生会馆里，又是系里教授们优待的学生，如果她处在林欣的地位，又会怎样呢？真是人同命不同！林欣的心里暗暗地叹了口气。
年末最重要的两个日子是圣诞夜和大晦日（一年的最后一天），而更吸引林欣的还是圣诞夜。
这欢乐的圣诞气氛感染了林欣，让她暂时忘记了打工的辛苦和前途的未知。
有了这些先入为，来日本前林欣以为ฦ日本男人都是绝对的大男子义。第一次在超市看见抱着孩子，和太太一起购物的日本男人，她竟然不顾ุ礼貌地盯着人家看了半天。后来见得多了，也就习惯了。
带着这个新发现，林欣高高兴兴地走进金学院的接待室，一眼就看见谢婉云正在和服部ຖ说话。谢婉云今天身上的这条红黑格子的绒布长裙，领口、袖口镶着淡色的花边，让她看起来像个布娃娃。
店长嘴上从来没说过什么เ，却心明眼亮。
十一月的时候，林欣的时给由á8升到了9日元。
申桑是个很八卦的姑娘，不久ื她就告诉了林欣更多关于安妮的身世。原来安妮是美日混血儿。她父亲是美国军人，在日本美军基地服役时认识了安妮的母亲。
硕士一年级的韩国女孩裴桑是个清水出芙蓉类型的女孩，人也很率真。不知为什么系里的韩国人都不大喜欢她，可她却是林欣最喜欢的韩国人。
“我刚买的项ำ链，还没戴呢，就被那ว孩子给拿走了！自己挣不了什么钱，还买那么เ贵的衣服。整天伸手跟我要钱”๙林欣插不上什么话，只是微笑着听她说。
“她呀，可是个爱玩的人呐。英国、美国都跑遍了。&ุrdquo;岛田有点不以为然地说。
林欣有一只黑色的双肩背包。星期六上完课，她总是背起背包，匆匆冲出门去赶5:๘5分的那ว一趟车去カンカル。那ว天她正待出门，突然有人在背后叫住她。一头，大谷正站在她身后，指着她的背包说：“老师，你的包开了”๙又小心地替她将小包上的银色拉链拉严。那个ฐ阴魂不散的斋藤也不知什么时候也凑过来，在旁边笑出声来。林欣的脸红到เ了脖子根，细声谢了大谷就逃也似的进了电梯。
忙碌的生活使人感觉时间过得飞快，转眼间已经到了最后一次翻译课。
在日本，留学生们入乡随俗，中国人之ใ间也用&ุldquo;桑”来称呼。