“你为什么要担心这个？我们和普利兹·琼斯之间有生死交易，即使我们潜入庞德·卜伦诺的家里大肆搜查，目的也是为了助他一臂之力。他非但不会揭穿我们，而且关键时刻๑说不定还会帮忙。”
“如果你不会，可以让朱蒂教你。”
“是你要我来的。我根本不想住在这里，就算真有百人佣兵团要闯进我的家，我也有办法应付。这种事以前又不是没发生过。”
“那我可以回去吗？”
他站起来，脱去衣服。
“你比什么止痛药都有效。”他心满意足地说。
“……晚上好，斯科特先生。”门外，里昂·加尔斯拘谨地向他打招呼，语气中带着一丝紧张和懊恼，似乎这句话已经演练了无数次，可说出口时仍有些不自然。
“我来解释。”里昂说，麦克示意他先进去。
“真可怜。”艾伦说，他对家庭成员间的互相伤害有着难以磨灭的记忆，无论是谁摧毁了谁，谁背叛了谁都让他感到憎恶。但他表现得仍然很平静，没有让自己的情绪暴露在埃迪·菲尔德面前。在埃迪的叙述中，他又忍不住想，如果这个ฐ叫玛丽·迪金斯的女人找到他，或是找到一个同样懂行的职业杀手，事情应该会简单得多。世上又多了一个失踪的人，尸体掩埋在渺无人烟的荒山野林，更简单一些的方法是，酒鬼丈夫半夜回家的路上被不知名的凶手一枪毙命，杀人者不知所踪，成了永久的悬案。
“从个人情感上，我同意你的看法，但从理性和法律上来说，她犯下了重罪。”埃迪说，“你们见过她的照ั片吗？”
她已๐j-ๅi,ng疲力尽，每一次呼出的热气都像是生命的一部分，双腿也早已๐失去知觉，变得僵硬麻木死气沉沉。她有一种可怕的感觉，觉得自己已经冻死在这个银白的世界里，仍在雪中步行的不过是一具徒有外表的行尸走r_ou_ຕ。
恐怖在身后追赶她，迈着从容不迫的步伐，越来越近。它的气息犹如山间冷气，令她不寒而栗，紧追不舍的脚步声在一片死寂的天地间格外诡异。
沃特本能地向一旁躲闪，子弹擦过手臂传来一阵火热的疼痛，正要塞进弹膛的子弹撒了一地。沃特没有犹豫，拔出手枪准备还击，忽然不知哪里响起枪声，垂死的对手应声而倒。
那肯定不是埃迪，他的扫s,ไhe掩护一直没有停止。
沃特看到เ黑影一晃，消失在草丛中。
第4๒2章承诺过的事
麦克松了口气。
只差一点，那个人临死前的一枪就要s,he中沃特的脑袋。为了准确命中要害，不让对方有余力扣下扳机，麦克不得不离开藏身处，使自己้暴露在敌我的视线之ใ中。
尽管他已经以最快速度离开原地，可还是慢了一步，一串冲锋枪子弹朝他扫s,ไhe而来。
对埃迪来说这场枪战除了他和沃特没有友军，更何况麦克刚朝沃特所在的方向开了一枪。沃特没有告诉他还有其他人在暗中帮忙，他的扫s,he毫无顾忌。
空气中ณ到处是无烟火药的气味。
麦克尽力奔跑，既不能朝埃迪开枪，也无法躲避乌兹微冲每分钟็一千多发s,he速的子弹。
一瞬间，他的脑子里全是艾伦心疼又责备的目光。
“这下可扯不平了。”麦克遗憾地想。
忽然，他被一股巨大的力量推倒，重重摔向身后的草丛。
连续不断的子弹扑扑地打在推倒他的人背上。里昂双手撑着地面，挡下了扫s,he而来的子弹。
麦克吃惊得说不出话。他往埃迪的方แ向看去，这对默契搭档的战术相当有效，局势看来对他们有利。于是麦克拖着里昂往草丛深处爬去，远离战场后背起他跑向车边。
麦克把里昂放在后车座上，发现他已经不省人事。他没有外伤，子弹全都打在防弹衣上，现在的昏迷只是短暂失去意识。麦克放下心，拉开防弹衣，检查他背后的伤势。
里昂的后背和腰部一片可怕的淤痕。麦克摸了摸他的骨骼，没有骨折和严å重内伤。几分钟后，里昂在剧痛之中醒了过来。
枪声停止了，麦克看到เ沃特和埃迪从小屋走出来确认死者。他发动汽车，往荒草丛生的旷野中ณ驶去。
听到里昂醒来后无意识的呻吟，麦克轻声劝告他：“别动，就那ว样躺着。”
“我怎么了？”里昂的声音充满痛苦，似乎不太记得发生了什么เ事。
“你中了很多枪。”
“……我要死了吗？”
“你穿了防弹衣，不过子弹的冲击会让你浑身都疼上一阵。”
里昂不再说话，麦克找到一个汽车旅馆。天已经亮了，他藏好车上的武器和防弹衣，去柜台预ไ付了一天房钱，带着里昂住进指定房间。
关上门，麦克把里昂放到那ว张整理得很干净的床上。
“我去找点止疼药，你就在这里好好休息。”
里昂答应了，看来他对这样的情况也完全没有应付的经验。麦克去旅馆边上的小店买了止疼药、冰块，还有一些食物和水。回来时，他看到เ里昂正对着卧室的镜子照自己的背部，背上那ว一片中弹的瘀伤全都变成了接近黑色的青紫，