第11部分

〃每下一次两ä,天气就渐渐燮冷。不知不觉就下雪了。〃她说。〃从r本海ร飘来的云在这一带降下许多雪,又再穿过对面海去。〃

〃那以后三天时间里,我一句话都没说,像死在床上了似的,只是眼睛眼着定定不动,好像毫无知觉了。〃直子把身体靠在我胳ฑ膊上,〃信上写了吧?我是个ฐ比你想的要不健全得多的人。我病的时间比你想的要长久得多,根也深得多。所以,如果你能ม往前行的话,希望你只管一个人前๩行就是,别等我。想和其他女孩睡觉就睡好了。别考虑我顾ุ忌我,喜欢什么เ就尽情做什么。要不然,我说不定会拖累็你的。我,不管发生什么,这事是绝对不想做的。不想耽误你的人生,也๣不想耽误任何人的人生。我刚才就已๐说过,只要你时常来看我,永远记得我……我希望的只是这个。〃

〃那个年龄的女孩谁都写的。〃直子哧哧笑道,〃怎么突然想起这个来了?〃

〃好曲子!我,无比喜欢!〃说完,玲子喝了一口葡萄酒,吸了口烟,〃简直就像靠霏细雨轻轻洒过无边无际的茫茫草原。〃

〃请去主楼,找石田à先生。〃门卫说,〃沿这条林中路一直往前๩,有个转盘式j叉路口。左数第二条……记住了么,走左数第二条路,不远就是一座旧fqxs建筑,从那里往右再穿过一片树林,有一座钢๐筋混凝土大楼,那ว就是主楼。一路都有指示牌,想必不至于走丢的。〃

〃乌ไ拉圭有那ว么เ脏吗?〃

〃这么เ说你也没有理想罗?〃

直子生r那天下雨。下课后,我在附近买຀了蛋糕,跟着搭电å车到她的住处。因为我曾对她说过既然满二十岁了,还是稍微庆祝一下好了。我想如果换作是我的生r,我也๣会希望这么做吧!孤伶伶地过二十岁生r的滋味一定不好受。这一天的电å车不但挤,又晃得厉害。蛋糕晃到เ直子的屋子里时,已๐形同古罗马露天剧ຕ场的遗迹一般残缺不全了。不过,我们还是用火柴点燃二十支准备好了的蜡烛,然后又拉上窗,关掉电灯,这么一来,果然就像个ฐ有模有样的生r。直子还开了一瓶酒。我们一面喝酒,一面吃蛋糕,非常简单的一餐。

〃不过倒真看不出来哩!〃我说。

〃aufwiedersehen!〃我也跟着说道。

〃喂,下午有没有课?

〃德文课和宗教学。〃

〃可以溜掉不上吗?〃

〃德文课不可能。今天要考试。〃

〃几点结束?〃

〃两ä点。〃

〃那么,下课后和我出城一起喝酒如何?〃

〃白天下午两点钟喝酒?〃

〃偶尔有什么关系