“你知道，不久ื我会躺倒的，”有yi个雨天，后父说。“我衰弱得要命，什么事也不想
“这是昨天中午yi个女人送来的，我忘记了交给你。很可爱的女人，她有什么事来找你，这
脚，苍白色的，象月光底下的雪。”
怪不得恶魔也喜欢和圣洁的人作孽”大家默默听着他的话，也许大家同我yi样，不想开
回忆起来，也有几分羡慕，但想到他为ฦ什么要到เyi个不知名的地方去，心里更加不安了。
妇，用弗拉基米尔城的口音对我说：“现在日短夜长，你早上到铺子里去打杂，晚上——再
正经地伸出圆滚滚的手说：“明天再会呀。外婆，该说什么话呀？”
老婆婆提醒她说：
般，神态庄重而又不慌不忙地唱。他们这班人，不管有胡子的或没有胡子的，在这yi刹那
音，它们怀念着辽阔的草原，听见萧萧的秋夜从野地迫近过来的声音。听着，听着，心儿就
“洗碗的。”
“你是什么人？”
心地移动着瘦腿，好象行窃似的。外祖母穿着蓝上褂，黑裙子，头上蒙着白头巾，象在地上
“森林是上帝的花园，它不是谁种植起来的，是上帝的风，上帝的呼吸把它吹大的
当学徒，就得跟雕像yi样站在门口”
“捡破烂儿，这比要饭还糟；比偷东西还糟。”
坑边上，耷拉着两条腿，怕冷似地裹紧ู了旧ງ外套。我报告警察，有人自杀，立刻๑跑回来。不
料这时候，歌手已经喝完了死人的伏特加，挥着空瓶迎接我。
“这酒害了他的命。”他叫吼着，发狂地把瓶摔在地上，打得粉碎。
警察随着我跑来，他向坑里张望了yi下，摘掉帽子，犹豫地画ฑ了yi个十字，向歌手问：
“你是谁？”
“不关你事”
警察想了yi下，就更客气地问他：
“怎么回事，这里有人死了，你却喝得醉醺醺的？”
“我已经醉了二十年了。”歌手傲然地说，手掌在胸前yi拍。
我相信他喝了死人的伏特加，yi定会被捉去的。城里跑来yi大群人，威แ严的警察分局局
长也坐着马车赶到，他跳进坑中ณ，拉起自杀人的外套望了望脸：“是谁第yi个ฐ见到的？”
“是我，”米特罗波利斯基说。
警察分局局长瞧瞧他，拉长嗓子恶狠狠地说：“啊，好呀，我的老爷。”
观众围拢来，有十五六个ฐ，他们喘着气，嘈ฤ杂地在洞口张望，在坑边来回走着，有人
叫：“这是住在咱们街上的yi个ฐ公务员，我认识他。”
歌手踉跄着站到分局长面前，摘掉帽子，发出含混不清的话声，同他争执起来；分局长
推了他胸口yi下，他晃了yi下，yi屁股坐在了地上。警察不慌不忙从袋子里拿出绳子，捆住
他那习惯地温顺地抄在背后的双手。警察分局局长向看热闹的人吆喝道：“滚开。流
氓”又跑来yi个老年的警察，红润的眼，嘴累乏地张开着，他拉住缚着歌手的绳头，带
着他慢慢向城里走去。
我愣生生地从野地回家，在记忆中ณ，他的责备的话，象回声似的响着：“灾难到了亚利
伊勒城”眼前又呈现yi片难堪的景象：yi个警察不慌不忙地从袋子里拿出捆人的绳子，
这yi边，是那个可怕的先知，很驯顺ิ地把红毛手反背在背后，熟ງ练地把手腕交叉起来不
久，我听说这位先知被递解出境。接着，克列晓夫也不见了。他结了yi门很合算的亲事，搬
到县里去，开了yi家马具作坊。
因为我常常热心地向主人称赞马具匠的歌，有yi天他对我说：“跑去听yi听”
他同我面对面坐在yi张桌子上，吃惊地抬起眉毛，瞪大着眼睛。
到酒食店去的路上，他还笑我，进了店，开头也还嘲讽我，嘲讽大群酒客和窒闷的臭
气。当马具匠开始唱时，他露着讥刺的微笑，把啤酒倒进杯里，但倒了半杯，就停下手，
说：“啊喹鬼东西。”
他的手发颤了，把瓶子轻轻放下，紧ู张地听着。
“果然，老弟，”当克列晓夫唱完的时候，他叹息着说。
“唱得真不错见他的鬼，身上发起热来啦”马具匠仰起头望着天花板，又唱起
来：从富裕ษ的村子来到เ那条路上清静的田野上走着年轻的姑娘，“他真会唱，”主人晃
晃脑袋，微笑地喃喃着，而克列晓夫的歌声渐渐发出牧笛的颤音：美丽的姑娘回答他：我是
yi个孤儿，无人需要“好啊，”主ว人嗫嚅着，转成了红色的眼睛开合着。“呵，鬼东
西真好。”
我瞧着他，心中大为乐意；如泣如诉的歌声压倒了酒店里的喧嚣，更有力更美丽更真挚
地响着：我们村里的人真孤僻，他们不叫我这个ฐ姑娘去参加夜会，唔，我既穷又没有体面的
衣衫，去结识勇敢的青年我又不配yi