第 10 部分阅读

我和拉里混在起,道去克拉克饭店。约尼已经和些人待在房间后面的餐桌旁,我们也加入到เ里面。

我说:“托尼,我知道你是个老练党徒,而我不是。作为ฦ个老练党徒,你应当受到定的尊重。”

我们到了新泽西的福德·李的个酒吧店。托尼在和他身那边的个党徒在谈话,我在旁听。我移动了下胳膊肘,未想到เ打翻了我的饮料é,溅到เ了我旁้边的位党徒身上。“对不起,”我说。

我不知道这次的凶杀是否下了手。惩罚人的事你不好乱ກ议论。我在和黑手党党徒打交道的岁月里,他们有时候也围坐在起,议论他们往日干了多少工作——“工作”就是指凶杀。但在般情况下,他们从来不谈论凶杀的某个具体人,也不谈论即将凶杀的是什么人。如果凶杀中出了差错,他们稍后些时候会坐下来作为ฦ谈笑的话题๤。

我去了那幢房子。房子四周有高大的篱笆环绕,看样子很容易袭击。我当然没有检查警报系统,也没有靠近房子的任何地方แ。

他们成天谋划着,就坐在艾萨格店铺的后室里,玩金罗美,抽烟,抽雪茄。我不抽烟。他们从不开窗户。尽管室内有通风设备,房间里空气仍然混浊。房间可能有两处在玩牌,这要视室内人员多少而定。我是连牌也๣不玩的。你要是玩金罗美——从来不玩别的——点输赢为10个ฐ美分。就是坐那ว里玩牌,口里还在议论赚钱,议论这天要抢劫什么。有时也๣可能到另家俱乐่部,在那里玩金罗美,要么商谈抢劫计划。你也可能ม同某人谈论你想干的事或者设法干回。如果他们想好了下手的地方,那么เ就有几个人在白天出门去那儿把地形窥看番。

当你不是按常规办事的时候,这就是对社会短暂的瞥。我身穿新的便衣,还挺像个样子,手里有1,00่0美元现金,要在银行开个ฐ帐户,因为没有先前的银行业务,就办不了。这是我没有想到เ的事。不过我不想争辩了,因为那ว个家伙已经乘๖了我的不备。

过了几天,我们打算会见头头贝克,地点在佛罗里达的巴拿马城,靠圣安德鲁湾外的个狭长地带。我们住在坦帕市东部ຖ莱克兰的家汽车游客旅馆里。马歇尔利用周末时间教我学习业务。他教我怎么样用种叫做“小破坏”的工ื具,在汽车的外门板和玻璃之间划开钩住锁栏就可以上车;怎么เ样在5分钟之ใ内取下遮泥板接触车子牌照号码,牌照号码是用金属粘上并且铆接得很牢固,我们就砰砰咚咚敲下铆接处,用塑料é带取代,贴上新า的号码;教我用“小破坏”怎么样“电线热化”点火装置,穿孔驾驶台上的点火装置筒。点火装置旦穿了孔,你就越过了点火装ณ置锁,就可以发动引擎了。到了下天,你就可以从汽车零件商