第 17 部分阅读

孙尼到这边来待两天,以便了解艾迪·舍农。然后他说:“我喜欢这伙计,很机灵,见识广。他对你很忠心,个ฐ顺ิ从的伙计,我喜欢。在这儿给他弄个寓所,叫他搬进去住。”

“这不是不理解的,”罗西说,“我定会对你尊重的,因为ฦ你对我非常尊重。我这辈子得好好干事儿,这世道想干偷盗的行当也不容易啊。”

与孙尼·布拉克相会是个很大的尝试,其意义超过对密尔沃克的巴里斯特艾里的挑战。我现在名声更大。在别人看来我更有经验更能负责事务,即使犯点错误也可以原谅。我的骗局不仅越干越大,而且越干越好。我需要更多的保护层,要树立信心,能对付这种场面。孙尼是纽约个ฐ很重要的副官,大家都认为他有非同寻常的铁腕,诡计多端。他的能ม耐甚至超过了个黑手党的山头大王。

拉里说:“要明白,这位伙计真的难得转到这儿来。要是老板来了,你们弄得不成体统,那就是叫我脸上无光,因为这里切好坏都与我有关。”

他不肯看我,接着说:“到加利ำ弗尼亚去吧,别ี烦我了。我现在肚子的火,不想跟你说话。跟那些娘的女人到海滨上去吧,等两天以后我心里火气消了你再打电话给我。托尼,送我到飞机场。”

他在纽亚克机场附近的旅馆里要见的是托尼·瑞艾拉。他是布拿诺家族๣的副官,年纪很大,负责和芝加哥方面的联络工作。就是瑞艾拉在沙沙贝拉旅馆里吻了他的左脸,又吻了他的右脸。他们之间达成的理解是:瑞艾拉要打电话告诉芝加哥方面,叫他们安排会见。芝加哥方面要告诉罗克福德市里的人。这些人要向密尔沃克的巴๒里斯ั特艾里作介绍。

“我在听。”

约尼把我们俩向大家介绍,我们就坐在那里待上个ฐ小时左右。

谈话就到此结束。我们兜了会又回到便餐馆里。他对此事点儿也๣没再提。不过从此以后我们之ใ间有了戒心。他绝不会忘记的。

“声‘对不起’并不能把我衣服弄干净,”那家伙说,“你这个狗娘养的怎么不滚回到纽约去,你是纽约那边的。”

我们在外面野餐。大家坐在桌旁,有个家伙的女朋友说:“多恩,你戴的戒指很漂亮,那是爱尔兰的‘双手托心’戒指,对不对?”

我回来时,对吉里伙人说,那幢房子的警报系统像是很复杂,我不知道怎么穿过去,可能ม还有我看不到的第二道防卫系统;还有,旦警报拉响了,我看那地方แ似乎没有个适当的逃跑路线。我建议他们别到เ那儿抢劫。

尽管我们在各个夜总会溜达的时候,大家谈的仍然总是抢劫诈骗的事,或是正在干的或是即将要干的。他们靠的是脑袋瓜子为生,因此,他们的脑袋比普通人要用得更多。