支持麻省队的观众都知道，麻省队要争取转机，这是惟一的好机会，于是又鼓噪起来，啦啦队振作精神，拼命为八戒加油。八戒也知道这一球关系重大，而且此时他又成了全场瞩目的中心人物，忍不住又得意起来。只见他将球放在罚球线上，学着电视上那ว些体育明星的样子，曲曲腿，弯弯臂，收收腹，扭扭头，做够了过场以后，退后几步，闭上眼睛，向前一冲，猛的一脚๐踢了出去。
前文已表，行者等三人在美国都是知名人士，所以沙僧看电影呕吐，八戒跳迪斯科受伤的消息，很快就在报上公布了，电视台也作了专题访问报导。结果社会反应热烈。美国舆论界、教育界、科学界、宗教界的知名人士，纷纷发表声明，一致认为政府应该制定法律，加强对娱乐的管理，禁止低级庸俗的电å影上演，还应教育青年们要培养文明修养，不要单纯追求感官刺激。一个大规模的“清洁银幕”运动，由此而开展起来。虽然这些建议受到某些制片商和俱乐部老板的抵制ๆ，一时难以见成效，但是终究引起了社会的注意。这就是沙僧八戒吃了一番๘苦头以后，意想不到的一个收获了。
从第二天开始，三人进入英语补习班学习，行者、沙僧都很用功，进步很快，只有八戒贪耍爱玩，行者数次规劝，但无效果。这天又遇到星期五晚上，学生宿舍清静无人，原来美国每周工ื作五天，休息两ä天，所以星期五晚上就是假日前夜，学生们大部出去玩乐去了。八戒读了一会英文，头也涨了，眼也花了，腰也酸了，心也乱ກ了，愁眉苦脸对行者道：“哥哥啊，我心里闷得发慌，让我出去走走吧！”行者道：“八戒，你总是贪玩。周末晚上，街上乱ກ糟糟的，你还是不要外出为好。”八戒哼哼道：“哥呀，我自从到美国来以后，体重已经增加十磅，这都是运动太少之故。你要再不让我活动活动，将来胖得驾不起云，如何回去见师父？”行者道：“我不是不让你活动，实在是你刚到美国，对社ุ会上的情况不了解，怕你闯祸。”八戒道：“你要是不放心，叫师弟与我同去，何如？”行者想沙僧为人稳重，有他同去，自可放心，乃点头允诺，再三叮咛他们快去快回，八戒喜孜孜一口答应。
不久ื以后，飞机上午餐的时间已๐到。空中ณ小姐拿来菜谱，请三人点菜。沙和尚和猪八戒都不懂规矩，眼睁睁看着行者。行者在宇宙航行局的隔离舱中虽然读过英文，但他学习不得其法，只是照ั着字典一个字一个ฐ字往下背，而且刚刚背到字母n，所以他只会说no（不），而不会说yes（是），因为y的字母排列ต在n之后，他还未读到此页ษ。如此一来，不论空中ณ小姐问他们吃什么，喝什么เ，他