不，她自己的烦恼够多了，对邻居的缺点没什么เ兴趣。
她面生火，—面发牢马蚤：“只要我的眼睛转开会儿，祈祷片刻，就发现他们都在角落打盹儿！”
“天主说：惩罚是我的事！她也是人，若有人欺负她，她也会感觉难受。她犯了罪，有天会接受重罚。我告诉你，别欺负她。”
“什么！我哪点欺负她了？”
她讶然站着，想不出雅歌娜受了她那ว方แ面的欺侮。
罗赫吃口面包，眺望屋外空茫茫的远方，冥想出神。最后他告辞而去，小家伙跑到เ他膝前，临行他先拍拍他们的脑袋。
“改天我傍晚再来。但是现在我只跟你说句话：别惹她，尽你的职责，其他的事情主耶稣会处理。”
4
罗赫为村子里的切噩运而伤心，沿着水塘岸慢慢走。是的，丽卜卡村的情况很差，简直坏得不能再坏了。
疾病蔓延，有人饿死，村民时常吵架和斗殴，死亡的人数比往年增多，这还不是最糟糕的点。这些事情村民都习惯了，乖乖地接受，认为不可避免。最糟糕的是，田地未耕，没有人手来耕作。
春天来了，群群小鸟回到去年的旧ງ窝，高地的田野渐渐干了，水到处排走，田地渴望有人犁，有人施肥，能有幸得到播种者的恩赐。
但是谁能下田呢？男ç子汉都坐牢了。村中只剩女人，臂力不行，脑筋也不行，办不了大事。
而且，春天照例有人生孩子，母牛生小牛，家禽孵蛋，母猪生小猪。菜园播种和栽植的时节也到了。马铃薯等着选种，粪肥要运到田里，田地的积水必须引出去。没有男人帮忙，就算她们把手臂累断ษ了，也完成不了全部ຖ的工作。何况还要喂牛吃草和喝水，割草当秣料，劈柴或到森林去捡柴，以及其他千种任务例如照顾乱跑的无数儿童——啊，算了！累死人，噢，主啊！晚上骨头和肌肉疼得要命，工作还没干完半呢！
田地躺在那边期待着。它被阳光晒暖，被和风吹干，吸进肥沃的软雨和春夜的甜美气息，开始长出绿油油的厚草叶和迅速发芽的小麦。云雀在平原上空宛转歌唱，鹳鸟在湿湿的草地徘徊，沼泽有许多花儿如今抬头面对光明的天空，天空像他们头上的顶美丽大帐篷，似乎天天升高，离地面愈来愈远。现在他们渴望的目光可分辨出远处的森林和村庄的轮廓，冬天灰蒙蒙的日子是从来看不清楚的，整个乡村宛如由á死亡的昏睡中醒来，像大喜日子的新娘，高高兴兴装ณ扮自己。
丽卜卡村周围，凡是肉眼看得到的地方，农夫们都拼命工作。无论晴天或雨天，空气中ณ总洋溢着快活的歌声，犁田机在田野中闪烁，男人踩着沉重的步伐，马儿长嘶，篷车隆隆响。只有丽卜卡村的田地荒芜又沉默，像片巨大又悲哀的坟场。
除了这切惨境，村民更为ฦ狱中ณ的亲人担心。
几乎ๆ每天都有几个人跋涉进城，背着包包食物去探监，陈情说他们无罪，应该开释，却没有效果。
总之，村子的情况很可悲。附近的人渐渐看出，邻居受伤害，等于伤害到整个农民阶级。他们说，“只有猿类敌视猿类，我们是人，应该支持乡亲，免得我们遭到同样的命运。”
其他村子的人以前为村界和类似的理由，或者忌妒丽卜卡村人高高在上，自以为ฦ高人等，曾跟丽ษ卜卡村民吵架——现在撇下切争端，常暗中ณ到丽卜卡村来确定事实的真相；有些来自卢德卡，有些来自佛卡或德比沙，甚至有尔兹普基的“贵族”赶来。
头天，他们来做复活节告解，会殷殷探问入狱者的近况，听到以后，脸拉得很长，破口咒骂当局不公，对受苦的村民十分同情。
罗赫想到这点，正考虑采取个重要的步骤，他经常止步避风，目光茫茫然地望着远处。
现在天气明朗多了，也暖和多了，但风势不断加强，飕飕吹遍全乡。比较细的树苗都弯着腰，喃喃用鞭状的树枝拍打水塘，狂风掀掉屋顶的茅草片，折断脆ะ弱的树枝，用力扫过头顶，每样东西似乎ๆ都在移动和摇晃：果园啦，栏杆啦，房舍啦，孤立的树木啦！切好像都随风移动，不，连飞云间偶尔露面的惨白太阳都好像在天空疾行。教堂上空有群野鸟双翼平伸，顺ิ风滑翔，抵挡不住风势。
尽管狂风带来灾害，却也吹干了土地，帮了大忙，它除去路面的积水，地面的颜色从早ຉ上就逐渐转淡。
听到吵架声，罗赫从冥想中ณ惊醒过来。他匆匆走上去。
他瞥见大群穿红衬裙的妇人在水塘对岸的村长家门前和附近的院墙内，围着群男人。
他迅速上前，心想知道是怎么回事，但是他认出那些男ç人是社区长和队宪兵，连忙拐入最近的围墙里，贴近民众，小心翼翼由处果园爬到另处果园，不知为什么，他不想和警方打照面。
乱局渐渐增大。女人占多数，孩子们也由四面八方涌上来，挤在大人之间，互相推推挤挤，溢出围院，转到马路上，不在乎深泥，也不在乎拍拍打打的树枝。大家七嘴八舌，偶尔有个ฐ声音压过别人，但是谁也听不清他们的话。风势太强了。罗赫隔着树丛，只看见普洛什